Innehållsförteckning

Andra utgåvor av verket

Grundfakta

Media (1 st)

Originaltitel Salmer fra kjøkkenet
Filmtyp Långfilm
Kategori Spelfilm
Regi
Producent
Manus
Produktionsland
Produktionsbolag
Åldersgräns Barntillåten
Dialogspråk
Sverigepremiär 2003-09-19

Medverkande

Sverre Anker Ousdal
doktor Benjaminsen

Leif Andrée
doktor Ljungberg

Visa alla medverkande

Handling

I mitten av femtiotalet reser en grupp svenska observatörer från Hemmens Forskningsinstitut till det lilla norska samhället Landstad för att studera ensamstående mäns köksrutiner. HFI...

Visa hela handlingen


Relaterat

Titlar

Originaltitel
Svensk premiärtitel
Distributionstitel

Filmteam

Regi
Manus
Producent
Produktionsledare
Line Producer
Foto
Musik
Scenograf
Klippning
Ljudtekniker
Scripta
Specialeffekter
Coproducent
Inspelningsledare
Inspelningsassistent
Rollsättare
Produktionsekonom
Produktionssekreterare
Filmkonsulent
Efterarbetsansvarig
B-foto
C-foto
Stillbildsfoto
Foto, andrateam
Belysningsmästare
Elektriker
Elassistent
Passare
Passarassistent
Ljussättare
Negativklippning
Scanner
On-lineredigering
Snickare
Dekormålare
Rekvisita
Rekvisitaassistent
Attributör
Kostymör
Sömmerska
Smink
Frisyrer
Byggledare
Kostymassistent
Klippassistent
B-ljud
Ljudläggning
Mixning
Grafisk form
Övrig medarbetare

Medverkande

Joachim Calmeyer Isak
Tomas Norström Folke
Bjørn Floberg Grant
Reine Brynolfsson Malmberg
Sverre Anker Ousdal doktor Benjaminsen
Leif Andrée doktor Ljungberg
Gard B. Eidsvold Bakkemann
Elisabeth Moberg Ruth Famestad
Kirsten Hagen fru Deienboll
Bjørn Jenseg vaktmästaren
Jan Gunnar Røise vaktmästarassistenten
Karin Lunden svensk vamp
Päivi Laakso finsk vamp
Lennart Jähkel Green

Bolag

Handling

I mitten av femtiotalet reser en grupp svenska observatörer från Hemmens Forskningsinstitut till det lilla norska samhället Landstad för att studera ensamstående mäns köksrutiner. HFI har gjort noggranna vetenskapliga studier av den svenska husmoderns köksbestyr och har nu skickat sina medarbetare vidare ut i Norden. En karavan av svenskskyltade bilar med husvagnar på släp intar den sömniga byn.

Landstads ungkarlar har motvilligt gått med på att släppa observatörerna inpå sig. Allra mest motvillig är Isak som till en början barrikaderar sig i huset och vägrar släppa in Folke, den svensk som blivit tilldelad att observera den närmast fientlige, äldre mannen. Efter att Folke till slut blivit insläppt och påbörjat sitt arbete utbryter ett ställningskrig där Isak gör livet surt för sin gäst. Han saboterar observatörens alla försök att utföra sitt jobb; att föra noggranna anteckningar över sin värds arbete i köket.

Men Folke låter sig inte nedslås och Isak blir till sist varse att hans besökare faktiskt har en del sympatiska drag. Trevande börjar de utbyta erfarenheter och en vänskap växer fram. Detta ses svartsjukt på av Grant, Isaks granne som är van att ha den buttre Isak för sig själv, att få komma på kaffe och sitta tyst mitt emot honom en stund ibland. Dessutom hotas relationen av Malmberg, observatörernas förbittrade platschef, som bland annat bevakar de sociala relationerna; det är nämligen inte tillåtet att låta observatören delta i det dagliga livet - inte ens att tilltala honom. Det skulle skada undersökningens objektivitet och trovärdighet.

I samvaron med Isak möter Folke ett annorlunda sätt att se på världen och hans syn på den strikta observationen luckras upp. Han glider till slut helt ur sin yrkesroll. När Malmberg inser att Folke har brutit mot reglerna ger han honom helt sonika sparken. Folke tar detta med ro eftersom han bestämt sig för att sluta på HFI och tillbringa den förestående julen som gäst hos Isak. Men Malmberg påminner honom om att han förbundit sig i anställningskontraktet att återställa sin husvagn i Stockholm.

De två vännerna tar ett stumt farväl och Folke kör i karavan mot Sverige medan Isak sjunker ihop i sin fåtölj i köket. När Folke kommer fram till gränsen tar han ett dramatiskt beslut. Han kopplar av husvagnen och vänder tillbaka trots Malmbergs protester. Men när han kommer tillbaka inser han att något sorgligt hänt. På Isaks gårdsplan står en ambulans och en tillintetgjord Grant.

Men allt som tar slut är början på något nytt: I filmens sista scen kommer Grant på kaffe till Isaks kök liksom förr. Men den nye ägaren är svensk och heter Folke.

Censur / granskning

Censurnummer 139419
Datum 2003-04-11
Åldersgräns Barntillåten
Originallängd 2597 meter
Kommentar Aktlängder: 503, 515, 552, 548, 479.


Tekniska fakta

Bildformat 1.85:1
Ljudsystem Dolby Digital
Bredd 35 mm
Hastighet 24
Längd i minuter 95 min


Visningar

Sverigepremiär 2003-09-19 Filmstaden Göteborg Sverige 95 min
2003-09-19 Filmstaden Malmö Sverige 95 min
2003-09-19 Filmstaden Söder Stockholm Sverige 95 min
2003-09-19 Röda Kvarn Stockholm Sverige 95 min (samt ytterligare 9 platser)
Urpremiär 2003-01-17 Norge
TV-visning 2008-11-11 SVT1 Sverige 91 min
2008-11-19 SVT1 Sverige 91 min

Musikstycken

Originaltitel Visa från Utanmyra
Textförfattare Björn Lindroth
Framförs av Jan Johansson


Originaltitel Flickorna i Småland
Kompositör Fridolf Lundberg (1913)
Textförfattare Karl Williams (1910)
Framförs av The Delta Rhythm Boys


Originaltitel O tysta ensamhet
Textförfattare Olof von Dalin
Musikarrangör Hans Mathisen


Originaltitel Mellan branta stränder
Musikarrangör Hans Mathisen


Originaltitel ¿ Quién será?
Kompositör Pablo Beltrán Ruiz
Textförfattare Pablo Beltrán Ruiz (spansk text)
Ulla Sand (finsk text)
Sjungs av Olavi Virta


Bestånd Film

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare.

Typ Kopia
Materialbas Polyester
Bredd 35 mm
Längd i meter 2597


Typ Kopia
Materialbas Polyester
Bredd 35 mm


Typ Kopia
Materialbas Polyester
Bredd 35 mm


Typ Kopia
Materialbas Polyester
Bredd 35 mm


Bestånd Affischer

Storlek Mellan 850 x 700 och 850 x 1100


Storlek Mellan 850 x 700 och 850 x 1100


Bestånd Manuskript

Typ Inspelningsmanus
Manustitel Salmer fra kjøkkenet. Shooting script. 1. version. 1. januar 2002.
Omfång 113 s.
Språk Norska


Typ Dialoglista
Omfång 48 s. + 4 s. produktionsuppgifter samt 1 s. musiklista.
Språk Norska


Typ Inspelningsmanus
Manustitel Landstad salmer fra kjøkkenet. Filmmanuskript 2. versjon av Bent Hamer. 16. Juli 2001.
Omfång 97 s.
Språk Norska


Typ Inspelningsmanus
Manustitel Salmer fra kjøkkenet. Filmmanuskript av Bent Hamer i samarbeid med Jörgen Bergmark. 3. versjon, 22. november 2001.
Omfång 94 s.
Språk Norska


Bestånd Stillbild

Bakombild papper 3
Album Nej


Bestånd PR-material

Typ Program folio
Språk Engelska


Kontakta redaktionen

Har du frågor om Svensk Filmdatabas eller är det någon uppgift på den här sidan som inte är korrekt eller som saknas? Hör i så fall gärna av dig till oss på redaktionen. Obs! Vi vet inte om det går att få tag på en film för att se den, så fråga oss inte om det, men testa däremot gärna knappen Se filmen som du hittar längst upp i högra hörnet på alla databasens filmsidor.

Vad gäller det?