Innehållsförteckning

Grundfakta

Originaltitel La femme d'à côté
Filmtyp Långfilm
Kategori Spelfilm
Regi
Producent
Manus
Produktionsland
Produktionsbolag
Åldersgräns Tillåten från 15 år
Dialogspråk
Sverigepremiär 1982-03-05

Medverkande

Gérard Depardieu
Bernard Coudray

Fanny Ardant
Mathilde Bauchard

Henri Garcin
Philippe Bauchard

Michèle Baumgartner
Arlette Coudray

Véronique Silver
madame Odile Jouve

Roger Van Hool
Roland Duguet

Visa alla medverkande

Handling

Bernard Coudray har aldrig berättat för sin fru Arlette om en kärleksaffär han haft med Mathilde. Han blir snopen när Mathilde och hennes man Philippe oväntat flyttar in i huset bredvid....

Visa hela handlingen

Press

"Som Truffaut utvecklar den här historien hör den ingalunda till hans sinnrikare, heller inte till hans känsligare, och framför allt inte till hans mera personliga och genomarbetade. Att...

Visa all press


Relaterat

Titlar

Originaltitel
Svensk premiärtitel
Internationell titel
Distributionstitel
Videotitel i Sverige

Filmteam

Regi
Manus
Producent
Produktionsledare
Foto
Musik
Scenograf
Klippning
Ljudtekniker
FAD (First Assistant Director)
SAD (Second Assistant Director)
TAD (Third Assistant Director)
Scripta
Inspelningsledare
Inspelningsassistent
Produktionsekonom
Produktionssekreterare
Pressinformation
Kameraoperatör
Stillbildsfoto
Fotoassistent
Elektriker
Elassistent
Passare
Passarassistent
Scenografiassistent
Rekvisita
Kostymör
Smink
Frisyrer
Garderobiär
Klippassistent
B-ljud
Mixning
Specialeffekter, ljud

Medverkande

Gérard Depardieu Bernard Coudray
Fanny Ardant Mathilde Bauchard
Henri Garcin Philippe Bauchard
Michèle Baumgartner Arlette Coudray
Véronique Silver madame Odile Jouve
Roger Van Hool Roland Duguet
Philippe Morier-Genoud läkaren
Olivier Becquaert Thomas Coudray
Nicole Vauthier
Muriel Combe
- Ej krediterade:
Roland Thénot fastighetsmäklaren
Catherine Crassac kvinnan i hotelltrappan
Jacques Preisach mannen i hotelltrappan

Bolag

Produktionsbolag Les Films du Carrosse SA
T.F.1 Films Production
Distributör i Sverige (35 mm) Sandrew Film & Teater AB 1982
Distributör i Sverige (hyrvideo) (fysisk) Stiftelsen Svenska Filminstitutet 1999
Distributör i Sverige (köpvideo) Stiftelsen Svenska Filminstitutet 1999

Handling

Bernard Coudray har aldrig berättat för sin fru Arlette om en kärleksaffär han haft med Mathilde. Han blir snopen när Mathilde och hennes man Philippe oväntat flyttar in i huset bredvid. En glömd passion blossar upp, med alltmer brutala inslag.

Censur / granskning

Censurnummer 123177
Datum 1982-02-26
Åldersgräns Tillåten från 15 år
Originallängd 2895 meter
Kommentar Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0, 0.


Tekniska fakta

Bildformat 1.66:1
Ljudsystem Optisk mono
Färgsystem Fujicolor
Bredd 35 mm
Hastighet 24
Längd i meter 2900 meter
Längd i minuter 106 min
Akter 6 rullar


Kommentarer

Pressreaktion Svensk filmografi

"Som Truffaut utvecklar den här historien hör den ingalunda till hans sinnrikare, heller inte till hans känsligare, och framför allt inte till hans mera personliga och genomarbetade. Att brunsten avsätter sina repor i de borgerliga fasaderna är ett faktum som tidigare inspirerat landsmannen Chabrol till ett och annat. Truffaut inspirerar det till nästan ingenting. Den sociala ramen är lika tvådimensionell som passionsdramat. Individerna är lika kantiga som huset." Jurgen Schildt i Aftonbladet

"Den kärlek Truffaut på ett lite svalt, opassionerat sätt skildrar i "Kvinnan i huset bredvid" har förtecknen "allt eller intet". För Bernard och Mathilde blir det till sist fråga om "inte med dig -- inte utan dig". Man kan se också den här senaste filmen som en variant på den diskussion om den fria viljans makt hos människan som Truffaut så lysande gestaltade i den Rousseauska "Vilden" från 1969.

Truffaut försummar inte heller att i slutet av filmen bygga upp en scen som i hotskapande fantasipåverkan tydligt pekar på läromästaren Hitchcock. Till sist visar sig "Kvinnan i huset bredvid" vara ett slags Elvira Madigan-historia med omvända förtecken. Nu är det kvinnan som styr skeendet." Jan Gustafsson i Dagens Nyheter

"Truffauts miljöskildring är precis, hans personer lever ett rimligt vardagsliv i sitt lilla täta samhälle och den medvetna, nästan kyliga sakligheten i berättarattityden förstärker både rimligheten och hettan i det som sker.

Det är sevärt, skickligt: en Truffautfilm som kunde ha varit gjord av Claude Chabrol för tio år sedan." Lasse Bergström i Expressen

"En film som denna finns det tusen möjligheter att göra till kitsch. Men med Truffauts lätta hand blir det här varken sentimentalt eller sött. Han lyckas ge vissa scener en hetta, en frenesi, genom en sorts bildernas avhållsamhet. Truffauts filmer är alltid behagfulla och eleganta.

Det är konstigt att Truffaut som egentligen inte har någon stor originalitet, som rör sig så nära en konventionell och utslätad film, ändå alltid kan bevara en hållning, ett eget perspektiv." Stig Larsson i Stockholms Tidningen

"Som Truffaut berättar filmen, verkar det troligast att de två redan när de möts för första gången tillsammans med sina respektive makar spontant skall avslöja sitt förflutan. Så sker inte eftersom Francois Truffaut bestämt sig för att göra en film om erotisk besatthet med tragiskt slut.

Tyvärr räcker inte hans talanger till för något sådant och därför blir filmen fånig i stället för tragiskt romantisk, inte en klassisk utformad melodrama utan mer en oavsiktlig fars fylld av känslomässig pajkastning." Hans Schiller i Svenska Dagbladet

Inspelning

(omtagning) 1981-06-13 1981-06-13
1981-04-01 1981-05-15
Grenoble med omgivningar, Isère Frankrike

Visningar

Sverigepremiär 1982-03-05 Cinema Stockholm Sverige 106 min
Videorelease 1999-05 Sverige 102 min
Urpremiär 1981-09-30 Frankrike 106 min

Bestånd Film

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ Kopia
Materialbas Acetat
Bredd 35 mm
Längd i meter 2888


Bestånd Affischer

Storlek Mellan 850 x 400 och 850 x 690


Bestånd Manuskript

Typ Dialoglista
Språk Svenska


Bestånd Stillbild

Svartvitt papper 9
Album Nej


Bestånd PR-material

Typ Program/Reklamtryck


Kontakta redaktionen

Har du frågor om Svensk Filmdatabas eller är det någon uppgift på den här sidan som inte är korrekt eller som saknas? Hör i så fall gärna av dig till oss på redaktionen. Obs! Vi vet inte om det går att få tag på en film för att se den, så fråga oss inte om det, men testa däremot gärna knappen Se filmen som du hittar längst upp i högra hörnet på alla databasens filmsidor.

Vad gäller det?