Innehållsförteckning

  • Visningar
  • Musikstycken
  • Utmärkelser
  • Relaterade filmer
  • Ämnesord
Andra utgåvor av verket

Grundfakta

Originaltitel Jenseits der Stille
Filmtyp Långfilm
Kategori Spelfilm
Regi
Producent
Manus
Produktionsland
Produktionsbolag
Åldersgräns Tillåten från 7 år
Dialogspråk
Sverigepremiär 2001-11-30

Medverkande

Sibylle Canonica
Clarissa

Tatjana Trieb
Lara som barn

Matthias Habich
Gregor, Clarissas make

Visa alla medverkande

Handling

Ända sedan Lara var liten har hon haft en viktig uppgift - båda hennes föräldrar är döva och hon har varit deras länk till omvärlden. När hon blir äldre utvecklar hon en passion för...

Visa hela handlingen


Relaterat

Titlar

Originaltitel
Svensk premiärtitel

Filmteam

Medverkande

Sylvie Testud Lara
Howie Seago Martin
Emmanuelle Laborit Kai
Sibylle Canonica Clarissa
Tatjana Trieb Lara som barn
Matthias Habich Gregor, Clarissas make
Alexandra Bolz Marie
Hansa Czypionka Tom
Doris Schade Lilli
Horst Sachtleben Robert
Hubert Mulzer herr Gärtner
Birge Schade fröken Maertens
Stephan Kampwirth banktjänstemannen
Lea Mekméche Johanna
Laurel Severin Martin som barn
Selestina Stanissavijevic Clarissa som barn
Julia Lorbeer Bettina
Anna Bickhofer Bea
Stefan Spreer Walter

Bolag

Handling

Ända sedan Lara var liten har hon haft en viktig uppgift - båda hennes föräldrar är döva och hon har varit deras länk till omvärlden. När hon blir äldre utvecklar hon en passion för musik, något som hotar den nära familjerelationen, eftersom föräldrarna inte kan dela Laras musikaliska upplevelser.

Censur / granskning

Censurnummer 137823
Datum 2001-08-08
Åldersgräns Tillåten från 7 år
Originallängd 3093 meter
Kommentar Aktlängder: 446-474-588-533-510-542


Tekniska fakta

Bildformat 1.85:1
Ljudsystem Dolby Digital
Hastighet 24
Längd i minuter 109 min


Visningar

Sverigepremiär 2001-11-30 Filmstaden Göteborg Sverige 113 min
2001-11-30 Filmstaden Sergel Stockholm Sverige 113 min
Urpremiär 1996-12-19 Tyskland

Bestånd Film

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ Kopia
Materialbas Acetat
Bredd 16 mm


Typ Kopia
Materialbas Polyester
Bredd 35 mm
Längd i meter 3127


Typ Kopia
Bredd 35 mm


Typ Slutmix
Bredd DAT


Bestånd Affischer

Storlek Mellan 850 x 700 och 850 x 1100


Bestånd Manuskript

Typ Dialoglista
Språk Svenska


Bestånd PR-material

Typ Övrigt tryck
Språk Tyska


Typ Program
Språk Svenska


Kontakta redaktionen

Har du frågor om Svensk Filmdatabas eller är det någon uppgift på den här sidan som inte är korrekt eller som saknas? Hör i så fall gärna av dig till oss på redaktionen. Obs! Vi vet inte om det går att få tag på en film för att se den, så fråga oss inte om det, men testa däremot gärna knappen Se filmen som du hittar längst upp i högra hörnet på alla databasens filmsidor.

Vad gäller det?