Innehållsförteckning

Grundfakta

Originaltitel Once Upon a Time in America
Filmtyp Långfilm
Kategori Spelfilm
Regi
Producent
Manus
Förlaga
Produktionsland
Produktionsbolag
Åldersgräns Tillåten från 15 år
Dialogspråk
Sverigepremiär 1984-08-17

Handling

Max och Noodles växer upp som två fattiga invandrarpojkar i New Yorks judiska kvarter. Deras föräldrageneration har emigrerat till det förlovade landet med många drömmar och...

Visa hela handlingen

Press

"Där "Gudfadern" var mättad och dramatiskt effektiv är Leones film löskokt och segdragen. Vad "Gudfadern" ägde av kraft och konsekvens ersätts i Leones film av en småsnaskig legering av...

Visa all press


Relaterat

Titlar

Originaltitel
Svensk premiärtitel

Filmteam

Medverkande

Robert De Niro Noodles
James Woods Max
Elizabeth McGovern Deborah
Treat Williams Jimmy O'Donnel
Tuesday Weld Carol
Burt Young Joe
Joe Pesci Frankie
Danny Aiello polischef Aiello
William Forsythe Cockeye
James Hayden Patsy
Darlanne Fluegel Eve
Larry Rapp Fat Moe
Dutch Miller Van Linden
Robert Harper Sharkey
Richard Bright Chicken Joe
Gerard Murphy Crowning
Amy Ryder Peggy
Ray Dittrich Trigger
Frank Gio Beefy
Karen Shallo Mrs Aiello
Angelo Florio Willie the Ape
Scott Tiler Noodles som ung
Rusty Jacobs Max/David som ung
Brian Bloom Patsy som ung
Adrian Curran Cockeye som ung
Mike Monetti Fat Moe som ung
Julie Cohen Peggy som ung
Noah Moazezi Dominic
James Russo Bugsy

Bolag

Produktionsbolag Gurena AG (för)
The Ladd Company
Distributör i Sverige (35 mm) AB Europa Film

Handling

Max och Noodles växer upp som två fattiga invandrarpojkar i New Yorks judiska kvarter. Deras föräldrageneration har emigrerat till det förlovade landet med många drömmar och förhoppningar i bagaget. Pojkarna har inte lika stora illusioner. Den väg mot rikedom som är möjlig för dem är den kriminella. Tillsammans med tre andra pojkar börjar de smuggla sprit. Förbudstider råder i USA. Fler ligor är sysselsatta med detta vilket leder till gängkrig. Den yngste pojken i gänget blir skjuten. Noodles grips av vrede och dödar den skyldige till dådet. Han åker i fängelse. Då han kommer ut i vuxen ålder har de andra tre med Max i spetsen byggt upp ett gangsterimperium. Nu är de inte bara sysselsatta med spritsmuggling utan även grövre brott. Noodles som är mer romantiskt lagd, är tveksam. Max är mer cynisk. I centrum står även två kvinnor. Deborah, Noodles kärlek, väljer att bli skådespelare istället för att ge sitt liv åt honom. Carol har en kylig yta men har ett inre som hotar att explodera när som helst. Hon blir nyckelpersonen i uppgörelsen mellan Max och Noodles.

Censur / granskning

Censurnummer 124794
Datum 1984-06-14
Åldersgräns Tillåten från 15 år
Originallängd 6279 meter


Tekniska fakta

Bildformat 1.66:1
Ljudsystem Optisk mono
Färgsystem Technicolor
Bredd 35 mm
Hastighet 24
Längd i meter 6279 meter
Längd i minuter 229 min


Kommentarer

Pressreaktion Svensk filmografi

"Där "Gudfadern" var mättad och dramatiskt effektiv är Leones film löskokt och segdragen. Vad "Gudfadern" ägde av kraft och konsekvens ersätts i Leones film av en småsnaskig legering av blod och socker. Där "Gudfadern" arbetade med eftertryck fungerar Leones film som ett oljetryck, varvid det inte är den maskinella termen som avses utan den hötorgsmåleriska.

Där "Gudfadern" höll sig på det episka spåret företar Leone en serie fjantiga svikthopp i tid och rum. Där "Gudfadern" tillgodoräknade sig snillet Nino Rota använder Leone ett ljudband som är tapetserat med musikalisk kitsch. Där "Gudfadern" uppvisade Marlon Brando, denne brottslighetens sömndruckne kejsar Nero, uppvisar Leones film Robert de Niro. Inget ont om de Niro, men originalet är som vanligt överlägset den mumlande kopian.

Summan är med andra ord ingenting som motiverar stölden av fyra timmar i våra begränsade liv. Det är skada att Leones baktunga bemödanden genom Europa Films försorg slussats ut till folket.

En rimligare destination, förmodar jag, hade varit lövstatippen." Jurgen Schildt i Aftonbladet

"Dessutom tycks Leone inte ha någon större hand med sina skådespelare. Robert de Niro, denna en av filmens få verkliga aktörer, gör en tämligen blek insats. En som klarar sig bättre är den unga Elizabeth McGovern. Trots sina vid det här laget många filmroller och sitt nästan docklika utseende -- som lätt kan missbrukas -- har hon inte fastnat i något fack. Tvärtom spelar hon lågmält och med uttrycksfull inlevelse där så krävs.

Det är faktiskt hon som i någon mån räddar filmens övriga kvinnliga roller, som uppvisar en häpnadsväckande variationslöshet: här finns allt från hora till madonna men ingenting mitt emellan. Man skulle frestas att kalla det hela kvinnoförakt -- om det inte vore att där i så fall finns lika goda grunder för att kalla filmens skildringar av män för mansförakt.

Ty detta är en film där gamla mördarkompisar blickar varandra tårfyllt i ögonen och minns de gamla goda tiderna när de var ute på gatorna och gjorde vad män måste göra. Det är med andra ord inte mycket mera sofistikerat än MITT LIVS NOVELL, modell gangster. Eller för att säga det med ett talande uttryck, kitsch." Maaret Koskinen i Dagens Nyheter

"Till råga på plågan är Leones gangsterföljetong närmare dubbelt så lång som alla tidigare kända gangsterfilmer, med undantag av Coppolas "Gudfadern". Han arbetar med olika tidsplan men utan överblick och ritningar: hans film är som en deg, fortfarande i jäsning.

Det finns några avsnitt på det längst bort belägna tidsplanet som har ett visst känslotryck och där de astronomiska ateljékostnaderna ger meningsfull utdelning. Dessutom har Robert De Niro, denne märklige aktör, gripit tag i sin samvetsömme gangster och lyckas paradoxalt skapa en viss tragisk resning i förvirringen. Men som helhet: en katastrof, ett kioskdrama i finkläder, uppblåst och tomt." Lasse Bergström i Expressen

"Den som vill se en rå och actionfylld gangsterfilm med mycket underhållningsvåld kommer att bli besvikna på "Once upon a time in America". Leone är nämligen hela tiden trogen sin historia, han vägrar flirta med publiken. Han underhåller oss inte med det våld han visar, han tvingar oss i stället att känna gärningsmannens smärta också när han visar en rå våldtäkt." Britta Svensson i Stockholms Tidningen

"Tyvärr har Leone struntat i den kontinuitet och sammanhållning som utmärker god epik; trådar ur intrigen får hänga fritt utan att han bryr sig om att knyta ihop dem till slut i en vävnad med osynliga sömmar. Hans esteticerande handlag drar ofta ner tempot så att det snuddar vid det löjliga. Det är inte nödvändigt att det skall ta Noodles en minut för att gå igenom en dörr eller två att föra den enklaste dialog det allra minsta stycke framåt. Leone komponerar sina scener på bekostnad av sin berättelse.

Det slutgiltiga resultatet blir en film som vinglar fram mellan det storslaget episka, det löjligt självupptagna och det storvulet påfrestande. Att den ändå behåller så många av mästerverkets omisskänliga drag är ett tecken så gott som något på att Leone är en av vår tids stora regissörer." Carl Rudbeck i Svenska Dagbladet

Förlaga

Originaltitel The Hoods (Roman)
Författare Harry Grey


Visningar

Sverigepremiär 1984-08-17 Rigoletto 1 Stockholm Sverige 230 min
1984-08-17 Rival Stockholm Sverige 230 min
TV-visning 1992-06-21 TV2 Sverige (del 1)
1992-06-22 TV2 Sverige (del 2)
1997-02-14 TV3 Sverige (del 1)
1997-02-15 TV3 Sverige (del 2)
1999-01-10 TV4 Sverige (del 1)
1999-01-17 TV4 Sverige (del 2)
2002-12-21 SVT2 Sverige 220 min
2004-05-15 SVT2 Sverige 220 min

Bestånd Film

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ Kopia
Materialbas Acetat
Bredd 35 mm


Typ Kopia
Materialbas Acetat
Bredd 35 mm


Bestånd Affischer

Storlek Mellan 850 x 700 och 850 x 1100


Storlek Mindre än 850 x 400


Bestånd Manuskript

Typ Synopsis
Språk Engelska


Bestånd Stillbild

Svartvitt papper SET
Färg papper 1
Dia SET
Album Nej


Bestånd PR-material

Typ Program/Reklamtryck


Kontakta redaktionen

Har du frågor om Svensk Filmdatabas eller är det någon uppgift på den här sidan som inte är korrekt eller som saknas? Hör i så fall gärna av dig till oss på redaktionen. Obs! Vi vet inte om det går att få tag på en film för att se den, så fråga oss inte om det, men testa däremot gärna knappen Hitta filmen som du hittar längst upp i högra hörnet på alla databasens filmsidor.

Vad gäller det?