Testet (1987)

Media (1 st)

Originaltitel	Testet
Svensk premiärtitel	Testet
Distributionstitel	Le test (Frankrike)
Inspelningstitel	Provet

Regi	Ann Zacharias
Manus	Ann Zacharias
Producent	Ann Zacharias
Foto	Hans Schött
Scenograf	Ann Zacharias
Klippning	Jean-Paul Vauban
Ljudtekniker	Jean-Paul Vauban
Regiassistent	J.P. Morgan Friberg
Produktionsassistent	Ann-Marie Harms
B-foto	Håkan Wretljung
Stillbildsfoto	Håkan Wretljung
Fotoassistent	Johan Friberg
Ljussättare	Nils Melander
Smink	Lena Diesen
Mixning	Hans-Eric Ahrn
Övrig medarbetare	Johanna Öhman

Ann Zacharias	Inga
Jean-François Garreaud	Richard
Bo Brundin	mannen på gatan

Produktionsbolag	AZ Production
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
	Sandrew Film & Teater AB
	FilmTeknik AB
Distributör i Sverige (35 mm)	Sandrew Film & Teater AB
Laboratorium	FilmTeknik AB

Inga tar tidigt på morgonen i sin lägenhet ett graviditetstest och placerar det på det frukostdukade köksbordet.

Medan hon väntar på resultatet konfronterar hon sin franske älskare Richard med ansvaret för deras eventuella barn och för deras fortsatta förhållande. Inga vill pressa Richard till ett omedelbart ställningstagande, medan han vill skjuta upp alla beslut tills testet är klart.

Under de växelvisa konflikterna och försoningarna röjer de båda ångestladdade brottstycken ur barndomen och tidigare relationer. De finner också att deras olika bakgrunder, kulturer, språk, ålder och kön hindrar dem från att förstå varandra.

När testet är klart har de ännu inte avslutat diskussionen, och Richard har inte svarat på Ingas frågor. Filmen slutar just som resultatet skall avslöjas.

Censurnummer	126740
Datum	1987-03-25
Åldersgräns	Tillåten från 11 år
Originallängd	2782 meter
Kommentar	Aktlängder: 476-399-476-473-488-470 m.

Bildformat	1.66:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Optisk mono
Färgtyp	Färg
Färgsystem	Fujicolor
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2782 meter
Längd i minuter	101 min
Akter	6 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

Både ris och ros - inte sällan blandade i samma artikel - mötte filmen vid biopremiären. De flesta kritikerna tyckte att Zacharias intentioner var lovvärda men att resultatet inte riktigt höll måttet:

Björn Samuelsson, AB: "I en två timmar lång intim relationsgymping knådas manligt mot kvinnligt och i någon mån svenskt mot franskt. Det är filmiskt och skådespelarmässigt bitvis förbluffande självklart och trovärdigt. (-) Men problemet är att Zacharias satt sig i sinnet att säga allt och gärna två gånger, och att säga det via truten snarare än så att säga via filmmediet. Här staplas, avbrutet av ett eller annat famntag, förklaringar, utbrott, anklagelser och klokheter, stort som smått i ett jämntjockt 'tala ut' tills man bara storknar.

Men trots bristerna finns en ärlighet och en personlig ton i den här filmen som gör att man ändå bryr sig om den. Jag tycker att hon är imponerande i sin envetna kamp för att ta livet på allvar, Ann Zacharias."

Maaret Koskinen, DN: "Det är en stilistisk osäkerhet som präglar filmen i dess helhet. I ena stunden är den mest ett livsåskådningsdrama där kontrahenterna personifierar olika förhållningssätt, blir till representanter (det svenska kontra det franska, Mannen kontra Kvinnan). I den andra stunden kan det högtidligt abstrakta ('Livet väntar inte på ditt svar', 'Ett barn är inte ett halvt ja') plötsligt invaderas av det tidsbundna och därför, i konstnärlig mening, banala: preventivmedel, Greenpeace, Tjernobyl!

Det råder dock inget tvivel om att Testet är gjord med både känsla och ärligt uppsåt. Till det positiva hör också och inte oväntat personregin: samspelet mellan Ann Zacharias och motspelaren är för det mesta lyhört, intensivt."

Elisabeth Sörenson, SvD: "Det finns en stringens som imponerar i denna debutfilm som har ett stramt, nästan koreografiskt mönster där starka spänningar avlöses av mer leende moment, där varje tur tillför en liten pusselbit, och där också tystnaden får finnas. (-) Testet är en film som sätter sina egna gränser och gör en dygd av begränsningen."

Ingrid Hagman, Chaplin: "Filmens idé är enkel men full av möjligheter (-). Här skulle kunna ske en dramatisk utveckling där de två på något sätt förändras, når insikter om sig själva, varandra och det eventuella barnet.

Men Zacharias väljer istället att beskriva ett tillstånd, en vibrerande väntan där de argument som bryts mot varandra aldrig på allvar förskjuter tyngdpunkten mellan parterna, där de mentala positionerna är desamma vid filmens slut som vid dess början och där målet för kraftmätningarna blir att överbevisa, inte att utveckla. Det är troligen en mycket realistisk beskrivning, men som berättelse förlorar den i spänning.

Men [filmen har] en rad kvalitéer i enskildheter, i frågeställningarna och i skådespelet. Många närbilder har starka uttryck, flera svåra scener är pirrande autentiska."

Filmens långa dialoger (och monologer av den kvinnliga huvudpersonen) föranledde flera negativa reaktioner: "Som filmad radioteater, Zacharias", löd rubriken på Gunnar Rehlins recension i GT, och "En enda lång prata" var Sven E Olssons rubrik i Arbetet. Rehlin ansåg att Zacharias i stället för att göra filmen borde ha skrivit en bok, medan Olsson menade att ett privat telefonsamtal mellan filmens huvudpersoner hade varit tillräckligt.

Kommentar Svensk filmografi

Ann Zacharias (f 1956) debuterade här som filmregissör. Dittills hade hon mest varit känd som skådespelerska, främst med en av huvudrollerna i Janne Halldoffs Det sista äventyret (1974/10), och som eftertraktat reportageobjekt i veckotidningarnas skvallerspalter. Även i Frankrike hade hon etablerat sig som skådespelerska med några filmroller och genom sin agent i Paris hade hon rekryterat sin manlige motspelare i Testet.

Hennes engagemang i Greenpeace var allmänt känt genom intervjuer och artiklar i massmedia. Detta lyser tydligt igenom i flera dialogpartier i filmen, vilket också några kritiker syrligt konstaterade.

Testet är en utpräglad lågbudgetfilm. Kostnaderna slutade någonstans kring 2,5-2,7 Mkr (uppgifterna varierar), vilket motsvarar ungefär en tredjedel av en genomsnittlig svensk filmbudget vid den här tiden. Den korta inspelningstiden, ett litet filmteam samt begränsningen av inspelningsplatsen till en lägenhet på Östermalm i centrala Stockholm höll kostnaderna nere och möjliggjorde projektet. Ändå tvangs regissören att ta privata lån och övertala sin manlige motspelare att arbeta på provision relaterad till den eventuella nettovinsten från filmens intäkter.

Dialogen var genomgående på franska (så när som på ett par meningar på svenska av den kvinnliga huvudpersonen), och filmen riktade sig entydigt till en internationell marknad. Keith Keller (signaturen Kell) i Variety 1987-05-20 spådde att "a French art circuit pickup would appear its only obvious offshore pickup chance". Mycket riktigt såldes den också till Frankrike men visades även på ett antal filmfestivaler runt om i världen.

I mars 1988 vann Testet första pris vid filmfestivalen i San Remo i Italien, och filmen kom att tjäna in sina blygsamma kostnader med god marginal.

Stockholm

Sverige

1986-08

1986-09

Sverigepremiär	1987-03-28	Grand 1	Stockholm	Sverige	101 min
Cinemateksvisning, arkivkopia	1990-09-17

Originaltitel	Hjärtats ödsliga slag
Kompositör	Eva Dahlgren
Textförfattare	Eva Dahlgren
Sångare	Eva Dahlgren

Originaltitel	Friheten
Kompositör	Eva Dahlgren
	Anders Glenmark
Textförfattare	Eva Dahlgren
Sångare	Eva Dahlgren

Festivalpris	Koszalin	1989		Ann Zacharias	(Jantar 89 för bästa kvinnliga roll)
Opera Prima	San Remo	1988		Ann Zacharias	(bästa manus- och regidebut)

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2780

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2778

Typ	Duplikatnegativ
Bärare	35 mm

Typ	Originalnegativ bild
Bärare	16 mm

Typ	Originalnegativ bild
Bärare	16 mm

Typ	Tonnegativ
Bärare	35 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	En film av Ann Zacharias TESTET
Tryckeri	Uddenholms offset

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Dialoglista
Manustitel	Le test.
Omfång	8 s.
Språk	Franska

Typ	Synopsis
Manustitel	Provet. Av Ann Zacharias.
Omfång	53 s.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Manustitel	Provet. Ann-Charlotte Bonner och Ann Zacharias.
Omfång	49 s.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Manustitel	Version II (ej slutgiltig). Provet. Ann Zacharias, Ann-Charlotte Bonner.
Omfång	56 s. Produktionsfakta (1 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Manustitel	(scénario préliminaire). Le test. Par Ann Zacharias et Ann-Charlotte Bonner. Traduit du suédois par Dan Kayat.
Omfång	66 s.
Språk	Franska

Typ	Dialoglista
Omfång	28 s.
Språk	Franska

Typ	Dialoglista
Manustitel	El analisis.
Omfång	28 s.
Språk	Spanska

Typ	Dialoglista
Omfång	58 s.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Manustitel	Provet. Filmsynopsis av Gun Zacharias.
Omfång	6 s.
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	5
Färg papper	8
Bakombild papper	2
Album	Nej

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Engelska