Grundfakta

Media (105 st)

Originaltitel Folket i Simlångsdalen
Filmtyp Långfilm
Kategori Spelfilm
Regi
Producent
Manus
Förlaga
Produktionsland
Produktionsbolag
Åldersgräns Tillåten från 15 år
Dialogspråk
Sverigepremiär 1947-12-26

Medverkande

Edvin Adolphson
Sig Folkesson

Eva Dahlbeck
Ingrid Folkesson, Sigs dotter

Carl-Henrik Fant
Sven Brand

Arthur Fischer
gästgivare Brand, Svens far

Signe Wirff
gästgivarefrun

John Norrman
Marsgårdsbonden

Visa alla medverkande

Handling

I gränsskogarna mellan Halland och Småland håller tattarna till, fruktade och hatade av bybefolkningen i Simlångsdalen. Men de har en hållhake på den rikaste mannen i byn, Stig Folkesson,...

Visa hela handlingen

Press

AB (Alfa): "Fredrik Ströms 'Folket i Simlångsdalen' är en bok med socialt patos, konstnärligt ofullgången, men bräddfull av innhåll. Filmen om samma sak är tämligen ointresserad av de...

Visa all press


Relaterat

Titlar

Originaltitel
Svensk premiärtitel
Distributionstitel

Filmteam

Regi
Manus
Producent
Produktionsledare
Foto
Musik
Arkitekt
Klippning
Ljudtekniker
Scripta
Inspicient
Musikarrangör
Smink
Förtexter

Medverkande

Edvin Adolphson Sig Folkesson
Eva Dahlbeck Ingrid Folkesson, Sigs dotter
Carl-Henrik Fant Sven Brand
Arthur Fischer gästgivare Brand, Svens far
Signe Wirff gästgivarefrun
John Norrman Marsgårdsbonden
Emmy Albiin Marsgårdsmoran, frun
Barbro Nordin Marit, Marsgårdsparets fosterdotter
Peter Lindgren Jan, Marits fästman
Carl Ström Sibelius, en tiggare
Sven Bergvall prosten
Nils Hallberg Häst-Jonke, tattare
Josua Bengtson Klånkan, tattare
Naima Wifstrand Skog-Börta, tattare, Marits mor
Fylgia Zadig Fia, tattare
Nina Scenna Malin, tattare
Sune Högberg dragspelaren, tattare
Einar Lidholm Anton Nilsson, bonde som lämnar fullmakt
Knut Frankman Eriksson, bonde som lämnar fullmakt
David Erikson länsman
Harald Emanuelsson Alarik, länsmans son
Lillie Wästfeldt trotjänarinna hos Folkessons
Torgny Anderberg Folkessons dräng
Erik Forslund gammeldrängen, Folkessons dräng
Georg Skarstedt klockaren (namnet Wallebäck förekommer ej i filmen)
Ivar Wahlgren Ola, bonde
John Melin handlanden, kyrkostämmedeltagare
- Ej krediterade:
Gottfrid Holde kortspelare i lämnsmansgården/kyrkostämmedeltagare
Hans Gartner Folkessons dräng
Carl Ericson bonde på gästgiveriet/kyrkostämmedeltagare
Tom Walter tattare
Stig Woxther tattare
Astrid Bodin servitris på gästgiveriet
Bernhard Jansson ena fiolspelaren på logdansen
Theodor Ohlsson andra fiolspelaren på logdansen
Gustaf Hedström kortspelare i länsmansgården/kyrkostämmedeltagare
Mauritz Strömbom gäst i länsmansgården/kyrkostämmedeltagare
Birger Sahlberg bonde på gästgiveriet/kyrkostämmedeltagare
Uno Larsson bonde på gästgiveriet/kyrkostämmodeltagare
Otto Adelby bonde på gästgiveriet/kyrkostämmedeltagare
Tor Wallén bonde på gästgiveriet
John W. Björling bonde på gästgiveriet
Sture Fahlström tattare
Axel Linné Folkessons dräng

Bolag

Produktionsbolag Svenska AB Nordisk Tonefilm
Distributör i Sverige (35 mm) Svenska AB Nordisk Tonefilm 1947
Laboratorium AB Film-Labor

Handling

I gränsskogarna mellan Halland och Småland håller tattarna till, fruktade och hatade av bybefolkningen i Simlångsdalen. Men de har en hållhake på den rikaste mannen i byn, Stig Folkesson, som en gång i sin ungdom var förälskad i en tattarkvinna, Skog-Börta, med vilken han fick en dotter, Marit, som han aldrig vågat erkänna. Marit togs om hand av en fattig familj nere i dalen. Den ende som med säkerhet vet att Marit är Folkessons dotter är bygdeoriginalet Sibelius, en man som bättre än någon annan känner till vad som hänt och händer i stugorna kring Simlångsdalen.

Marit och Folkessons inom äktenskapet födda dotter Ingrid är väninnor, men en kväll råkar deras pojkvänner i gräl och Marits älskade, tattarpojken Jan, drar kniv mot Ingrids älskade, Sven, och de unga männen försonas inte.

Folkesson vill inte att hans dotter ska gifta sig med en fattiglapp och inför det starka motståndet planerar Ingrid och Sven att lämna Simlångsdalen och skapa ett nytt liv tillsammans i Amerika.

Folkesson har, bl a driven av skuldkänsla gentemot Marit, beslutat sig för att offra större delen av sin förmögenhet på uppförandet av en ny kyrka i byn och sätter in hela sin prestige för att genomdriva projektet. Men han blir nedröstad på kyrkostämman och samtidigt kommer tattarna dragande ner till bygden. Skog-Börta har avlidit och tattarna, som förgäves försökt pressa ut pengar från Folkesson, kommer för att ta hämnd. Det blir ett vilt slagsmål med knivar och bössor och Folkesson skulle inte ha klarat sig om inte tattarpojken Jan ingripit och räddat honom. Nu glömmer Folkesson för första gången i sitt liv sin stolthet, erkänner Marit och lovar att ordna inte bara hennes och Jans bröllop utan också Ingrids och Svens.

Censur / granskning

Censurnummer 72925
Datum 1947-12-03
Åldersgräns Tillåten från 15 år
Originallängd 2465 meter
Kommentar Aktlängder: 540-525-500-540-360 = 2465 m - 90 minuter. 14 kopior 1947, 11 kopior 1948, 1 kopia 1952. Aktlängder: 540, 525, 500, 540, 360.


Tekniska fakta

Bildformat 1.37:1
Ljudsystem AGA-Baltic
Bredd 35 mm
Hastighet 24
Längd i meter 2465 meter
Längd i minuter 90 min
Akter 5 rullar


Kommentarer

Pressreaktion Svensk filmografi

AB (Alfa): "Fredrik Ströms 'Folket i Simlångsdalen' är en bok med socialt patos, konstnärligt ofullgången, men bräddfull av innhåll. Filmen om samma sak är tämligen ointresserad av de sociala -- trots att dir. Kilboms folkbiografer har sin hand med i spelet -- och pysslar mest med kärlek och kyrkbygge. En samling teaterbönder ingriper mer eller mindre rustikt i handlingen: de yngre parar sig enligt det gamla vanliga schemat, d v s mellan släkter som ligger i fiendeskap, och de äldre fungerar huvudsakligen som krumelurer."

DN (Jerome): "Folket i Simlångsdalen som film har blivit ett lyckokast, inte minst för Åke Ohberg i hans dubbla egenskap av producent och regissör. Det är en historia med ovanligt svepande fart över handlingen och must och färg över bilderna. Här berättas det -- efter ett utmärkt manus av Harald Beijer på basis av Fredrik Ströms bok -- om konflikter mellan yngre och äldre generationer, mellan bygdefolk och tattarpack, om uppgörelser inför döden och om romantik mellan ungt folk. Ett folkskådespel i god mening, ömsom kärvt och dramatiskt, ömsom vekt och poetiskt med Simlångens sjö som tjusande bakgrund. Kropparnas och sinnenas stora och våldsamma lidelser och passioner kanske det aldrig blir -- Ohbergs temperament ligger knappast åt det hållet -- men det räcker gott till ändå av kärlek och längtan mellan könen, av bitterhet och oförstånd och hat för att dramatiken skall hållas vid liv och blomma."

MT (Helge Åkerhielm): "Regissören Åke Ohberg och manusförfattaren Harald Beijer har visat en utomordentligt fin blick för det bärande i Fredrik Ströms roman, blandningen av ljus lyrism och magiska mollsånger, av mörkt hetsiga passioner och bräcklig nordisk sommaridyll. Gången av det hela har skickligt anpassats till bokens grundtema: det lågande hatet mellan bygdefolk och tattare som ständigt föder nya våldsgärningar. Sedan betyder det inte så mycket om tragiken inte fullföljs ut i sina yttersta konsekvenser så som Ström själv gör det.

Det är ytterst ovanligt i svensk film med ett så levande grepp om en folklig miljö, en sådan frihet från varje slag av filmbondskhet. Det finns avsnitt som formligen bränner sig fast på näthinnan. Höjdpunkten är ändå tattaröverfallet och det vilda slagsmålet, iscensatt med en styrka och en furia som kommer en att sitta andlös."

Ny Dag (Snapp) "Det är en härlig film med färg, fart, must, spänning, poesi och mening som regissören Åke Ohberg åstadkommit på det manuskript som Harald Beijer baserat på Fredrik Ströms snart 50-åriga ungdomsroman om folket i hans kära och vackra halländska Simlångsdal."

Kommentar Svensk filmografi

Fredrik Ströms (1880--1948) roman "Folket i Simlångsdalen" utkom 1903. Enligt manusförfattaren Harald Beijer blev Ström motarbetad av det litterära etablissemanget, främst av den inflytelserike Oscar Levertin.

Folket i Simlångsdalen är tidigare inspelad av Filmindustri AB Triumvir i regi av Theodor Berthels efter ett manus av Berthels och Ivar Johansson. Denna version hade premiär i Stockholm 3.11.1924.

Inspelningen av Folket i Simlångsdalen påbörjades 8.8.1947 och avslutades 2.10.1947.

Förlaga

Originaltitel Folket i Simlångsdalen (Roman)
Författare Fredrik Ström


Inspelning

1947-08-08 1947-10-02
AB Sandrew-ateljéerna (Tennisstadion och Centrumateljéerna) Stockholm Sverige
Simlångsdalen Halmstads kommun Sverige
Össeby-Garn i Uppland Sverige
Stockby gård Lidingö Sverige
Kårsta Vallentuna Sverige
Rorby Vallentuna Sverige
Norrtälje kommun Sverige
Brollsta, Brottby Vallentuna Sverige

Visningar

Stockholmspremiär 1948-01-17 Astoria Stockholm Sverige 90 min
Sverigepremiär 1947-12-26 Royal Halmstad Sverige 90 min
1947-12-26 Medborgarhusets Bio Getinge Sverige 90 min
1947-12-26 Grand Linköping Sverige 90 min
1947-12-26 Folkets Husbiografen Oskarsström Sverige 90 min
1947-12-26 Rio Skutskär Sverige 90 min
TV-visning 1987-06-20 TV1 Sverige 86 min
1991-09-03 TV2 Sverige 86 min
1996-07-12 SVT2 Sverige 86 min
Urpremiär 1947-12-26 Royal Halmstad Sverige 90 min
1947-12-26 Medborgarhusets Bio Getinge Sverige 90 min
1947-12-26 Grand Linköping Sverige 90 min
1947-12-26 Folkets Husbiografen Oskarsström Sverige 90 min
1947-12-26 Rio Skutskär Sverige 90 min

Musikstycken

Originaltitel Lillan
Kompositör Bernhard Jansson
Arrangör Theodor Ohlsson
Framförs av Bernhard Jansson (violin)
Theodor Ohlsson (violin)


Originaltitel Två fioler
Kompositör Bernhard Jansson
Arrangör Theodor Ohlsson
Framförs av Bernhard Jansson (violin)
Theodor Ohlsson (violin)


Originaltitel Tattardans
Kompositör Erland von Koch
Dansare Fylgia Zadig


Originaltitel Schottis (Ohlsson, Jansson)
Kompositör Theodor Ohlsson
Arrangör Bernhard Jansson
Framförs av Bernhard Jansson (violin)
Theodor Ohlsson (violin)


Originaltitel Forshambo
Kompositör Theodor Ohlsson
Arrangör Bernhard Jansson
Framförs av Bernhard Jansson (violin)
Theodor Ohlsson (violin)


Ämnesord

Amerikafeber
Barn/utomäktenskapligt
Brollsta
Bröllopsplaner
Dödsbädd
Halland/Simlångsdalen
Knivslagsmål
Kårsta
Rörby
Simlångsdalen
Stockbygård
Storbonde
Tattare
Össeby-Garn

Bestånd Film

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare.

Typ Kopia
Bredd 35 mm
Längd i meter 2454


Typ Duplikatpositiv
Bredd 35 mm
Längd i meter 2454


Typ Originalnegativ bild
Materialbas Nitrat
Bredd 35 mm


Typ Tonnegativ
Materialbas Nitrat
Bredd 35 mm


Bestånd Affischer

Storlek Mellan 850 x 700 och 850 x 1100


Storlek Mellan 850 x 700 och 850 x 1100


Storlek Mellan 850 x 400 och 850 x 690


Storlek Mindre än 850 x 400


Storlek Mindre än 850 x 400


Storlek Mindre än 850 x 400


Bestånd Manuskript

Typ Inspelningsmanus
Omfång 160 s.
Språk Svenska


Typ Inspelningsmanus
Omfång 167 s. Miljölista (7 s.) ingår.
Språk Svenska


Bestånd Stillbild

Svartvitt papper SET
Bakombild papper 2
Album Ja


Bestånd PR-material

Typ Program/Reklamtryck
Språk Engelska


Typ Program/Reklamtryck
Språk Svenska


Typ Program/Reklamtryck
Språk Svenska


Typ Program/Reklamtryck
Språk Svenska


Typ Program/Reklamtryck
Språk Svenska


Kontakta redaktionen

Har du frågor om Svensk Filmdatabas eller är det någon uppgift på den här sidan som inte är korrekt eller som saknas? Hör i så fall gärna av dig till oss på redaktionen. Obs! Vi vet inte om det går att få tag på en film för att se den, så fråga oss inte om det, men testa däremot gärna knappen Se filmen som du hittar längst upp i högra hörnet på alla databasens filmsidor.

Vad gäller det?