Grundfakta

Titlar

Originaltitel
Svensk premiärtitel
Distributionstitel

Filmteam

Regi
Manus
Idé
Produktionschef
Produktionsledare
Foto
Musik
Koreograf
Arkitekt
Klippning
Ljudtekniker
Scenario
Inspicient
B-foto
Stillbildsfoto
Ljussättare
Negativklippning
Musikarrangör
Orkester
Orkesterledare
Smink
Förtexter

Medverkande

Valdemar Dalquist Valdemar "Valle" Dalquist, konferenciern/sångare/prinsgemålen
Lili Ziedner drottningen
Gösta Ekman Sigge Wulff
Vera Nilsson Vera Nilsson, "Vera Nilo"
Håkan Westergren Håkan, Fattig-Johans pojke, Veras fästman
Dagmar Ebbesen fru Ebbesen, hyreshyenan
Sigurd Wallén strandcharmören
Nils Lundell Nils, Veras far
Concordia Selander Veras farmor
- Ej krediterade (i den ordning de framträder):
Eric Gustafson groggdrickande herre på restaurang
Helge Kihlberg groggdrickande herre på restaurang
Tyra Leijman-Uppström kvinna på cocktailparty
Olga Adamsen kvinna på cocktailparty
Edla Rothgardt kvinna på cocktailparty
Gösta Gustafson varuhusets avdelningschef
Gösta Ericsson mannen på varuhusets pratafonavdelning som säljer kurser i talteknik
Weyler Hildebrand utställningsvaktmästare
Helge Andersson utställningsvaktmästare
Stina Berg mor Stina, Veras mor
Robert "Rulle" Bohman Rulle från Göteborg på Stockholmsutställningen
Greta Strömberg ena tvillingen i Rulles sällskap/badflicka/balettflicka
Maya Strömberg andra tvillingen i Rulles sällskap/badflicka/balettflicka
Richard Lindström skotten i sightseeingbussen
Brazil Jack cowboy i sightseeingbussen
Hugo Lundström den pälsklädde i sightseeingbussen
Pära Kaufeldt fotbollsspelare
John "Jompa" Nilsson fotbollsspelare
Sigfrid "Sigge" Lindberg fotbollsspelare
Erik Bergvall Bergvall, stadionchefen
Edvin Adolphson Adolphson, filmregissören
Emanuel Gille filmarbetare vid sightseeingbussen på Gustaf Adolfs Torg
Gösta Bodin operasångaren
Gucken Cederborg operasångerskan
Karl Jonsson Jonsson, inspicienten
Mats Lindberg Lindberg, maskinmästaren på Operan
Isaac Grünewald Isaac, målaren
Oscar Carlsson sminkören vid bilvraket
Anna-Lisa Baude flickan på Skurubron som inte fick filma
Albin Ahrenberg piloten
S. Nilsson mannen som hjälper Valdemar Dalquist ut ur flygplanet
Katie Rolfsen norsktalande badflicka
Svea Svensson badflicka / flicka i baletten
Rolfbaletten badflickor/balettflickor
Arne Borg Arne Borg, simmaren
Ernst Brunman badgästen som trillar i vattnet
John Melin grosshandlaren i båten
Gösta Jonsson dragspelaren i båten
Palla Östling banjospelaren i båten
kung av Sverige Gustaf V Gustaf V (dubbad av Edvin Adolphson)
kronprins av Sverige Gustaf Adolf kronprins Gustav Adolf
kronprinsessa av Sverige Louise kronprinsessan Louise
prins av Sverige Eugen prins Eugen
prinsessa av Sverige Ingrid prinsessan Ingrid
prins av Sverige Carl prins Carl
prins av Sverige Gustaf Adolf prins Gustaf Adolf
prins av Sverige Carl Johan prins Carl Johan
Carl Gustaf Ekman statsminister Ekman
Olga Adamsen överhovmästarinnan
Manne Lundh sminkören
Vilhelm Bryde produktionschefen
Victor Sjöström Sjöström, gästande regissör
Gustaf Edgren Edgren, gästande regissör
Gustaf Molander gästande regissör
Eric Bengtson orkesterledaren
Annalisa Ericson flicka i baletten
Gösta Bergström sångare
Ivar Hallbäck sångare
Folke Rydberg sångare
Carl Winther sångare
Percy Richards sångare
Arvid Petersén sångare
Helle Winther den lilla pojken
Irma Tchalidy den lilla flickan
- Bortklippta i den slutliga versionen av filmen:
Justus Hagman gammal soldat på slottet
Thor Christiernsson gammal soldat på slottet
Erik Forslund gammal soldat på slottet

Bolag

Produktionsbolag Film AB Minerva
Distributör i Sverige (35 mm) AB Svensk Filmindustri 1931
Laboratorium AB Svensk Filmindustris filmlaboratorium

Handling

Det stormar kring den lilla uppsvenska stugan och därinne våndas fadern (Nils Lundell) och modern (Stina Berg). Utanför vänslas dottern (Vera Nilsson) med den fattige grannpojken (Håkan Westergren). Fadern försöker prisgåtan "vad är det för likhet mellan radion och en revy av år 1930?" -- sju bokstäver. När konferencieren (Valdemar Dalquist) kliver in i handlingen och säger "trådlös" kan far och mor och fästefolk fara till Stockholm och se den pågående utställningen. De hamnar hos hyreshyenan (Dagmar Ebbesen), antastas i Stockholmsutställningens entré av vakten (Weyler Hildebrand), råkar ut för en vitsande turist (Rulle Bohman), åker turistbuss till Stadion och kastas ut av stadionchefen Erik Bergvall, träffar Isaac Gròewald på gatan m m. Ett besök på Operan med Rolfbaletten med scenen, där regissören (i verkligheten och i handlingen -- Edvin Adolphson) får allt svårare att hålla samman filmen. Till slut besöks han i ateljén av fyra spydiga herrar: Vilhelm Bryde, Gustaf Edgren, Gustaf Molander och Victor Sjöström. I handlingen ingår även en jättedambalett filmad på Södertälje havsbad samt ett skämt om att kunna gå på vattnet "genom tro".

Arne Borg förekommer i vattnet och Albin Ahrenberg dimper ner från luften med sitt Junkerplan. Gösta Ekman klipps in med två sånger från Sigge Wulffs repertoar från en tidigare kortfilm av Edvin Adolphson. Här introduceras Ekman med en bild av Gustaf V hållande ett stadiontal, vilket regissören tar bort och ersätter med sin egen röst imiterande kungen.

Censur / granskning

Censurnummer 45802
Datum 1930-12-29
Åldersgräns Barntillåten
Originallängd 2679 meter
Längd efter klipp 2667 meter
Kommentar Censurens klipp i akt 7: Sigurd Wallén kikar på två badflickors ben och sedan på en flicka, som står i en buske och klär sig (12 meter). Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0.


Tekniska fakta

Bildformat 1.19:1
Ljudsystem Tobis Klangfilm
Bredd 35 mm
Hastighet 24
Längd i meter 2679 meter
Längd i minuter 98 min
Akter 5 rullar


Kommentarer

Pressreaktion Svensk filmografi

StT (Hara Kiri): "Det var många, många skuggor, som tillsammans bildade skuggan av -- råmaterialet till en revy.

Ty man saknade anden över vattnet, eller anden över vällingen. Och saltet var inte attiskt; det var äkta svensk kryddbod. Kände man inte stockholmarna, skulle man förvåna sig över att en så pass enkel och ograciös skämtare som Valdemar Dalquist är så populär. Själv verkar han inte det ringaste förvånad.

Revyn börjar ytterst lovande med parodi på svensk bondefilm -- far stövlar omkring i storstugan och mullrar manligt åt sin ungbjörkslika dotter, som väntar på att hennes bondgranna fästman skall komma klafsande över ängarna. Men sedan slog det över -- just det som man ville driva med tog överhand. Den svenska släpigheten klistrade sig fast på filmremsan, och det gamla bondeparet lunkade med i vått och torrt. Mest torrt. Torrast när man gjorde sig kvick över Stockholmsutställningens slitna spöke.

Skuggan Dalquist var även kroppsligen närvarande för att fylla ut pauserna, höll prolog och mellanaktsprat. Varjämte Hilmer Borgeling sjöng. Vederbörande voro hysteriskt rädda för longörer. Med rätta. Men när skola vi någonsin slippa höra longörerna själva berätta om hur dålig revyn är, ideligen; varför skall man truga i publiken vällingen sked för sked? Varför dessa tusen förhandsriposter? Kan aldrig en revy få tala för sig själv?"

SvD (Siglon): "Publikens krav på humor är ju inte överdrivet stort, sedan vi inmundigat amerikansk revyfilm till övermättnad. Men dialogen i Brokiga Blad representerar en andlig kost, som är mer än lovligt mager. På sina ställen verkar den svältföda. Kupletterna snärta aldrig, och vitsarnas mångfald tåla ej vid förevigande på ljudfilmsremsa. Förefaller författarens insats måttligt framstående, är Brokiga Blad däremot ur regisynpunkt ett gott arbete. Man märker Edvin Adolphsons ansträngningar att ge revyn filmatisk tillspetsning. Den finurliga inklippningen av majestätet i spelhandlingen, den inspirerande slutkyssen, som sprider sig bland personalen, Fordbilens färd genom fagra svenska nejder i snabba intoningar, middagsätandet med matbordet i fågelperspektiv, allt detta och mycket annat röjer förmågan att rätt ta på uppgiften. Ur virrvarret av exteriörer och inomhusscener minns man gärna en upptagning från Södertälje havsbad med Karl Gerhards flickor, Vasans balett och en del av Rolfs danstrupp i elden. Rolig och mest konsekvent genomförd har turistbussens färd genom huvudstaden blivit, medan en parodi på en funkisvåning faller platt till marken och därför rekommenderas till nedklippning."

Kommentar Svensk filmografi

Den 27.10.1930 inspelades i Råsunda i regi av Edvin Adolphson kortfilmen Sigge Wulff med Gösta Ekman i titelrollen framförande tre Sigge Wulff-melodier, nämligen "Isabella", "Kvinnor och champagne" och "Calle P". De två sistnämnda numren klipptes in i Brokiga Blad medan "Isabella" blev en separat kortfilm, visad som förspel till Dantes mysterier (1931/5).

Sigurd Wallén publicerade 1944 en memoarvolym 'Revydags', där han genomgående kallar sig själv för 'Rickard'. När han skall berätta om sin första ljudfilmsinspelning kallar han filmen för Säg det i toner, men det gäller i stället Brokiga Blad.

Säg det i toner hade premiär 1929 och var i motsats till Brokiga Blad en god affär. Säg det i toner -- vinst 116.354 kr enligt "Skall vi sluta filma, Olof Palme?", Brokiga Blad -- förlust med 166.754 kr.

Sedd 40 år efter premiären är filmen överraskande underhållande med sina snabba växlingar och sitt generöst blandade innehåll. Att amerikanska showfilmer skulle parodieras märks möjligen i badscenerna, annars har filmen värde som dokument över standarden på humor i Sverige 1930, där det överflödar av naivt vitsande. Speciellt demonstreras tekniken hos Valdemar Dalquists oavbrutet pratande konferencier. Jämför man Brokiga Blad med andra svenska underhållningsfilmer under 30-talet är den helt unik.

Inspelning

1930-08-07 1930-12-18
Filmstaden Råsunda Sverige (ateljé)
Stureplan Stockholm Sverige
Centralstationen Stockholm Sverige
Stockholms stadion Stockholm Sverige
Rosendals slott Stockholm Sverige
Blockhusudden på Djurgården Stockholm Sverige
Kungsträdgården Stockholm Sverige
Gustaf Adolfs Torg Stockholm Sverige (m.fl. platser)
Skurubron Nacka Sverige
Södertälje havsbad Södertälje Sverige

Visningar

Sverigepremiär 1931-01-01 Victoria Göteborg Sverige 97 min
1931-01-01 Metropol Malmö Sverige 97 min
1931-01-01 Palladium Stockholm Sverige 97 min
TV-visning 1986-01-26 TV2 Sverige 94 min
1991-10-21 Kanal 1 Sverige 94 min
2000-02-28 SVT1 Sverige 94 min
Urpremiär 1931-01-01 Victoria Göteborg Sverige 97 min
1931-01-01 Metropol Malmö Sverige 97 min
1931-01-01 Palladium Stockholm Sverige 97 min

Musikstycken

Originaltitel Stöt på mig
Kompositör Jules Sylvain (1930)
Textförfattare Valdemar Dalquist (1930)
Sångare Valdemar Dalquist


Originaltitel On the Banks of the Wabash (Far Away)
Kompositör Paul Dresser (1897)
Textförfattare Paul Dresser (engelsk text 1897)
Karl-Ewert (svensk text 1914)


Originaltitel Om sommaren sköna


Originaltitel Berliner Luft
Kompositör Paul Lincke (1904)
Textförfattare Emil Norlander (svensk text 1905)
Heinrich Bolten-Baeckers (tysk text 1904)


Originaltitel Hej, tomtegubbar ...


Originaltitel Se på fåglarna
Kompositör Jules Sylvain (1930)
Textförfattare Valdemar Dalquist (1930)
Sångare Dagmar Ebbesen


Originaltitel Helan går


Originaltitel Fjäriln vingad syns på Haga
Kompositör Carl Michael Bellman (1791)
Textförfattare Carl Michael Bellman (1791)
Sångare Valdemar Dalquist


Originaltitel Säg det i toner
Kompositör Jules Sylvain (1929)
Textförfattare Karl-Ewert (1929)
Sångare Anna-Lisa Baude


Originaltitel Östan om sol och västan om måne
Kompositör Jules Sylvain (1930)
Textförfattare Valdemar Dalquist (1930 - svensk och engelsk text)
Sångare Vera Nilsson (dubbad av ev. Karin Ygberg)
Vera Nilsson (repris - dubbad på engelska av ev. Karin Ygberg)
Palla Östling (repris - banjo)
Instrumentalist Gösta Jonsson (dragspel)


Originaltitel Då känner jag en liten rysning
Kompositör Jules Sylvain (1930)
Textförfattare Valdemar Dalquist (1930)
Sångare Sigurd Wallén


Originaltitel Kalle P.
Kompositör Josef Franz Wagner ("Gigerl-marsch")
Textförfattare Edouard Laurent (musikbearbetning och svensk text 1891)
Sångare Gösta Ekman


Originaltitel Kvinnor och champagne
Textförfattare Alma Rek (svensk text 1890)
Bearbetning Alma Rek (musikbearbetning 1890)
Sångare Gösta Ekman


Originaltitel Kungliga Södermanlands regementes marsch
Kompositör Carl Axel Lundvall (dock osäker uppgift)
Framförs av Valdemar Dalquist (visslas)


Originaltitel För hanses skull
Kompositör Jules Sylvain (sången "För hennes skulle" 1930)
Textförfattare Valdemar Dalquist (texten "För hanses skull" 1930)
Sångare Lili Ziedner


Originaltitel När ringarna växlas om våren
Kompositör Jules Sylvain (1930)
Textförfattare Valdemar Dalquist (1930)
Sångare Vera Nilsson (dubbad av ev. Hjördis Schymberg el. Karin Ygberg)
kör
Irma Tchalidy (repris)
Helle Winther (repris)
Valdemar Dalquist (repris)
kör (andra repris)


Originaltitel Då komma herrarna i frack
Kompositör Jules Sylvain (1930)
Textförfattare Valdemar Dalquist (1930)
Sångare Håkan Westergren
Wiggerskvartetten
Percy Richards
Arvid Petersén
Irma Tchalidy (repris)
Helle Winther (repris)
Valdemar Dalquist (repris)


Originaltitel Ein Sommernachtstraum. Hochzeitmarsch
Kompositör Felix Mendelssohn-Bartholdy (1842)


Ämnesord

Balett/revy
Filmateljé
Flyg/Junkerplan
Gustaf V, kung av Sverige (1858-1950)
Imitation
Konferencier
Parodi
Pristävling
Radioutsändning
Revyer
Stockholm/Stadion
Stockholmsutställningen 1930
Södertälje havsbad
Turister
Wulff/Sigge

Bestånd Film

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ Kopia
Materialbas Acetat
Bredd 35 mm
Längd i meter 2632


Typ Duplikatnegativ
Bredd 35 mm


Typ Duplikatpositiv
Bredd 35 mm


Typ Tonnegativ
Bredd 35 mm


Bestånd Affischer

Storlek Mellan 850 x 700 och 850 x 1100
Affischtitel BROKIGA BLAD
Tryckeri J. Olsén litogr.anst.
Affischdesign [?] Efte


Storlek Mindre än 850 x 400
Affischtitel BROKIGA BLAD
Tryckeri AB Offsettryck


Bestånd Manuskript

Typ Inspelningsmanus
Manustitel Brokiga blad.
Omfång 59 s. Miljölista (3 s.) och tilläggsmanus (1 s.) ingår. + 68 s. manusändringar och musiktexter.
Språk Svenska


Typ Kringmaterial
Språk Svenska


Bestånd Stillbild

Svartvitt papper SET
Album Ja


Bestånd PR-material

Typ Program
Språk Svenska


Kontakta redaktionen

Har du frågor om Svensk Filmdatabas eller är det någon uppgift på den här sidan som inte är korrekt eller som saknas? Hör i så fall gärna av dig till oss på redaktionen. Obs! Vi vet inte om det går att få tag på en film för att se den, så fråga oss inte om det, men testa däremot gärna knappen Se filmen som du hittar längst upp i högra hörnet på alla databasens filmsidor.

Vad gäller det?