Grundfakta

Media (48 st)

Originaltitel Marknadsafton
Filmtyp Långfilm
Kategori Spelfilm
Regi
Manus
Förlaga
Produktionsland
Produktionsbolag
Åldersgräns Barntillåten
Dialogspråk
Sverigepremiär 1948-07-31

Medverkande

Adolf Jahr
Magni, hemmansägare

Emy Hagman
Lovisa, Magnis hushållerska

Sigge Fürst
fjärdingsman Rapp

Rut Holm
Teresia i Hultet

John Ekman
Otto i Hultet, Teresias far

Bellan Roos
Lena, kallad Träskoposten

Visa alla medverkande

Handling

Hemmansägaren Magni har för avsikt att gifta sig med Teresia i Hultet, en ganska välsituerad kvinna, som redan samtyckt. De ska resa in till stan på marknadsaftonen och köpa ringar....

Visa hela handlingen

Press

AB (K): "Vilhelm Mobergs folklustspel är en studie av det småländska förnuftsäktenskapet. Pjäsen är gjord med must och en mänskligt beräknande komik. Ivar Johansson har gjort en så...

Visa all press


Relaterat

Titlar

Originaltitel
Svensk premiärtitel

Filmteam

Regi
Manus
Produktionsledare
Foto
Musik
Arkitekt
Klippning
Ljudtekniker
Scripta
Inspicient
Biträdande fotograf
Musikarrangör
Kläder
Förtexter

Medverkande

Adolf Jahr Magni, hemmansägare
Emy Hagman Lovisa, Magnis hushållerska
Sigge Fürst fjärdingsman Rapp
Rut Holm Teresia i Hultet
- Ej krediterade:
John Ekman Otto i Hultet, Teresias far
Bellan Roos Lena, kallad Träskoposten
Carin Swensson Karna, piga på Hultet
Gösta Qvist Jonas i Kroken
Nils Hultgren byskräddaren
Victor Haak smeden
Anna-Lisa Baude expediten i guldsmedsaffären
Krister Högberg överkonstapeln
Lillie Wästfeldt ena gumman som Lena pratar med
Hjördis Gille andra gumman som Lena pratar med
Arthur Fischer den "blinde" på marknaden
Eric Gustafson upprörd tivolibesökare
John W. Björling en man på marknaden som tar en sup
Rani eldslukaren
ormmänniska Rosén ormmänniskan
smedmästare Appelkvist smedens medhjälpare
konstapel Fransson ena konstapeln
- Bortklippt i den slutliga filmen:
Eric Laurent en man på tivolit (bortklippt)

Bolag

Produktionsbolag AB Sandrew-Produktion
Distributör i Sverige (35 mm) AB Sandrew-Bauman Film 1948
Laboratorium AB Film-Labor

Handling

Hemmansägaren Magni har för avsikt att gifta sig med Teresia i Hultet, en ganska välsituerad kvinna, som redan samtyckt. De ska resa in till stan på marknadsaftonen och köpa ringar.

När Magnis hushållerska Lovisa, som varit i hans tjänst i många år, får reda på detta blir hon förgrymmad, eftersom Magni tidigare lovat att ta med henne till marknaden. Det blir en stor uppgörelse mellan dem kvällen före marknadsfärden.

Lovisa går till länsman Rapp, som råder henne att ta ut hela sin innestående lön, som hon inte tagit ut under de senaste tio åren. Det visar sig att det blir ett ganska betydande belopp, precis lika stort som Teresias hemgift, något som gör den närige Magni litet betänksam.

Lovisa i sin tur åker med länsman Rapp in till stan och ser på ringar -- hon vill hämnas på Magni.

Magni som får reda på vad Lovisa har för sig upptäcker att han inte alls vill mista henne och ställer till ett sådant bråk med länsman Rapp att han hamnar i finkan. Men dit kommer emellertid Lovisa med häst och vagn och hämtar honom, och när han friar är Rapp bortglömd och hon ger honom sitt ja. (Bearbetning av program).

Censur / granskning

Censurnummer 73780
Datum 1948-07-13
Åldersgräns Barntillåten
Originallängd 2165 meter
Kommentar Aktindelning: 530-580-580-475 = 2165 meter - 79 minuter. Aktlängder: 530, 580, 580, 475.


Tekniska fakta

Bildformat 1.37:1
Ljudsystem Optisk mono
Bredd 35 mm
Hastighet 24
Längd i meter 2165 meter
Längd i minuter 79 min
Akter 4 rullar


Kommentarer

Pressreaktion Svensk filmografi

AB (K): "Vilhelm Mobergs folklustspel är en studie av det småländska förnuftsäktenskapet. Pjäsen är gjord med must och en mänskligt beräknande komik. Ivar Johansson har gjort en så när som på Hilding Bladhs foto, onjutbar och usel film av den. Kanske har han lockats till filmatiseringen av den dramatiska slutuppgörelsen mellan den dumme, renhårige bonden och den sluge länsmannen, som sker i en tacksam marknadsmiljö. Men till denna final segar sig filmen oinspirerat fram i fastlåsta scener som dessutom störs av ett grovt tillyxat spel med träig dialekt och tafatthet från de agerande."

Arbetaren (dj-z-n): "Marknadsafton måste visserligen räknas till de bättre inom denna genre, men man undrar ändå om inte publiken snart skall tröttna på denna filmtyp. Filmen går tillbaka på en pjäs av Vilhelm Moberg och regissören Ivar Johansson har lyckats att ge det hela en riktigt trivsam utformning med flera utmärkta scener. Trots allt och trots de överlag goda artisterna blev det lite långsamt i längden och hela spektaklet hade en overklig stämning över sig. Adolf Jahr är värd ett särskilt erkännande för sin utmärkta tolkning av den snåle men gode bonden Magni. Adolf Jahr har tydligen funnit en plats där han passar och rollen som Magni var skriven för honom.

Man kan alltså finna flera positiva saker att säga om denna film som även vad det gäller fotot bar bättre än många andra svenska filmer. Men man undrar ändå om det inte finns viktigare saker att filma in."

Expr (Frans B Liljenroth): "Säsongpremiär för svensk film. Ingen dålig start för resten. Vilhelm Mobergs folklustspel har 'översatts' till film av Ivar Johansson på ett sätt som har betydligt fler förtjänster än brister, och man har också sett till att rollerna över lag besatts med folk av rätta sorten. Visst är det grovkornigt och burleskt nästan i överkant då och då, men ändå mer får man intrycket av rejält svenskt filmhantverk, dessbättre kryddat med en del humor och utan några uppseendeväckande plumpar i protokollet."

StT (Robin Hood): "Men synar man filmen närmare i sömmarna upptäcker man hur oklart den är tänkt, och hur dramatiskt slapp den är. Detaljkomiken får dölja skavankerna. (-) Som spaltfyllnad i den folkliga repertoaren försvarar Marknadsafton sin plats, men mer är det inte."

Kommentar Svensk filmografi

Teaterpjäsen "Marknadsafton" av Vilhelm Moberg (1898--1973) framfördes första gången i svensk radio den 23.11.1929. Den trycktes följande år och har sedan dess spelats flitigt runt om i Sverige. Pjäsen gavs också av svenska TV-teatern den 23.6.1967 -- föreställningen finns på videoband och har visats i repris.

Inspelningen av Marknadsafton påbörjades den 4.10.1947 och avslutades 22.5.1948.

Förlaga

Originaltitel Marknadsafton (Pjäs)
Författare Vilhelm Moberg


Inspelning

(kompletteringar) 1948-05-22 1948-05-22
1947-10-04 1947-12-23
AB Sandrew-Ateljéerna (Novilla och Centrumateljéerna) Stockholm
Enskede Stockholm Sverige (guldsmedsaffären)
Moheda, Småland Sverige
Växjö, Småland Sverige
Tingsryd, Småland Sverige
Fylleryd Växjö, Småland Sverige
Gröna Lund Stockholm Sverige (tivolit)
Spånga Sverige (Magnis gård)
Stora Skuggan Stockholm Sverige (Lena på vägen)

Visningar

Sverigepremiär 1948-07-31 Grand Stockholm Sverige 79 min
Urpremiär 1948-07-31 Grand Stockholm Sverige 79 min

Musikstycken

Originaltitel Marknadsvalsen
Kompositör Charles Redland (1948)


Originaltitel Positivmarsch


Ämnesord

Frierier
Hemgift
Hemmansägare
Hushållerskor
Landsfiskaler
Marknad
Piga
Polisstationer
Slagsmål
Småland
Snålhet
Tingsryd
Växjö

Bestånd Film

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ Kopia
Materialbas Acetat
Bredd 35 mm
Längd i meter 2174


Typ Duplikatnegativ
Bredd 35 mm
Längd i meter 2165


Typ Duplikatpositiv
Bredd 35 mm
Längd i meter 2165


Typ Tonnegativ
Bredd 35 mm
Längd i meter 2165


Typ Tonnegativ
Materialbas Nitrat
Bredd 35 mm


Bestånd Affischer

Storlek Mellan 850 x 700 och 850 x 1100


Storlek Mindre än 850 x 400


Bestånd Manuskript

Typ Inspelningsmanus
Manustitel Marknadsafton. En film efter en folkkomedi med samma namn av Vilhelm Moberg.
Omfång 109 s.
Språk Svenska


Typ Kringmaterial


Typ Inspelningsmanus
Manustitel Marknadsafton. En film efter en folkkomedi med samma namn av Vilhelm Moberg.
Omfång 117 s. + 1 s. interiör- och exteriörbeskrivning.
Språk Svenska


Typ Dialoglista
Manustitel Dialoglista å Marknadsafton.
Omfång 27 s. + rollista 1 s.
Språk Svenska


Bestånd Stillbild

Svartvitt papper SET
Bakombild papper 1
Album Ja


Bestånd PR-material

Typ Program
Språk Svenska


Kontakta redaktionen

Har du frågor om Svensk Filmdatabas eller är det någon uppgift på den här sidan som inte är korrekt eller som saknas? Hör i så fall gärna av dig till oss på redaktionen. Obs! Vi vet inte om det går att få tag på en film för att se den, så fråga oss inte om det, men testa däremot gärna knappen Hitta filmen som du hittar längst upp i högra hörnet på alla databasens filmsidor.

Vad gäller det?