Janne Vängman på nya äventyr (1949)

Media (46 st)

Originaltitel	Janne Vängman på nya äventyr
Svensk premiärtitel	Janne Vängman på nya äventyr
Inspelningstitel	Tjo, flöjt

Regi	Gunnar Olsson
Manus	Karl Johan Rådström
Produktionsledare	Otto Scheutz
Foto	Bertil Palmgren
Musik	Erik Baumann (originalmusik) Nathan Görling (originalmusik)
Arkitekt	Arne Åkermark
Klippning	Lennart Wallén
Ljudtekniker	Bengt Runsten
Musikarrangör	Eduard Hladisch Uno Görling (som Miff Görling) Gustaf Kruse Erik Baumann Nathan Görling William Lind Charles Redland
Smink	Sten Lundberg
Chaufför	Rune Melander

Adolf Jahr	Janne Vängman från Stigsjö
Artur Rolén	Erik Nordiäng från Risnäset
Svea Holst	Malin, Jannes gumma
Bengt Blomgren	Gustaf, dräng hos Stor-August
Sigbrit Molin	Kristina, lillpiga hos Stor-August
Mimi Nelson	Dorotea, Stor-Augusts dotter
Birger Åsander	Stor-August Uhlin
Agda Helin	Hilma, Stor-Augusts hustru
Göthe Grefbo	Enok Holm, skogvaktare
Carl Ström	patron Gellerstedt
Lars Seligman	Lundin, fjärdingsman
John Ekman	Burman, kapten
Helga Brofeldt	Dahlkvista, skvallerkäring
Wiktor "Kulörten" Andersson	Eldare-Pelle
Erik Strandell	komministern
Harald Emanuelsson	poliskonstapeln i Härnösand
Oscar Qvarnström	Sundman, nämndeman
Albin Erlandzon	Däldén
Gösta Gustafson	Lars Vreding
David Erikson	Ljungman, krögare i Härnösand
Barbro Fleege	den unga krogpigan
Bellan Roos	Ida Däldén
Toivo Pawlo	handelsman Lövman
-	Ej krediterade:
Harry Dahlgren	Erik, man på krogen
Millan Olsson	äldre krogpiga
Knut Lundgren	slagskämpe på krogen
Sonja Rolén	Emma, Gellerstedts hushållerska
Mauritz Strömbom	julottebesökare
Gunnar Ek	organisten
Bengt Berger	ung man på krogen
John W. Björling	äldre man på krogen
Karl-Erik Forsgårdh	man på krogen
Gunnar Johansson	ung man på auktionen
Signar Lind	stand-in för Adolf Jahr
-	Bortklippta i den slutliga filmen:
Walter Sarmell	(bortklippt)
Allan Adelby (som Otto Adelby)	(bortklippt)

Produktionsbolag	AB Europa Film
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Europa Film	1949
Laboratorium	AB Film-Labor

Inför julottan 1899 stärker sig Janne Vängman och Lars Nordiäng med några supar, varpå de faller i sömn i kyrkvärmen och vaknar upp ensamma och inlåsta. Janne sätter sig vid orgeln, och hans improviserade olåt hörs vida omkring. Janne och Lars blir så småningom utsläppta.

I det nya seklets första timme gör bonden Stor-August och patron Gellerstedt upp de sista detaljerna om försäljningen av ett skogsområde. Säljaren Stor-August är bara bekymrad för en sak. På marken ligger ett gammalt torp, som han har lovat bort till sin dräng Gustaf. Patron menar att det säkert ska gå bra att komma överens med Gustaf.

Patrons skogvaktare Enok Holm kommer med en räkning till Gustaf på 150 kronor. Den gäller virke till Gustafs torp och ska betalas senast 20 maj. Gustaf säger, att man varit överens om anstånd med betalningen. Du förstår dig inte på affärer, säger Holm.

Holm besöker handelsman, som är mycket angelägen att få köpa diverse vilt. Holm är med på noterna men påminner om att det måste stå oxstek på alla fakturor.

Holm talar med patron om problem med tjuvskytte. Han säger också att det nog ska vara möjligt att få bort Gustaf från torpet frivilligt. Dessutom finns det sådant som talar för att bara Gustaf försvann, skulle tjuvskyttet upphöra.

Både Stor-Augusts dotter Dorotea och lillpiga Kristina kastar intresserade blickar på Gustaf.

När Kristina en dag är på väg till Gustaf, som arbetar med att sätta torpet i stånd, hejdas hon av Holm. Han vill ha en kyss och kanske mer och försöker med våld betvinga henne. Men Janne och Lars, som beväpnade är ute i skogen, kan undsätta henne. Holm får ge sig i väg kokande av ilska.

När Janne hör talas om att Gustaf krävs på 150 kronor, lovar han ingripa.

Samtidigt som skvallret börjat löpa i bygden om att det är något mellan Kristina och Holm, tar hon mod till sig och ber att få låna 150 kronor av Stor-August. Gustaf är för stolt för att själv komma på tanken att fråga. Stor-August visar sig inte helt avvisande, men hans hustru Hilma kommer och stör diskussionen.

Janne söker upp patron i Härnösand och berättar hur Holm försöker bli kvitt Gustaf. Men patron litar på sin skogvaktares omdöme.

Då vänder sig Janne till kotknackaren Däldén, som står till tjänst med en flaska sanningsmedicin.

På en auktion ropar Janne in en häst för 600 kronor utan ett öre på fickan -- och lyckas sälja den vidare för 800 innan han krävs på betalning.

Kristina har fått veta att Holm tänker driva in Gustafs skuld omedelbart, och när hon berättar detta för Janne och Lars, får de alla bråttom till torpet.

Janne lånar ut 150 kronor till Gustaf, och knappt är pengarna överlämnade förrän Holm gör entré tillsammans med fjärdingsman.

Janne plockar fram Däldéns medicinflaska och bjuder Holm och fjärdingsman på "supar".

När patron och Stor-August en stund senare kommer till torpet, är Holm översvallande glad och berättar utan vidare sanningen om tjuvskyttet på patrons mark. Patron avskedar honom.

Gustaf betalar sin skuld.

Gustaf och Kristina kysser varandra. De står ensamma i ett rum med stängd dörr. Janne gläntar på dörren och låter de andra närvarande kika in.

Tjo flöjt! säger Janne.

Censurnummer	108191
Datum	1969-07-02
Åldersgräns	Tillåten från 11 år
Originallängd	2705 meter
Kommentar	Aktlängder: 525-535-530-570-545 = 2705 meter - 99 minuter. Aktlängder: 525, 535, 530, 570, 545.

Censurnummer	75741
Datum	1949-09-13
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	2725 meter
Kommentar	Granskningskopians aktlängder: 525-535-545-575-545 = 2725 meter - 100 minuter. Visningskopiornas aktlängder: 495-535-545-575-545 = 2695 meter - 99 minuter. Aktlängder: 525, 535, 545, 575, 545.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	AGA-Baltic
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2725 meter
Längd i minuter	100 min
Akter	5 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

MT (Erik Müller): "Det är väl ungefär så här ett renodlat folklustspel skall se ut, när det är som bäst. Den nya filmen om Janne Vängman var försedd med både hjärta och hjärna men framför allt var den rolig utan att slå över i plumpheter, mycket tack vare Gunnar Olssons sobra regi. Det blev också en ljudelig skrattfest på Saga och applåderna inför öppen ridå var mångfaldiga.

Karl Johan Rådström som skrivit manus, har med säker hand valt bland episoderna i Sundströms Vängmanböcker och plockat fram de mest dråpliga och festliga."

StT (Robin Hood): "Nya äventyr brukar alltid vara sämre än de gamla, men denna Janne Vängman-film är ännu bättre än den förra. Eller är den inte?

Ett alldeles utmärkt folklustspel. Och så svenskt. Det osar av brännvin, men det sups ej nämnvärt. Flaskan visas mer än tömmes, den visas som en dyrkad vildefetisch, som en symbol för svenskt folkgemyt -- och vare sig den sticker upp som ett torn ur en bakficka eller smugglas ned i byxben och sängen framkallar den genast igenkännande skratt i salongen, man trivs och känner sig hemma. Atavistiska känslor, ärvda från fornnordiska förfäder, starka i dryckjom?

Janne Vängman (Adolf Jahr) verkar själv som en atavism, en tomtefar från vikingatiden, igengrodd av smuts och skägg på kroppen, men inte i själen. Den är ren och naken. På något vis svenskt lyrisk och hederlig -- trots allt tjuvskytte och alla finurligheter. Man tycker om honom, både när han latar sig i skogsbackar och talar vackert om blommor, och när han straffar bovar med en pondus värdig en biblisk profet. Adolf Jahr har skapat en praktfull människa, en verkligt stor skådespelarinsats. Han har så helt krupit in i Vängmans skägg att t o m den festligt bibliska svadan flödar naturligt."

SvD (Björn): "Det är synd att inte bättre utnyttja J. R. Sundströms finurlige Janne. Albert Engströms kvicka och slagfärdiga smålandsgubbar och skärgårdsfolk har tyvärr tagit slut -- men de lever i svenska folkets hjärtan. Här har man ju en fin efterföljare -- varför inte använda honom på rätt sätt. Om jag inte tar fel är Janne en tjuvskytt och en herre som varken räds hin eller patronerna -- i filmen pratar Jahr för det mesta med sig själv och tjuvskyttet bestod av en liten obetydlig harpalt. Desto mera super man ur medhavda pluntor. Det är kanske därför som den här naiva filmen är barnförbjuden. Karl Johan Rådströms namn svarar för manuskriptet -- och förlåt om jag säger det -- man har en känsla av att han sålt sitt författarnamn för ack så dyr grynvälling. Regin är för långsam, men naturbilderna underbart vackra. Fotot var det bästa på länge."

Kommentar Svensk filmografi

Inspelningen av Janne Vängman på nya äventyr påbörjades 13.5.1949 och avslutades 18.7.1949. Därefter gjordes kompletteringstagningar till och med 4.8.1949.

Janne Vängman på nya äventyr är den andra av Europa Films sammanlagt fyra Janne Vängman-filmer byggda på Johan Rudolf Sundströms (1874-1954) sex böcker om Janne Vängman.

Se även kommentar till Janne Vängmans bravader (1948/27).

Originaltitel	"Ljuger gör jag inte" sa Janne Vängman (Roman)
Författare	Johan Rudolf Sundström

Originaltitel	"Tjo flöjt" sa Janne Vängman (Roman)
Författare	Johan Rudolf Sundström

Originaltitel	"Tjosan käring!" sa Janne Vängman (Roman)
Författare	Johan Rudolf Sundström

Originaltitel	"Ja ä inte dö än" sa Janne Vängman (Roman)
Författare	Johan Rudolf Sundström

Originaltitel	"Skål och tack" sa Janne Vängman (Roman)
Författare	Johan Rudolf Sundström

Originaltitel	"Slut i Kapärnaum, käring" sa Janne Vängman (Roman)
Författare	Johan Rudolf Sundström

			(kompletteringar t.o.m. 1949-08-04)	1949-05-13	1949-07-18
AB Europa Studio	Sundbyberg	Sverige
	Nordingrå	Sverige
	Härnösand	Sverige	(m.fl. platser i Ångermanland)

Sverigepremiär	1949-09-16	Palladium	Härnösand	Sverige	99 min
	1949-09-16	Jerstagården	Nordingrå	Sverige	99 min
Urpremiär	1949-09-16	Palladium	Härnösand	Sverige	99 min
	1949-09-16	Jerstagården	Nordingrå	Sverige	99 min
Stockholmspremiär	1949-09-24	Saga	Stockholm	Sverige	99 min
TV-visning	1988-04-16	TV2		Sverige	93 min
	1992-06-23	TV2		Sverige	93 min
	1995-05-09	TV2		Sverige	93 min
	1998-01-13	SVT1		Sverige	93 min

Originaltitel	Gubben och gumman

Originaltitel	När juldagsmorgon glimmar
Textförfattare	Abel Burckhardt	(tysk text 1845)
	-	(okänd svensk översättare 1851)

Originaltitel	Staffansvisan

Originaltitel	Stille Nacht, heilige Nacht!
Kompositör	Franz Gruber	(1818)
Textförfattare	Joseph Mohr	(1818)
	Oscar Mannström	(svensk text 1915)
Arrangör	Mats Bergström

Originaltitel	Var hälsad, sköna morgonstund
Kompositör	Philipp Nicolai	(1599)
Textförfattare	Johan Olof Wallin	(svensk text 1819)
Sångare	kör

Originaltitel	Postludium (Kruse)
Kompositör	Gustaf Kruse

Originaltitel	Han hade seglat för om masten
Kompositör	Felix McGlennon	(sången "Comrades" 1887)
Bearbetning	Carl-Gustaf	(svensk textbearbetning)

Originaltitel	Tjo, flöjt
Kompositör	Erik Baumann

Originaltitel	Kloka gubben
Kompositör	Erik Baumann

Auktion

Bonde

Drängar

Fjärdingsmän

Handelsmän

Härnösand

Julotta

Kotknackare

Krögare

Nyårsafton

Nämndemän

Patroner

Polis

Skogvaktare

Skulder

Tjuvskytte

Våldtäktsförsök

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Bärare	35 mm
Längd i meter	2647

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm
Längd i meter	2658

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Antal exemplar	2

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Tjo, flöjt. Efter J.R. Sundströms: Janne Vängman.
Omfång	110 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Janne Vängman på nya äventyr.
Omfång	24 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Tjo, flöjt. Efter J.R. Sundströms: Janne Vängman.
Omfång	110 s.
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Album	Nej

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska