Utrikeskorrespondenten (1940)

Originaltitel	Foreign Correspondent
Svensk premiärtitel	Utrikeskorrespondenten
Alternativtitel	Alfred Hitchcock's Foreign Correspondent
Inspelningstitel	Personal History Imposter

Regi	Alfred Hitchcock
Manus	Charles Bennett Joan Harrison Alfred Hitchcock (ej krediterad) Ben Hecht (ej krediterad) Richard Maibaum (ej krediterad) John Lee Mahin (ej krediterad)
Producent	Walter Wanger
Produktionsledare	James Dent
Foto	Rudolph Maté (som Rudy Mate)
Musik	Alfred Newman
Scenograf	Alexander Golitzen Richard Irvine (biträdande)
Produktionsdesign	William Cameron Menzies
Klippning	Dorothy Spencer Otho Lovering (övervakare) Walter Reynolds (sound film cutter) Louis R. Loeffler (klippning, speciella effekter)
Ljudtekniker	Frank Maher Thomas T. Moulton (övervakare)
Regiassistent	Edmund F. Bernoudy Marty Moss (andreassistent)
Specialeffekter	Lee Zavitz (mekaniska effekter) Paul Widlicska (assistent)
Dialog	James Hilton Robert Benchley
Manusbearbetning	John Howard Lawson Budd Schulberg Harold Clurman John Lay John Meehan
Pressinformation	Bob Burkhardt Monroe Greenthal John Leroy Johnston
Kameraoperatör	Burnett Guffey Ellis W. Carter (andrateam)
Stillbildsfoto	William Walling (som William Walling Jr.)
Specialeffekter, foto	Paul Eagler Ray Binger (process photography)
Foto, andrateam	Roy F. Overbaugh Osmond Borradaile (Europa)
Fotoassistent	Tom Dowling James V. King Frank Bucholtz Norman Freed
Dekor	Julia Heron
Smink	Norman Pringle
Frisyrer	Carmen Dirigo
Byggledare	Oscar Brodin
Mixning	Gordon Sawyer (som Gordon E. Sawyer) Arthur W. Johns
Övrig medarbetare	Paul Mantz (pilot)

Joel McCrea	Huntley Haverstock alias John "Johnny" Jones, kriminalreporter, senare utrikeskorrespondent
Laraine Day	Carol Fisher
Herbert Marshall	Stephen Fisher, Carols far, ledare för The Universal Peace Party (Fredsrörelsen)
George Sanders	Scott ffolliott, engelsk journalist
Albert Bassermann (som Albert Basserman)	van Meer, holländsk diplomat
Robert Benchley	Stebbins, utrikeskorrespondent för New York Globe i London
Edmund Gwenn	Rowley, lejd mördare
Eduardo Ciannelli	Monsieur Krug, nazist
Harry Davenport	Mr. Powers, New York Globes chefredaktör
Martin Kosleck	"luffaren" i kvarnen, nazist
Frances Carson	Mrs. Sprague
Ian Wolfe	Stiles, Fishers butler
Charles Wagenheim	mannen i trappan i Amsterdam som skjuter van Meer
Eddie Conrad	den lettiske diplomaten, medlem av Fredsrörelsen
Barbara Pepper	Dorine
Emory Parnell	John Martin, kaptenen på den amerikanska båten Mohican
Roy Gordon	Mr. Brood
Gertrude Hoffman	Mrs. Benson, flygpassageraren som räddar sig upp på vingen
Marten Lamont	kaptenen på sjöflygplanet
Barry Bernard	stewarden på sjöflygplanet
Holmes Herbert	biträdande polischef ffolliott vid New Scotland Yard, Scotts bror
Leonard Mudie	polisinspektör McKenna vid New Scotland Yard
John Burton	den engelske hallåmannen i radiostudion
-	Ej krediterade:
Crauford Kent	ceremonimästaren vid den stora middagen
Alexander Granach	uppassaren som hämtar Jones kläder på Hotel Europe i Amsterdam
Samuel Adams	mannen som utger sig vara civilklädd polis på Hotel Europe
Dorothy Vaughan	Jones mor, ombord på HMS Queen Mary
Ferris Taylor	Jones far
John T. Murray	Clark, en av Jones släktingar
Joan Leslie (som Joan Brodel)	Jones syster
Harry Depp	Uncle Buren, Jones morbror
Hilda Plowright	Miss Pimm, passagerare på sjöflygplanet
Jane Novak	Miss Benson, passagerare på sjöflygplanet
Bert White	passagerare på sjöflygplanet
Thomas Pogue	passagerare på sjöflygplanet
Jack Voglin	passagerare på sjöflygplanet
George B. French	passagerare på sjöflygplanet
William Stelling	flygofficer
George Cathrey	flygofficer
James Finlayson	den holländske bonden som försöker ta sig över gatan
Hermina Milar	den lilla holländska flickan som kan tala engelska
Colin Kenny	läkaren på Hilton Nursing Home
Paul Sutton	en manlig vårdare på Hilton Nursing Home
Charles Halton	Bradley, journalist på New York Morning Globe
Otto Hoffman	telegrafisten på sjöflygplanet
Paul Irving	Dr. Williamson, mannen på trappan i Amsterdam som Fisher ber ta hand om Jones
Jack Dawson	rektorn i tornet på Westminster Cathedral
Eily Malyon	Miss Pollock, kassörskan på hotellet i Cambridge
E.E. Clive	Mr. Naismith, föreståndaren på hotellet i Cambridge
Herbert Evans	dörrvakten på Carlton Hotel i London
Lawrence Osman	Etonskolpojke i tornet
Richard Hammond	Etonskolpojke i tornet
Joe O'Brien	Etonskolpojke i tornet
Billy Bester	Etonskolpojke i tornet
Ronald Brown	Etonskolpojke i tornet
Louise Brien	chefredaktören Mr. Powers sekreterare
Jack Alfred	springpojke på New York Morning Globes redaktion
George Offerman Jr.	springpojke på New York Morning Globes redaktion
Barbara Boudwin	barflickan i London
Betty Bradley	Mary, Jones kusin
Mary Young	faster Maude, Jones släkting
Jack Rice	Donald, Jones släkting
Meeka Aldrich	Donalds fru
Jackie McGee	liten pojke
Henry Blair	liten pojke
Rebecca Bohannen	Sophie
Frederick Sewell	student
Loulette Sablon	Nesta
Douglas Gordon	taxichaufför
Robert C. Fischer	föreståndare
Ken Christy	detektiv
Thomas Mizer	detektiv
June Heiden	tvåårigt barn
Terry Kilburn	en pojke
Carl Ekberg	holländsk polis
Hans von Morhart	holländsk polis
Willy Castello	holländsk pilot
Bill Gavier	holländsk pilot
Ernie Stanton	journalist
Donald Stuart	journalist
Helena Phillips Evans	jungfrun
Frank Benson	en engelsk bärare
Louis Borel (som Louis Borell)	kapten Lanson
Gino Corrado	den italienske uppassaren
Elspeth Dudgeon	ungmö
Gwendolyn Logan	ungmö
Bunny Beatty	en bärare
Raymond Severn	en engelsk pojke
Wheaton Chambers	kommittéledamot
Sam Harris (som Major Sam Harris)	en äldre herre vid garderoben vid den stora middagen
Alfred Hitchcock	mannen som passerar Jones på en gata i London läsande en tidning
Horace B. Carpenter
John George
Billy Horn
John Meredith
Harry Semels
William Yetter
Ted Mapes	stand-in för Joel McCrea

Produktionsbolag	Walter Wanger Productions Inc.
Distributör i Sverige (35 mm)	United Artists AB	1941
	AB Kungsfilm	1948
	Wivefilm Distribution AB	1956
	Sandrew Film & Teater AB	1975
Övrigt bolag	United Artists Corporation		(distributör i USA)

Censurnummer	62652
Datum	1975-05-26
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	80 meter
Kommentar	Trailer.

Censurnummer	62586
Datum	1975-05-16
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	3255 meter
Kommentar	Aktlängder: 515-445-555-505-555-520-160= 3255 meter.

Censurnummer	62586
Datum	1956-07-30
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	3255 meter

Censurnummer	62586
Datum	1948-11-27
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	3255 meter

Censurnummer	62586
Datum	1941-02
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	3290 meter
Längd efter klipp	3192 meter

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Western Electric Recording
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	3192 meter
Längd i minuter	114 min
Akter	13 rullar
Dialogspråk	Engelska Tyska Lettiska
Textad	Svenska

		USA		1940-03-18	1940-06-15
Samuel Goldwyn Studios	Los Angeles

Urpremiär	1940-08-27	Rivoli Theatre	New York City, New York	USA	120 min
Sverigepremiär	1941-03-01	Royal	Stockholm	Sverige	117 min
Annan visning	1975-07-14	Grand 1	Stockholm	Sverige	119 min	(nypremiär)
Dvd-release	2004-04-06			Sverige
Cinemateksvisning, arkivkopia	2007-04-08
	2007-04-24
	2022-10-02		Stockholm	Sverige

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Dialoglista
Språk	Engelska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Album	Nej