Skolka skolan (1949)

Media (50 st)

Läs mer om denna film i vår artikel "Sickans hårda nypor – Bilder från Bildarkivet"

Originaltitel	Skolka skolan
Svensk premiärtitel	Skolka skolan
Distributionstitel	Hvor er min kone? (Danmark) Lille frøken frue (Norge)

Regi	Schamyl Bauman
Manus	Sölve Cederstrand
Producent	Schamyl Bauman
Produktionsledare	Arthur Spjuth
Foto	Hilding Bladh
Musik	Sune Engström (som Sune Waldimir) (originalmusik) Kai Gullmar (originalmusik)
Arkitekt	Arthur Spjuth
Klippning	Lennart Wallén
Ljudtekniker	Sven Josephson
Scripta	Vanja Dahlgren
Inspicient	Gunnar Lundin
Musikarrangör	Sune Engström (som Sune Waldimir)
Smink	Anne-Marie Mannerstedt
B-ljud	Sven Fahlén (endast interiörer)
Förtexter	Alva Lundin

Sickan Carlsson	Margareta Kronberg, född Karlson
Gunnar Björnstrand	Bertil Kronberg, läkare, Margaretas man
Olof Winnerstrand	lektor Paulus Bomvall
Viveca Serlachius	Gertrud "Truttan" Karlberg, Margaretas klasskamrat
Dagmar Ebbesen	Hilda, hembiträde
Gösta Cederlund	fabrikör Oskar Karlson, Margaretas far
Gull Natorp	Agda Karlson, Margaretas mor
Anne-Margrethe Björlin	Helene Berglöf, Bertils assistent
Naima Wifstrand	rektor Dehlin
Jan Molander	kandidat Hjalmar Hammarlund
Mimi Pollak	lektor Märta Hoffman
Maud Söderlund	Alice, Margaretas klasskamrat, ordningsman		(efternamnet Groll förekommer ej i filmen)
-	Ej krediterade:
Ivar Kåge	lektor Andrén
Eivor Engelbrektsson	gymnastiklärarinnan
Douglas Håge	"Flugfångaren", patient hos Bertil
Torsten Winge	professor Berglöf, Helenes far
Wiktor "Kulörten" Andersson	rockvaktmästaren på restaurangen
Sven-Eric Gamble	blomsterbudet
Olga Appellöf	en lärarinna i Margaretas dröm
Hans Bjerkeling	advokaten
Sif Ruud	deltagare i valborgsmässofirandet i Uppsala
Nils Ohlin	tågpassagerare, vän till Bertil
John Botvid	restauranggäst
Adèle Lundvall	Selma, servitris på restaurangen
Ingrid Björk	Karla, innehavarinna av konditori
Edvin Adolphson	mannen som kommer in på restaurangen och frågar efter Sandrew
Mary Esphagen	skolflicka
Gunvor Pontén	skolflicka i Enköping
Kerstin "Kicki" Bratt	skolflicka i Enköping
Öllegård Wellton	skolflicka i Enköping
Harriet Andersson	skolflicka i Stockholm
Annalisa Wenström	skolflicka i Stockholm
Lena Brogren	skolflicka i Stockholm
Signe Lundberg-Settergren	lärarinna i kollegierummet
Erland Colliander	lärare i kollegierummet
Sten Hedlund	lärare i kollegierummet

Produktionsbolag	Produktion S. Bauman AB
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Sandrew-Bauman Film	1949
Laboratorium	AB Film-Labor

Margareta Carlsson, som bor hos sina föräldrar i Enköping och går i näst sista ring i gymnasiet, vill inte gå i skolan. Hon har på natten drömt om stormande kärlek, och nu spelar hon sjuk. Hon stoppar febertermometern i koppen med frukostte och visar sedan mamma resultatet, 39,4°.

Mamma tillkallar läkare, dr Bertil Kronberg, den man Margareta drömt om på natten efter att ha sett hans porträtt i en tidning. Han avslöjar hennes bedrägeri men håller god min inför hennes mamma och ordinerar en dags vila och sträng diet -- linfrövälling.

Bertil och Margareta träffas på gatan. Det är vår i luften och han bjuder på lunch. När hon kommer hem sent på kvällen, är föräldrarna i upplösningstillstånd av oro, och än mer omskakade blir de, då Margareta meddelar vad hon varit med om under dagen. Hon har förlovat sig.

En tid senare är Margareta och Bertil gifta och installerade i en elegant villa i Stocksund. Hans mesta tid går dock åt till arbete, och hon tycker att äktenskapet alltmer börjar likna ett fängelse. Hon får inte ens ägna sig åt hushållsarbete, det nekas hon bestämt av hembiträdet Hilda. Margareta talar rent av om att skiljas. En ytterligare grund för denna tanke finner hon i Bertils vackra assistent Helene Berglöf.

Men Margareta fattar i stället ett helt annat beslut. Hon ska börja skolan igen och ta studenten. För Bertil håller hon det hemligt men inviger genast sin tidigare klasskamrat Truttan, som nu flyttat till Stockholm. De blir t o m klasskamrater igen. En plats i klassen har blivit ledig efter en flicka som förlovat sig, och Margareta får ta den efter att ha försäkrat rektorn att hon inte har någon tanke på förlovning; hon är bara inneboende hos dr Kronberg och hans fru.

Hösten blir arbetsam för Margareta. Pluggandet i smyg går ut över nattsömnen. Hon är ständigt trött. Men Bertil har i alla fall inte upptäckt vad hon håller på med. Hilda däremot går inte att lura. Hon genomskådar snart dubbelspelet.

Lektor Bomvall talar med Margareta om fallande betyg och rekommenderar henne extralektioner i engelska. Han föreslår också en lärare, kandidat Hjalmar Hammarlund.

Ett telefonsamtal från Hjalmar hem till Margareta väcker Bertils misstankar. Men genom att låtsas att hon talar med sin sömmerska lyckas hon förjaga hans hastigt uppflammande svartsjuka.

Hjalmar och Margareta träffas på ett konditori. Mötet bevittnas av Alice Groll, ordningsman i Margaretas klass.

Hjalmar säger adjö till Margareta vid Östra Station. Helene Berglöf ser dem tillsammans.

Margareta följer med Bertil och Helene till Uppsala på läkarkongress. Där firar de valborgsmässoafton -- och Margareta blir observerad av en av sina lärare.

Margareta reser hem innan kongressen är slut, och när hon rest, berättar Helene vad hon sett på Östra Station. Uppriven återvänder Bertil hem, där han i badkaret finner en främmande, löddrig karl -- Hjalmar.

Uppgifterna om Margaretas osedliga leverne leder till relegeringshot. Man håller extra kollegium till vilket också hennes föräldrar kallas. Förvirringen är till en början total men kan redas ut. Till övriga klarlägganden om privatlivet fogar Margareta också en nyhet. Hon är med barn. Nedkomsten väntas i september.

Än en gång hittar Bertil Hjalmar hemma i badkaret. Hilda kan tala om vem han är, Margaretas extralärare i engelska. Hon berättar också om Margaretas skolgång och det väntade barnet.

I nästa ögonblick bärs Margareta in i villan av uppvaktande vänner. Hon bär studentmössan.

Bertil och Margareta drar sig undan vännerna. I skafferiet kysser de varandra.

Censurnummer	75134
Datum	1949-04-12
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	3155 meter
Kommentar	Kopiornas längd: 3050 meter. Granskningskopians aktlängder: 450-540-530-570-495-570 = 3155 meter - 115 minuter. Visningskopiornas nedkortade aktlängder: 450-540-455-530-475-600 = 3050 meter - 111 minuter. Aktlängder: 450, 540, 530, 570, 495, 570.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Optisk mono
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	3155 meter
Längd i minuter	115 min
Akter	6 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

StT (Robin Hood): "Det måste bo något av den evige gymnasisten i Schamyl Bauman. Så snart han återvänder till skolmiljön blir han otvungen och påhittig. (-) . . . Bauman har lekt ihop en nätt, frisk och rätt svensk film, bitvis mycket roligt. Han berättar i gammal hederlig stil, litar på dialogen men sprider ut handlingen över omväxlande in- och exteriörer, sätter in landskapsbilder, smältande snö, måsar och flygmontage här och var, och laborerar med 'övergångar' i 20-, 30-tals stil. Hederligt hantverk, men utfört med glädje.

Att filmen verkar så frisk beror dock främst på Sickan Carlsson. All ateljétrötthet, alla manér har försvunnit från henne och hon doftar natur som ett smultron i en skogsbacke.."

DN (Jerome): "Schamyl Baumans nya film är egentligen uppbyggd kring en enda stor scen, eller den då Sickan Carlsson, som i historien är gift med läkaren Gunnar Björnstrand, i egenskap av blivande studentexaminand står till ansvar inför ett lärarkolleigum för att ha varit ute på omoralisk vift med sin egen man. Situationskomiken bygger på effekten av att alla är ovetande om allt, dvs. Björnstrand vet inte om att Sickan satt sig på skolbänken igen i känsla av att vara försummad hustru, och lärarna i skolan saknar alldeles kännedom om att den unga damen redan är gift. Detta är den något plottriga handlingen i ett nötskal; Sölve Cederstrand har sedan broderat ut uppslaget med en viss uppfinningsrikedom i fråga om putslustiga komplikationer, men alldeles utan någon större grad av originalitet eller spiritualitet.

Att filmen i det stora hela blivit ett något så när effektivt skrattpiller får dock i första hand skrivas på den lediga regins och så naturligtvis också på alltjämt purunga och skrattgropssöta Sickan Carlssons konton."

AT (A G B): "När handarbetets vänner inom svensk filmproduktion inte har någonting att berätta sätter de sig ner och gör en film på en gammal pjäs byggd på ett orimligt och smålarvigt uppslag. Och så knypplar de på nya gamla orimligheter och nya gamla smålarvigheter och så finns det en vacker dag ännu en svensk film som är tekniskt vårdad och snygg till det yttre men fullständigt meningslös i alla andra avseenden än som bevis på att herrarna kan spela in film.

Den här Skolka skolan var uppenbarligen 'endast' ute i avsikt att roa. Ja, om den hade gjort det ändå! Men mestadels var den långtråkig. Situationskomiken -- i den mån sådan förekom -- räckte inte till att skyla över det befängda, och märk väl inte lustigt befängda, i hela historien. Om man hade gjort saken till en renodlad fars hade det kanske blivit roligare. Men nu! En halvrealistisk skildring. Nej, det går inte i oss. Så enkelt funtade människor som huvudpersonerna i den här historien finns nämligen inte."

Kommentar Svensk filmografi

Teaterpjäsen "Holnap agyban marad" av István Békeffy (1901--1977) och Adorjan Stella (1897--1967) hade premiär på Magyar Szinház i Budapest 1.12.1937.

Inspelningen av Skolka skolan påbörjades 24.10.1948 och avslutades 4.1.1949.

Originaltitel	Holnap ágyban marad (Pjäs)
Författare	István Békeffy
	Adorján Stella

				1948-10-24	1949-01-04
AB Sandrew-Ateljéerna	Stockholm	Sverige
Östra station	Stockholm	Sverige	(m.fl. platser i Stockholm)
Hotell Gillet	Uppsala	Sverige
Gunillaklockan	Uppsala	Sverige
Centralstationen	Uppsala	Sverige
	Enköping	Sverige
	Roslagsbanan	Sverige

Sverigepremiär	1949-08-15	Plaza	Göteborg	Sverige	111 min
	1949-08-15	Royal	Göteborg	Sverige	111 min
Urpremiär	1949-08-15	Plaza	Göteborg	Sverige	111 min
	1949-08-15	Royal	Göteborg	Sverige	111 min
Stockholmspremiär	1949-08-22	Royal	Stockholm	Sverige	111 min
TV-visning	2003-09-02	SVT1		Sverige	107 min
	2005-08-16	SVT1		Sverige	107 min
	2010-04-26	SVT1		Sverige	107 min
	2012-08-21	SVT1		Sverige
	2014-03-25	SVT1		Sverige
	2016-08-01	SVT1		Sverige
	2020-04-27	SVT1		Sverige

Originaltitel	Ein Sommernachtstraum. Hochzeitmarsch
Kompositör	Felix Mendelssohn-Bartholdy	(1842)

Originaltitel	Mera bruka i baljan, boys
Kompositör	Ulf Peder Olrog	(1947)
Textförfattare	Ulf Peder Olrog	(1947)
Sångare	Sickan Carlsson

Originaltitel	Kuckeliku-visan
Kompositör	Schamyl Bauman	(1948)
Textförfattare	Schamyl Bauman	(1948)
Sångare	Sickan Carlsson
	Torsten Winge
	Gösta Cederlund
	kör

Originaltitel	Valurile Dunări
Kompositör	Ion Ivanovici	(1880)

Originaltitel	La guerra Gaucha. Originalmusik ur filmen
Kompositör	Lucio Demare

Originaltitel	Santa Lucia
Kompositör	Teodoro Cottrau	(1850/51)
Textförfattare	Teodoro Cottrau	(italiensk text 1850/51)
	Arvid Rosén	(svensk text "Natten går tunga fjät")
	Sigrid Elmblad	(svensk text "Sankta Lucia, ljusklara hägring")
Sångare	Sickan Carlsson	("Natten går tunga fjät")

Originaltitel	Nu är det jul igen ...
Arrangör	Martin Willert
Sångare	kör

Originaltitel	Vintervisa
Kompositör	Lars August Lundh
Textförfattare	Zacharias Topelius

Originaltitel	Sjungom studentens lyckliga dag
Kompositör	G*****	(1851)
Textförfattare	Herman Sätherberg
Sångare	kör
	kör	(första repris)
	Sickan Carlsson	(andra repris)
	kör	(andra repris)

Originaltitel	Längtan till landet
Kompositör	Otto Lindblad	(1839)
Textförfattare	Herman Sätherberg	(1839)
Sångare	kör	(manskör)

Originaltitel	O alte Burschenherrlichkeit
Textförfattare	Eugen Höfling	(tysk text 1825)
	August Lindh	(svensk text)
Sångare	kör

Shortcuts från Sandrews (1999)

Skolka skolan (1949)

Enköping

Förlovningar

Giftermål

Gymnasium

Havandeskap

Hembiträden

Lektorer

Läkare

Lärare

Rektorer

Roslagsbanan

Skola

Stockholm

Stockholm/Östra station

Stocksund

Studentexamen

Svartsjuka

Uppsala

Uppsala/Centralen

Uppsala/Gunillaklockan

Uppsala/Hotell Gillet

Valborgsmässoafton

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	3054

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	3052

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm
Längd i meter	3054

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	1

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Textkartong
Arkivalietitel	Skolka skolan
Storlek	239x180 mm

Typ	Noter

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	171 s. Miljölista (11 s.) ingår.
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Bakombild papper	1
Album	Ja

Typ	Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Danska