Alla vi barn i Bullerbyn (1960)

Media (1 st)

Hör mer om denna film i vår podd "Svenska julfilmer"

Hör mer om denna film i vår podd "Svenska sommarfilmer"

Originaltitel	Alla vi barn i Bullerbyn
Svensk premiärtitel	Alla vi barn i Bullerbyn
Distributionstitel	Die Kinder von Bullerbü (Tyskland) The Children of Bullerby Village (engelsk titel)
Episodtitel	Roligt nästan jämt (del 1) Näcken vid den gamla kvarnen (del 2) Olle har en lös tand (del 3) Det spökar på höskullen (del 4) Vi sköter Olles lilla syster (del 5) Anna och Lisa tänker rymma (del 6) Lisa får en lammunge (del 7) Midsommar i Bullerbyn (del 8) April, april (del 9) Lasse trillar i en vak (del 10) Olle och hans hund (del 11) Julkalas hos moster Jenny (del 12) Året om i Bullerbyn (del 13)

Regi	Olle Hellbom
Manus	Astrid Lindgren
Producent	Olle Nordemar
Foto	Stig Hallgren
Musik	Charles Redland
Klippning	Bengt Schöldström
Ljudtekniker	Bengt Schöldström
Sångtextförfattare	Olle Hellbom
Musikarrangör	Charles Redland
Mixning	Sven Fahlén
Berättare	Catti Edfeldt (Lisas röst)

Kaj Andersson	Bosse, bor i Mellangården
Jan Erik Husbom	Olle, bor i Sörgården
Tomas Johansson	Lasse, Bosses bror, bor i Mellangården
Elisabeth Nordkvist	Anna, bor i Norrgården
Lena Wixell	Lisa, Lasses och Bosses syster, bor i Mellangården
Kim Åsberg	Britta, Annas syster, bor i Norrgården
Tove Hellbom	Kerstin, Olles lillasyster, bor i Sörgården

Produktionsbolag	Artfilm AB
Distributör i Sverige (35 mm)	Artfilm AB	1960
Laboratorium	FilmTeknik AB

Filmen består av tre avsnitt:

1. Olle har en lös tand.

2. Det spökar på höskullen.

3. Vi sköter Olles lillasyster.

En av Olles tänder måste dras ut. Barnen kommer på att om tanden fästes vid ett snöre som fästes vid ett rep som fästes vid hästen som betar så kommer hästen så småningom att göra en rörelse och Olle blir av med sin tand. Detta kallas den "automatiska tandutdragaren Svea".

Flickorna går till handelsboden, de glömmer att köpa flera saker och måste gå tillbaka igen. De får karameller och chokladbollar till alla barnen av handelsmannen.

Barnen väntar på att Svea ska dra ut tanden, men Svea är nästan orörlig. Slutligen kommer flickorna med chokladbollarna och Olle springer till dem, och märker inte att tanden blir utdragen.

Två av barnen metar vid bryggan i inledningen till "Det spökar på höskullen". Olle somnar och trillar i sjön när han vaknar.

Pojkarna skrämmer flickorna som lagt sig för att sova i höet på höskullen.

I "Vi sköter Olles lillasyster" åker alla för att fira prästens födelsedag. Småflickorna får stanna hemma och vakta lilla Kerstin. Det blir en jobbig förmiddag. Bland annat smörjer Kerstin in sig hel och hållen med skokräm.

Censurnummer	99905
Datum	1962-11-15
Åldersgräns	Barntillåten

Censurnummer	99897
Datum	1962-11-12
Åldersgräns	Barntillåten

Censurnummer	99620
Datum	1962-09-07
Åldersgräns	Barntillåten

Censurnummer	96912
Datum	1960-12-12
Åldersgräns	Barntillåten

Censurnummer	96854
Datum	1960-12-01
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	2035 meter
Kommentar	Speltid: 74 minuter. Aktlängder: 0, 0, 0.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Optisk mono
Färgtyp	Färg
Färgsystem	Eastman Color
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2035 meter
Längd i minuter	74 min
Akter	3 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

Mottagandet var övervägande mycket positivt. En anmärkning som inte återfinns i andra recensioner kan dock utläsas ur Bengt Forslunds kritik i Chaplin:

"Astrid Lindgrens okonventionella manuskript lyckas frammana dramatik ur det mesta (en tandutdragning, en vandring till handelsboden, en bångstyrig lillasyster). Olle Hellbom tycks också ha ovanligt god hand med barn. Ja, jag vet faktiskt ingen svensk regissör som så helt kan underordna sig stoff och en stil - det må sen gälla skol-, beställnings-, konst-, spel- eller barnfilm. Han behärskar allt.

Vad man kan anmärka mot filmen är dess litet väl idylliska miljö- och människoskildring. Jag tror inte det skadar med en liten gnutta vardagstragik i en f.ö. så realistisk barnskildring. Men kanske kommer detta."

I filmens handling dominerar det berättade innehållet. Om detta skrev Robin Hood i Stockholms-Tidningen:

"Vad filminnehållet beträffar menar Nordemar att de handlings- och sensationsmättade Disney-filmerna är barnpsykologiskt fel. Barnfilmerna skall förvisso innehålla dramatik, men inte vad vi vuxna finner spännande och dramatiskt, utan dramatik efter barnens sinne. För dem kan de enklaste vardagshändelser, såsom ett besök i handelsboden eller utdragningen av en tand, vara höggradig dramatik.

De tre nummer i den planerade Bullerby-serien, som nu visas på Sergel, är byggda på sådana vardagshändelser. Bäst är nog den första episoden - med växlingen mellan pojkens vånda över en lös tand och flickornas glömska besök i butiken. En "primitiv", effektiv upprepningsteknik. Den andra episoden är för något äldre barn, de små vet knappast vad "spöke" är. Den tredje - där småflickorna skall sköta en baby - är roligast för de vuxna genom de dråpliga närbilderna av den grinande, viljestarka, uppstudsiga babyn.

Nordemar och Hellbom är nog inne på rätt väg."

Kommentar Svensk filmografi

Alla vi barn i Bullerbyn och den efterföljande Bara roligt i Bullerbyn bygger på Astrid Lindgrens böcker "Alla vi barn i Bullerbyn" (1946), "Mera om oss barn i Bullerbyn"(1949) och "Bara roligt i Bullerbyn"(1952).

De kortfilmer om barn som inspelades under den gemensamma rubriken om Bullerbyn gjordes ursprungligen med tanke på tv, men visades först som biograffilmer. Sammanlagt var det 13 avsnitt, av vilka alltså 3 sammanfördes under rubriken Alla vi barn i Bullerbyn.

Enligt Olle Hellbom var det tv:s ovilja att köpa filmerna som gjorde att producenterna, som gjort filmerna på egen risk, tvingades gå ut på biomarknaden. Vad som här sagts gäller också den andra Bullerbyfilmen av Olle Hellbom.

Alla vi barn i Bullerbyn visades emellertid i tv som seriefilm 1962, 1966 och 1976.

Filmerna saknar helt synkronljud.

I en artikel i Röster i Radio (33/1962) Astrid Lindgren om verkligheten bakom Bullerbyn, efter att i inledningen ha refererat till Constance Hultin, en prästdotter från Småland, som var barnboksförfattarinna. Hundra år efter Hultin bodde Astrid Lindgren i samma hus, och utan att veta om Hultins berättelser skrev Lindgren böckerna om Bullerbyn:

"Finns Bullerbyn? Jag får ständigt brev från barn som enträget begär besked om den saken ... finns Bullerbyn? I så fall vill de nämligen flytta dit och det genast. Åtminstone finns det en liten flicka i Wien som är orubbligt beslutsam på den punkten; hon förklarar för sin mamma att det vore idiotiskt att bo kvar i Wien, när det finns en plats som Bullerbyn. För den finns väl, undrar hon oroligt? Det är svårt att svara på ett sådant brev. Vad den späda brevskriverskan begär är naturligtvis att det skall finnas en liten by med tre gårdar alldeles intill varann, husen ska ligga så nära ihop att man kan klättra från södra vindsrummet i Mellangården tvärs genom en lind till norra gavelrummet i Sörgården, och där ska bo sex barn i byn, Lasse, Bosse och Olle, Lisa, Britta och Anna, och så en liten extra unge, Olles lillsyster Kerstin.

Ska jag nu svara den lilla brevskriverskan alldeles ärligt, så blir hon väl inte glad. Inte blir hon nöjd, om jag svarar så här:

Bullerbyn fanns en gång, men det är länge sedan. Inte var det precis som det står i böckerna - det är det aldrig - men barnen fanns, lekarna fanns, hagarna fanns fulla av stenrös och smultron, Bullerbybarnen sprang där på bara fötter och byggde lekstugor och kojor och trädde smultron på strån. Höskullen fanns, Bullerbybarnen sov där ibland och gjorde sig många grottor i höet. Uggleträdet fanns, där Bullerbyns Bos- se en gång la ett hönsägg och lät ugglorna kläcka en kyckling åt sig, sorkeriet fanns, "Bullerbyns sorkeri", fast sorkarna rymde redan första natten ... till stor grämelse för Bullerbyns Lasse.

Vårstället i diket fanns, där Bullerbyns Anna och Lisa satt bakom skymmande hägg och "inte visste själva vad dom gjorde", gullvivsängarna fanns och vitsippsställena, där de första vitsipporna växte, den kloka märren Svea fanns och var precis så klok som det står i boken, den arga baggen fanns, och den snälla farfar, som gav barna i Bullerbyn bröstsocker och sa "håhåjaja", han fanns också, jo då, hela Bullerbyn fanns, och Bullerbyns Lisa bodde i ett gammalt rött hus med vita knutar och en rund blomsterrabatt framför.

Det röda huset står kvar än i dag. Men det kan knappast vara någon tröst för de där som skriver och frågar: "Finns Bullerbyn?"

Det Bullerbyn som de menar är borta och kan aldrig komma igen ... håhåjaja! Men under höstens lördagskvällar kan de få se i tv något som ganska mycket liknar det."

Originaltitel	Alla vi barn i Bullerbyn (Barnbok)
Författare	Astrid Lindgren

Originaltitel	Mera om oss barn i Bullerbyn (Barnbok)
Författare	Astrid Lindgren

Originaltitel	Bara roligt i Bullerbyn (Barnbok)
Författare	Astrid Lindgren

				1960	1960
Österlisa	Norrtälje kommun	Sverige
Väddö	Norrtälje kommun	Sverige

Sverigepremiär	1960-12-17	Sergel	Stockholm	Sverige	74 min
Urpremiär	1960-12-17	Sergel	Stockholm	Sverige	74 min
TV-visning	1962-09-08			Sverige		(serie, del 1 av 13)
	1962-12-22			Sverige		(del 13)
	1966-09-18			Sverige		(serie, del 1 av 13)
	1967-01-15			Sverige		(del 13)
	1969-10-05			Sverige		(serie, del 1 av 13)
	1969-11-16			Sverige		(del 13)
	1976-06-19	TV1		Sverige		(serie, del 1 av 13)
	1976-09-25	TV1		Sverige		(del 13)
	1983-04-11	TV1		Sverige		(serie, del 1 av 13)
	1983-05-18	TV1		Sverige		(del 13)

Premie från Statens Filmpremienämnd	Stockholm	1961			(bidrag om 100.000 kr)

Vi sköter Olles lillasyster (1962)	ingår i	Alla vi barn i Bullerbyn (1960)
Det spökar på höskullen (1962)	ingår i	Alla vi barn i Bullerbyn (1960)
Roligt nästan jämt (1960)	ingår i	Alla vi barn i Bullerbyn (1960)

Barnfilm

Barnvakter

Bondgårdar

Fiske

Handelsbodar

Hästar

Tandutdragning

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	ALLA VI BARN I BULLERBYN
Tryckeri	Robert E. Petersen offset-bogtryck

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Noter
Storlek	2 kapslar

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Vi har roligt nästan jämt.
Omfång	7 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Vi har roligt nästan jämt.
Omfång	4 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Vi har roligt nästan jämt.
Omfång	6 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Vi har roligt nästan jämt.
Omfång	5 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Vi har roligt nästan jämt.
Omfång	5 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Vi har roligt nästan jämt.
Omfång	6 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Näcken.
Omfång	9 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Näcken.
Omfång	6 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Näcken.
Omfång	5 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Handelsboden + Olles lösa tand.
Omfång	8 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Olle har en lös tand.
Omfång	5 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Handelsboden + Olles lösa tand. Preliminär textlista.
Omfång	5 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Olle har en lös tand.
Omfång	5 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Olle har en lös tand. Textlista.
Omfång	13 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Vi ligger på höskullen.
Omfång	8 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	De spökar på höskullen.
Omfång	6 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	De spökar på höskullen.
Omfång	4 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	De spökar på höskullen.
Omfång	4 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	De spökar på höskullen.
Omfång	3 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Spooks in the hay-loft. (Ghosts in the hay-loft. Tit for tat.
Omfång	8 s. Eftertexter (1 s.) och sångtexter (1 s.) ingår.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Spooks in the hay-loft. (Ghosts in the hay-loft. Tit for tat).
Omfång	9 s. Eftertexter (1 s.) och sångtexter (2 s.) ingår.
Språk	Engelska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Film 3. Alla vi barn i Bullerbyn.
Omfång	7 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Vi sköter Kerstin.
Omfång	7 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Vi sköter Olles lillasyster.
Omfång	4 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Vi sköter Olles lillasyster.
Omfång	5 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Vi sköter Kerstin.
Omfång	5 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Alla vi barn i Bullerbyn.
Omfång	13 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Omfång	2 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Anna och Lisa tänker rymma.
Omfång	7 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Lisa får en lammunge.
Omfång	5 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Lisa får en lammunge.
Omfång	6 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Lisa får en lammunge.
Omfång	6 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Midsommar i Bullerbyn.
Omfång	7 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Synopsis TV-serie "Alla vi barn i Bullerbyn". Avsnitt 8. Manuskript: Astrid Lindgren.
Omfång	6 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Synopsis TV-serie "Alla vi barn i Bullerbyn". Avsnitt: 8. Manuskript: Astrid Lindgren.
Omfång	29 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Midsommar i Bullerbyn.
Omfång	6 s. + 1 s. sångtext
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Midsommar i Bullerbyn.
Omfång	6 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Midsommar i Bullerbyn.
Omfång	4 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	April, april...
Omfång	4 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	April april.
Omfång	5 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Lasse trillar i en vak. Slutgiltig text.
Omfång	7 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Lasse trillar i en vak. Slutgiltig textlista.
Omfång	8 s. Sångtexter (2 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Olle får en hund. Slutgiltig text.
Omfång	7 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Olle får en hund.
Omfång	7 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Olle får en hund.
Omfång	7 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Kalas hos moster Jenny. Slutgiltig text.
Omfång	7 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Kalas hos moster Jenny.
Omfång	9 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Kalas hos moster Jenny.
Omfång	6 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Kalas hos moster Jenny. Slutgiltig text 11/10 1961
Omfång	6 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Året om i Bullerbyn. Slutgiltig text.
Omfång	6 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Året om i Bullerbyn.
Omfång	6 s.
Språk	Svenska

Typ	Kringmaterial

Typ	Dialoglista
Manustitel	Lasse trillar i en vak.
Omfång	4 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	När Lasse trillade i en vak.
Omfång	4 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Lasse trillar i en vak.
Omfång	4 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Olle får en hund.
Omfång	20 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Kalas hos moster Jenny.
Omfång	2 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Omfång	8 s.
Språk	Svenska

Typ	För- och eftertexter
Omfång	9 s.
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Album	Ja