Små barn, stora ord (2010)

Media (6 st)

Originaltitel	Små barn, stora ord
Svensk premiärtitel	Små barn, stora ord
Internationell titel	Little Children, Big Words
Söktitel	Små barn stora ord

Regi	Lisa James Larsson
Manus	Lisa James Larsson
Producent	Andreas Emanuelsson
Foto	Frida Wendel
Scenograf	Jovanna Remaeus (som Jovanna Remaeus Jönson)
Klippning	Roberth Nordh
Ljudtekniker	Kim Creutzer Sarah Jansson Patient
FAD (First Assistant Director)	Åsa Wennersten
Exekutiv producent	Anna Croneman
Platschef	Mustafa Magan
Ansvarig utgivare	Jan Blomgren
Inspelningsassistent	Carolina Rung
Rollsättare	Åsa Wennersten (barn)
Produktionsekonom	Pia Janols Uno Bite Janols
Rollsättarassistent	Malin Rosvall
Filmkonsulent	Andra Lasmanis (Svenska Filminstitutet)
B-foto	Marcus Hagwall
C-foto	Nils Moström
Stillbildsfoto	Patrick Saxe
Elektriker	Pierre Sigfridsson
On-lineredigering	Karl Larsson
Scenografiassistent	Rosanna Bergh
Kostymör	Jovanna Remaeus (som Jovanna Remaeus Jönson)
Klippassistent	Nils Moström
Ljudläggning	Kim Creutzer Sarah Jansson Patient
Mixning	Kim Creutzer Sarah Jansson Patient
Grafisk design	Harri Helénius
Försäkring	Tommy Saks

Cecilia Milocco	lärarinnan
Axel Andersson	Alex
Polly Kisch	assistenten
-	klassens elever:
William Backman
Cassandra Berneron
Joline Johansson
Zakarias Khadouj
Elmer Larsson
Denise Warles (som Denise Moncayo-Warles)
Aline Palmstierna
Ella Sjöberg
Michael Steele
Lea Stojanov
Vilda Svärdendahl
Emil Verkland
Ella Widman

Produktionsbolag	Bob Film Sweden AB
Copyright	Bob Film Sweden AB
Produktionsstöd	Filmbasen Film Stockholm
	Film Gävleborg
	Film i Dalarna
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Distributör i Sverige (DVD)	Folkets Bio AB	2010
Utrustning	Kameraten AB		(kamera)
	Ljud & Bildmedia AB		(ljus och ljud)
Försäkring	Media Insurance Brokers ApS
Sales	New Europe Film Sales
Övrigt bolag	Filmekonomi AB		(produktionsekonomi)

När det blir Alex tur att berätta för sina sexåriga kompisar vad han skall bli när han bli stor startar en svår diskussion om vad ett för barnen okänt med laddat ord  egentligen betyder. Men lärarens försök till förklaring berättar kanske allra mest hennes egen historia - en historia om offer och förövare.

Censurnummer	148545
Datum	2010-11-05
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	326 meter
Beslutsmotivering	Framställningen innehåller ingenting som bedöms kunna medföra risk för psykisk skada hos barn.

Bildformat	1.85:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Dolby Stereo Spectral Recording
Färgtyp	Färg
Bärare	35 mm
Längd i minuter	12 min
Akter	1 rullar

Festivalvisning	2010-10-25	Regina	Uppsala	Sverige	12 min	29:e Uppsala Internationella Kortfilmfestival.
	2010-10-27	Regina	Uppsala	Sverige	12 min	29:e Uppsala Internationella Kortfilmfestival.
Dvd-release	2010-12-15			Sverige		(ingår i boxen Svensk kortfilm c/o Folkets Bio: Volym 3)
TV-visning	2012-06-15	SVT2		Sverige
Festivalvisning	2012-10-26	Grand	Uppsala	Sverige	12 min	31:a Uppsala Internationella Kortfilmfestival, 2012.
	2012-10-28	Grand	Uppsala	Sverige	12 min	31:a Uppsala Internationella Kortfilmfestival, 2012.
TV-visning	2013-05-29	SVT1		Sverige

Originaltitel	Gone
Kompositör	Per Carlén

Festivalpris	Bondi Beach	2011			(Special Jury Award - Honourable Mention, Flickerfest International Short Film Festival)
	Créteil	2011			(bästa utländska kortfilm/best foreign short film, Festival de Films de Femmes de Créteil, Frankrike)
	Créteil	2011			(Prix du jury Universite Paris est Cretéil, bästa europeiska kortfilm, best european short film, Festival de Films de Femmes de Créteil, Frankrike)
	Oberhausen	2011			(Ungdomsjuryns pris / Prize of the Youth Jury, Internationale Kurzfilmtage Oberhausen, Tyskland)
	Cannes	2011			(Outstanding sensitivity, Cannes in a Van, Frankrike)
	Odense	2011			(Grand Prix, Odense Film Festival, Danmark)
	Badalona	2011			(best fiction film, Filmets Badalona Film Festival, Spanien)
	Badalona	2011		Cecilia Milocco	(bästa skådespelare/best actress, Filmets Badalona Film Festival, Spanien)
	Valladolid	2010			(Bästa europeiska kortfilm / Best European Short, Valladolid International Film Festival, Spanien)
	Cuenca	2010			(Best Short Film, Women in Direction – International Film Festival Cuenca, Spanien)

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Typ	Lågkontrastkopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Dialoglista
Manustitel	Dialoglista. Små barn, stora ord.
Omfång	5 s. + 5 s. eftertext och musiklista samt 1 s. (endast digitalt) regissörens vision.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Små barn, stora ord. By Lilsa James-Larsson. November 1st 2009.
Omfång	11s .
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Omfång	7 s.
Språk	Engelska

Typ	Synopsis
Manustitel	Synopsis. Små barn, stora ord. Bob filmSweden AB,
Omfång	1 s.
Språk	Svenska

Typ	Övrigt tryck
Språk	Svenska

Typ	Övrigt tryck
Språk	Engelska