En skärgårdsnatt (1953)

Media (1 st)

Originaltitel	En skärgårdsnatt
Svensk premiärtitel	En skärgårdsnatt
Distributionstitel	En sommernatt (Norge) En skærgårdsnat (Danmark)

Regi	Bengt Logardt
Manus	Bengt Logardt Sven Forssell
Produktionsledare	Bengt Logardt
Foto	Curt Jonsson
Musik	Roland Eiworth (originalmusik) Anton Kotasek (originalmusik)
Klippning	Carl-Olov Skeppstedt
Ljudtekniker	Nils Skeppstedt
Regiassistent	Josef Kornfeld
Scripta	Katinka Faragó (som Katherina Faragó)
Medproducent	Bengt Logardt
B-foto	Lars Johnsson
Musikarrangör	Anton Kotasek Walter Kejving (som Andrew Walter)
B-ljud	Tage Sjöborg
Mixning	Olle Jakobsson
Förtexter	Alva Lundin

Ingrid Thulin	Ingrid
Bengt Logardt	Åke
Öllegård Wellton	Annika, frisksportare
Bengt Blomgren	Björn, frisksportare/berättare
Gerd Ericsson	Liss, Ingrids väninna
Rune Halvarsson	Sture Svensson, frisör
Britta Brunius	Karin, Stures fru
Bernt Callenbo	Rolf, Annikas bror, frisksportare
Gunlög Hagberg	Gullan, Svenssons dotter
Sten Gester	Bo "Bosse" Levhagen
Lissi Alandh	Birgitta, flicka i Bosses sällskap
Arne Ragneborn	"Stålis", rötägg, båttjuv
Catrin Westerlund	Astrid, Svenssons dotter
Alf Östlund	"Affe", törstig weekendfirare
Magnus Kesster	"Mankan", Affes kamrat
Lennart Lundh	Hjalle, Bosses kamrat
Julie Bernby	servitris på Waxholm III
Sten Hedlund	Helge Lundkvist, ingenjör
Märta Dorff	fru Lundkvist
Jan-Olof Rydqvist	"Kurre Hängläpp", kompis till Stålis
Nils Stödberg	Fagerviksbo, Birgittas danskavaljer
Bo Gunnar Eriksson (som Bo Eriksson)	Tomas, Svenssons lillpojke
Sven Holmberg	fjärdingsman
-	Ej krediterade:
Ann-Margret Bjellder	Elsa, Svenssons dotter
Ingegerd Bjellder	Marta, Svenssons dotter
Birgitta Kings	Christina, Svenssons dotter
Tor Bergner	dansbanegitarristen
Anders Swahn	fjärdingsmans medhjälpare

Produktionsbolag	AB Sandrew-Produktion
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Sandrew-Bauman Film	1953
Laboratorium	AB Film-Labor

Det är sommarlördag i Stockholm. Skärgårdsbåten "Waxholm III" lägger ut från Blasieholmskajen med ett brokigt sällskap av resenärer. Bland passagerarna befinner sig den glade frisören Sture Svensson med maka Karin och sex barn, de två äldsta döttrarna Astrid och Gullan i tonårsåldern. Två törstiga weekend-firare i övre medelåldern -- "Affe" och "Mankan" -- på väg till sommarstugan, parkerar sig omedelbart i restaurangen.

I egen segelbåt färdas den välväxte och solbrände Åke tillsammans med sitt vackra kuttersmycke Ingrid och hennes väninna Liss. Rötägget "Stålis" och hans mindre företagsamma följeslagare "Kurre Hängläpp" har funnit sig nödsakade att "låna" en mindre båt med snurra, och deras vilda framfart gör farlederna osäkra. På väg till ett frisksportarläger paddlar kanotisterna Björn och Rolf och den senares intagande syster Annika.

Sommarflyktingarna från staden sammanstrålar på den idylliska ön Fagervik. När Åke glider in i en stilla vik med segelbåten upptäcker Ingrid en tidigare anländ, flott motoryacht vid stranden. Iklädd bikini gör hon sitt bästa för att väcka ägarens intresse. Det lyckas hon med, och senare vid dansbanan tar han hand om henne. Kavaljeren visar sig vara den unge, bortskämde och i kärleksaffärer mycket hänsynslöse Bo Levhagen. Åke, svekfullt övergiven, tröstar sig med Annika. På kvällen blir han och Liss ensamma i båten. Liss bekänner att hon älskar honom, men hennes känslor är inte besvarade. För Åke finns bara Ingrid.

Stålis har kastat sina hungriga blickar på Svenssons dotter Astrid, som beviljats utsträckt kvällspermission. För att imponera på henne och samtidigt hitta en lämplig plats för intim samvaro lockar han Astrid ombord på motoryachten. Han påstår sig vara dess ägare och bjuder henne på Levhagens exklusiva skaffning, bl a rysk kaviar. Just som han börjar ett hårdhänt närmande till sitt offer infinner sig Bo med Ingrid. Fripassagerarna gömmer sig i ruffen, där de blir vittne till de nyanländas kärleksakt.

Efteråt hoppas Ingrid att Bo skall gifta sig med henne, men han ställer sig helt kallsinnig till tanken. Åke har lyckats spåra Ingrid till yachten. Rasande över hennes trohetsbrott knockar han sin rival. Ingrid gör ett teatraliskt iscensatt självmordshopp i sjön i syfte att väcka Åkes ömmare känslor. Då detta misslyckas tar hon morgonbåten till staden.

Astrid är svårt chockad över nattens upplevelser och kan inte förmå sig att gå hem. Hon upptäcks dock av de tämligen beskänkta kompanjonerna Affe och Mankan och återförs till familjen, som utan förebråelser mottar hennes bikt. Stålis och Kurre Hängläpp tas om hand av polisen.

I frisksportarlägret träffas Åke och Annika på nytt och deras ömsesidiga intresse av varandra fördjupas. Björn hittar Liss, och Rolf en annan av döttrarna Svensson: Gullan.

Frisörens lillpojke Tomas hittas medvetslös i en backe; man tror att han blivit biten av en huggorm. Rolf paddlar till närmaste telefon och larmar Räddningskåren, som sänder en helikopter. Pojken förs till sjukhus i Stockholm, där han enligt rapporter snabbt repar sig.

Helgen är över. Björn, i sällskap med Liss, hör till dem som lämnar Fagervik. Åke bestämmer sig för att stanna ett tag på ön, hos Annika.

Censurnummer	83446
Datum	1953-12-12
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	2470 meter
Längd efter klipp	2419 meter
Kommentar	Gr.kopians aktlängder före censurklipp: 560-565-510-580-255 = 2470 m - 90 minuter. Censurklipp i akt 3: De flesta hångel- och samlagsscenerna mellan Bo och Ingrid i båten (50 m). I akt 4: Astrids återerinring av samlagsscenerna förkortas (1 m). Visningskopiornas aktlängder efter utökning med 15 m i akt 3 godkänt 1953-12-18: 560-565-480-579-255 = 2439 m - 89 minuter. Aktlängder: 560, 565, 510, 580, 255.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Optisk mono
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2439 meter
Längd i minuter	89 min
Akter	5 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

Recensenterna i AB, Ny Dag och SvD var i huvudsak nöjda med Bengt Logardts skärgårdsfilm. DNs Carl Björkman tänkte på vad det kunde ha blivit om det inte funnits "för många förskruvade situationer, för mycket överklassdrägg och alltför många enkla pils!nermuntrationer i filmkomikens utkanter". Det återstod att glädja sig åt naturskildringen: "Den nya Bengt Logardt-filmen har sina valörer i själva skärgårdsbilderna -- kameran har verkligen fint tagit vara på en rad av den stockholmska skärgårdens vackraste lyriska effekter: den milda nattliga vattenspeglingen, det stilla ljuset över en natt som aldrig blir av, skymningen som omärkligt förvandlas till gryning."

På andra håll mottogs skärgårdsskildringen mycket onådigt. "Resultatet är på alla tänkbara sätt vederstyggligt", skrev Lasse Bergström i Arbetaren och fortsatte: "Det är gudskelov sällan man så starkt upplever kontrasten mellan onatur och natur. Det är synd om skådespelarna -- vare sig de tvingas dansa med i pilsnerkomikens standardturer eller får lov att hålla god min när de invecklas i parodiskt fnoskiga situationer 'med dramatik i'. Mitt i allt detta tronar författaren-regissören själv: en präktig segelbåtstarzan med vackra, vita tänder. Han borde tänka sig för i fortsättningen."

Staffan Tjerneld (Expr) menade att svensk film efter kriget genomgått en glädjande sanering: "Det är bara ett par herrar, däribland Bengt Logardt, som ömt vårdar minnena från den stora dumfilmsepoken med dess virrighet, usla foto, platta dialog, och tarvliga fylleriinslag. Logardt spetsar det hela med en personlig enfald, som inte är lättare att komma över för att den är naturvuxen. Dessutom har han en förmåga att i badscenerna -- den här filmen består nästan inte av annat -- få in en privat kladdighet à la kikande Susannagubbe som är direkt pinsam för en normal åskådare."

MTs Jurgen Schildt ville hänföra produktionen till "Operation Pensionat Paradiset" (1937/2), inte minst med tanke på "pilsnermatadorerna Alf Östlund och Magnus Kesster, skrålande i sin bondfylla i sommarstugan". Kritikern sammanfattade:

"En skärgårdsnatt är en förargelseväckande film, förargelseväckande framför allt därför att den utnyttjar människor och situationer på ett så ytterligt valhänt och slentrianmässigt sätt. På en holme benämnd Fagervik i den stockholmska skärgården sammanför den ungdomar av två kategorier: rötägg och framtidsbyggare, Cecil-knuttar och waerlandister. Det är svårt att säga vilka som är mest prövande att skåda, eftersom båda är tecknade med en psykologisk schematism av det verkligt fyrkantiga slaget. Att många av våra yngre skådespelare -- med Gerd Ericsson och Catrin Westerlund som de mest heroiska -- gör vad de kan i sammanhanget hjälper inte; mot sådana repliker och en sådan frånvaro av all kompetent personinstruktion kämpar även de dramatiska gudarna förgäves."

Kommentar Svensk filmografi

Bengt Logardt blev bekant med författaren Sven Forssell (1914-1962) vid inspelningen av Sången om Stockholm (1947/11), till vilken Forssell och Arthur Spjuth skrev manus. Logardt spelade i denna produktion en f d långholmsfånge med musikaliska intressen, som delas av Alice Babs. Bland andra engagerade storheter på den folkkära musikens och lyrikens område märktes Anders Börje, Åke Grönberg och Nils Ferlin.

Återkommande musikaliska inslag hade även planerats i skärgårdsfilmen av år 1953, men tonvikten kom att ligga på ett galleri av unga skådespelerskor som haft tillfälle att demonstrera sin dramatiska begåvning i Logards film Ogift fader sökes (1953/1), Lissi Alandh, Gerd Ericsson, Gunlög Hagberg och Öllegård Wellton.

En dålig flicka -- eller vad några kritiker kallade "stockholmsvamp" -- föll på Ingrid Thulins lott. Hon hade tidigare spelat femme fatale i Göran Genteles båtfilm Leva på "Hoppet" (1951/10). Förförelsescenen i skärgårdsnatten blev denna gång för stark för Statens Biografbyrå, som tog fram saxen.

Inspelningen startade i början av augusti 1953 och var i huvudsak färdig i mitten av september, då några kompletteringar återstod.

I Göteborg ställde Aftonpostens recensent Nils Magnusson 21.4.1954 frågan: "Varför sysslar herr Logardt med att försöka göra film?" Producenten-regissören-skådespelaren Logardt svarade hovsamt 6 maj att han tyckte om att göra film, att han hade en gedigen utbildning och erfarenhet, hade i flera fall fått mycket fin kritik i stockholmspressen och hade med sina filmer lyckats väcka utländska distributörers intresse på många håll. En skärgårdsnatt köptes bl a av flera sydamerikanska bolag.

				1953-08-03	1953-09
AB Sandrew-Ateljéerna (Lästmakargatan)	Stockholm	Sverige
Saltarö	Värmdö	Sverige	(segelbåten i viken, Svenssons stuga, dansbanan)
Erstaviksbadet	Nacka	Sverige	(frisksportarlägret)
Nyckelviken	Nacka	Sverige	(Fagerviks brygga)
Slussen	Stockholm	Sverige
	Vaxholm	Sverige
	Ombord på skärgårdsbåten Waxholm III	Sverige

Sverigepremiär	1953-12-26	Olympia	Stockholm	Sverige	89 min
Urpremiär	1953-12-26	Olympia	Stockholm	Sverige	89 min
TV-visning	2011-11-29	SVT1		Sverige
	2014-06-03	SVT1		Sverige
	2015-07-07	SVT1		Sverige
	2018-07-02	SVT1		Sverige

Originaltitel	Elda för kråkorna!
Kompositör	Sten Carlberg	(1952)
Textförfattare	Nils Bie	(1952)
Sjungs av	Brita Borg	(1952 - grammofonskiva Sonora 7684)
	Oscar Rundqvist	(1952 - grammofonskiva Sonora 7684)
	Karl-Olof Finnberg	(1952 - grammofonskiva Sonora 7684)
	Allan Johansson	(1952 - grammofonskiva Sonora 7684)

Originaltitel	Sjösalavals
Kompositör	Evert Taube	(1941)
Textförfattare	Evert Taube	(1941)
Sångare	Evert Taube	(1942 - grammofonskiva Sonora 9005)

Originaltitel	Månskenskyssen
Kompositör	Leon Landgren	(1953)
Textförfattare	Åke Gerhard	(1953)
Sångare	Thory Bernhards	(1953 - grammofonskiva Philips P 50034 H)
Spelas av	Leon Landgrens orkester	(1953 - grammofonskiva Philips P 50034 H)

Originaltitel	Hårgalåten

Originaltitel	Beguine Fantasy
Kompositör	Kjell Sjölund

Originaltitel	Arholmavalsen
Kompositör	Albin Carlsson	(1909)
Textförfattare	H. S-s	(1909)

Originaltitel	Sommarnatt
Kompositör	Evert Taube	(1926 "Dröm och minns")
Textförfattare	Evert Taube	(1930)

Originaltitel	Friare-Valsen
Kompositör	David Hellström	(1909)
Textförfattare	Göran Svenning	(1909)
Sångare	Alf Östlund
	Magnus Kesster

Originaltitel	Tangokavaljeren
Kompositör	Jules Sylvain	(1932)
Textförfattare	Åke Söderblom	(1932)

Originaltitel	Koster-Valsen
Kompositör	David Hellström	(1907)
Textförfattare	Göran Svenning	(1907)

Originaltitel	Boogie Blues
Kompositör	Andrew Walter
	Kjell Sjölund

Originaltitel	Vem kan segla förutan vind
Sångare	Bengt Blomgren
	Bernt Callenbo
	Gunlög Hagberg
	kör

Originaltitel	Varför vänta
Kompositör	Tor Bergner	(1953)
Textförfattare	Bengt Logardt	(1953)
Sångare	Bengt Blomgren

Originaltitel	The Sarambo
Kompositör	Da Paula Bana

Originaltitel	Nele, Ay! Ay! Ay!
Kompositör	Armand Crabbé

Alkoholism

Alkoholmissbruk

Bikiniflickor

Camping

Dansbanor

Frisksportarläger

Föräldrar och barn

Helikoptrar

Kanot

Land motsatt stad

Lekar

Motorbåt

Ormbett

Otrohet

Rysk kaviar

Räddningskåren

Saltarö

Självmordsförsök

Skärgårdsbåt/Waxholm III

Sommarlov

Stockholms skärgård

Stölder

Ungdomsbrottsling

Vamp

Våldtäktsförsök

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2439

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2439

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2418

Typ	Duplikatnegativ neutral bakgrund
Bärare	35 mm

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm

Typ	Originalnegativ bild
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ
Bärare	35 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	EN SKÄRGÅRDSNATT
Tryckeri	Ewes O.B. -tryck

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	EN SKÄRGÅRDSNATT
Tryckeri	Ewes O.B. -tryck

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	EN SKÄRGÅRDSNATT
Tryckeri	Borås kliché & litografiska AB

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Noter

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	En skärgårdsnatt.
Omfång	107 s. Rollista (1 s.) och spelschema (1 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	En skärgårdsnatt.
Omfång	107 s. Personbeskrivning (1 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	En skärgårdsnatt. Svensk dialoglista.
Omfång	31 s.
Språk	Svenska

Typ	Kringmaterial

Typ	Dialoglista
Manustitel	Eine Nacht in den Schären. (En skärgårdsnatt). Regie: Bengt Logardt.
Omfång	28 s. + 2 s. produktionsuppgifter, rollista mm.
Språk	Tyska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Eine Nacht in den Schären. (En skärgårdsnatt).
Omfång	57 s. Produktionsuppgifter, rollista mm (2 s.) ingår.
Språk	Tyska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Eine Nacht in den Schären. (En skärgårdsnatt).
Omfång	31 s.
Språk	Tyska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Bakombild papper	1
Album	Nej

Typ	Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Danska