Kvinnolek (1968)

Media (1 st)

Originaltitel	Kvinnolek
Svensk premiärtitel	Kvinnolek
Distributionstitel	Mich will jeder (Tyskland) To Ingrid, My Love, Lisa (USA) Yes, Count the Possibilities (USA) Yes! (USA)
Nypremiär-titel	Kom i min säng

Regi	Börje Nyberg (dialogregissör) Joseph W. Sarno
Manus	Joseph W. Sarno
Produktionsledare	Bert Sundberg
Foto	Åke Dahlqvist
Musik	Bo Waldersten
Arkitekt	Per-Olav Sivertzen (som Poa Sivertzen)
Ljudtekniker	Leif Hansen
Teknisk rådgivare	Börje Nyberg (dialogregissör)
Scripta	Chris Tonnert
Inspelningsledare	Mikael Ekman
B-foto	Anders Bodin
Orkester	Bamboo
Smink	Britt Falkemo

Gun-Britt Öhrström (som Gun Falck)	Lisa Holmberg, modedesigner
Gunilla Iwanson	Ingrid Lund
Heinz Hopf	Nils Vennberg, Lisas medarbetare
Lars Lind	Lars Holmberg, Lisas bror
Mimi Nelson	Ingrids mamma
Sten Ardenstam	Ingrids pappa
Rose-Marie Nilsson	Nina, Lars fästmö
Rex Brådhe	Harald, Ingrids pojkvän
Thomas Ungewitter	Jarl, en kavaljer
Ittla Frodi	värdinna på party
Ulf Brunnberg	en dansande
Pierre Lindstedt	en man på gatan
Nalle Knutsson
Ulf Brunnberg
Synnöve Liljebäck
Christer Mörner
Anette Arvidsson
Ove Lindqvist
Esko Kilpiö

Produktionsbolag	Omegafilm AB
Distributör i Sverige (35 mm)	Gloria Film
Ljudläggning	Filmmakarna AB
Mixning	Filmmakarna AB		(ljud)

Lisa Holmberg är en inte särskilt framgångsrik modedesigner. Hon är känslomässigt otillfredsställd och illa anpassad till det ytliga, mondäna liv som förs i de kretsar där hon umgås. För att lugna och trösta sig dricker hon litet för mycket. Hennes närmaste medarbetare Nils ogillar hennes alkoholvanor och svarar med sarkasmer på hennes inviter till intimare kontakt. Hans erotiska intressen gäller det manliga könet. Lisa gör halvhjärtade försök med tillfälliga partners. Avundsjukt betraktar hon sin bror Lars och hans förtroendefulla förhållande till fästmön Nina.

Efter en mindre lyckad visning hyr Lisa ett hus på landet för att vila upp sig mellan arbetsuppgifterna. Gårdsägarens unga dotter Ingrid attraherar Lisa genom sin öppenhet och friska charm. Snart lyckas Lisa övertala Ingrids tveksamma föräldrar att flickan skall få arbeta på ateljén.

Ingrid överger sin pojkvän Harald och flyttar till Lisas våning i stan. Hon börjar en karriär som mannekäng åt modefirman. Friheten i storstaden förvandlar henne. Hennes erotiska aptit växer och hon skaffar sig den ena partnern efter den andra. Till och med bekantskaper på gatan lockar henne.

Lisa har gradvis förälskat sig i den unga flickan men Ingrid undviker hennes försök till fysisk kontakt. I sin ensamhet tröstar sig Lisa med sprit. En kväll är Ingrid för trött för att ägna sig åt utelivet. Lisa bjuder på middag med vin och Ingrid blir allt mer tillgänglig. När natten fallit på och Lisa gått till sängs kommer Ingrid till henne och uppfyller hennes hetaste önskningar. Harald infinner sig för att hämta tillbaka Ingrid. Hon inser att flykten till sinnligheten inte gett vad hon väntat sig och följer honom.

Censurnummer	106876
Datum	1968-05-29
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	2380 meter
Längd efter klipp	2347 meter
Kommentar	Akt V: Replikerna i aktslutet utgår (33,3 m)

Censurnummer	106800
Datum	1968-04-26
Originallängd	2385 meter
Kommentar	Klipp beordrade men ej utförda.

Bildformat	1.66:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Optisk mono
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2385 meter
Längd i minuter	87 min
Akter	5 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

En enda recension inflöt i Stockholms huvudtidningar. Lasse Bergström skrev i Expressen under rubriken "Svenskbotten på porrbio":

"Detta är mig veterligt den första svenska film som premiär- satts på Hollywood, en kortfilmsbio i en porrcentral del av Stockholm. Det är ett steg i rätt riktning. Nästa steg bör leda direkt till sopstationen.

Ansvarig regissör är den här gången en amerikan vid namn Sarno. Han har plågat oss tidigare med "Jag - en oskuld" (1968/11) och om jag minns rätt så kan man kalla den nya filmen en dålig blåkopia av den förra.

Det betyder en till lika delar puritansk och saxad porrspek- ulation med svenska skådespelare som kan vara glada att jag inte nämner deras namn. Det betyder total idélöshet, en fil- mteknik på bottennivå och en avklädd töntighet som inte ens vågar vara upphetsande.

Herr Sarno lär befinna sig i Stockholm igen beredd till nya insatser. Hur vore det med en utvisning?"

Kommentar Svensk filmografi

Filmen bytte titel från urpremiären i Boden till Stockholms- premiären emedan ordet "säng" av distributören ansågs sär- skilt säljande. AB uppmärksammade 3.2.1969 att sex kända svenska skådespelare "debuterat på porrbio i Stockholm". De uppgavs ångra sin medverkan.

Censuren ingrep mot det lesbiska avsnittet med förkortning och den avslutande dialogen avlägsnades. Statens Filmgransk- ningsråd inkallades och såg filmen den 25.4.1968. På premiä- ren visades filmen i förkortad version utan Haralds uppdyka- nde i slutet.

I Västtyskland hade filmen premiär 17.1.1969 under titeln "Mich will jeder". Distribuerad i USA 1969 under titlarna "To Ingrid, My Love, Lisa", "Yes, Count the Possibilities" och "Yes!".

Omega Film, Stockholm

Sverigepremiär	1968-08-07	Röda Kvarn	Boden		87 min
Urpremiär	1968-08-07	Röda Kvarn	Boden		87 min
Stockholmspremiär	1969-02-03	Hollywood	Stockholm		87 min

Censuråtgärder

Erotisk film

Föräldrar och barn

Homosexualitet

Lesbisk kärlek

Mannekänger

Modedesigners

Modevärlden

Schwedenfilm

Strip-tease

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Duplikatnegativ
Bärare	35 mm

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm

Typ	Originalnegativ bild
Bärare	35 mm

Typ	Originalnegativ bild Neutral bakgrund
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ
Bärare	35 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	1
Affischtitel	KOM I MIN SÄNG De kanske mest vågade scener som visats på en bioduk.
Tryckeri	Robert E. Petersen offset-bogtryck
Affischdesign	Walter Bjorne

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	KOM I MIN SÄNG
Tryckeri	Tryckeri AB Småland
Affischdesign	Walter Bjorne

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Album	Nej

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Engelska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Engelska