Basic facts

Original title For Whom the Bell Tolls
Film type Feature
Category Fiction
Director
Producer
Screenplay
Original work
Production country
Production company
Awards
Classification Allowed from age 11
Dialogue
Swedish release 1944-04-28

Cast

Gary Cooper
Robert "Roberto" Jordan

Akim Tamiroff
Pablo, gerillaledare

Vladimir Sokoloff
Anselmo, den gamle vägvisaren

Mikhail Rasumny
Rafael, zigenaren

Show more

Titles

Original title
Swedish release title

Crew

Director
Screenplay
Producer
Director of Photography
Music
Production Designer
Film Editor
Production Mixer
Assistant Director
Second Assistant Director
Technical Advisor
Second Unit Director
Script Supervisor
Executive Producer
Associate Producer
Unit Manager
Casting
Production Accountant
Camera Operator
Still Photographer
Special Photographic Effects
Assistant Cameraman
Gaffer
Key Grip
Orchestration
Set Decorator
Propman
Make-up Supervisor
Hair Stylist
Wardrobe
Stunt
Sound Assistant
Other Crew

Cast

Gary Cooper Robert "Roberto" Jordan
Ingrid Bergman Maria
Akim Tamiroff Pablo, gerillaledare
Arturo de Córdova Agustín
Vladimir Sokoloff Anselmo, den gamle vägvisaren
Mikhail Rasumny Rafael, zigenaren
Fortunio Bonanova Fernando
Eric Feldary Andrés, kurir till general Golz
Victor Varconi Primitivo, utkik
Katina Paxinou Pilar, Pablos kvinna
Joseph Calleira El Sordo
Lilo Yarson Joaquín
Alexander Granach Paco
Adia Kuznetzoff Gustavo
Leonid Snegoff Ignacio
Leo Bulgakov general Golz
Duncan Renaldo löjtant Berrendo
Frank Puglia kapten Gomez
Pedro de Cordoba överste Miranda
Michael Visaroff stabsofficer
Martin Garralaga kapten Mora
Jean Del Val prickskytt
John Mylong (as Jack Mylong) överste Duval
Feodor Chaliapin Jr. Kashkin, gerillasoldaten som barmhärtighetsskjuts av Robert
- Ej krediterade:
George Coulouris André Massart (endast i den långa versionen av filmen)
Konstantin Shayne Karkov (endast i den långa versionen av filmen)
Mayo Newhall Don Ricardo (endast i den långa versionen av filmen)
Michael Dalmatoff Don Benito García, borgmästaren (endast i den långa versionen av filmen)
Antonio Vidal Don Guillermo (endast i den långa versionen av filmen)
Soledad Jiménez Guillermos fru (endast i den långa versionen av filmen)
Robert Tafur Don Faustino Rivero (endast i den långa versionen av filmen)
Armand Roland Julián (endast i den långa versionen av filmen)
Trina Varella den spanska sångerskan (endast i den långa versionen av filmen)
Luis Rojas fyllot som slår Guillermo (endast i den långa versionen av filmen)
Franco Corsaro en av Elias män (endast i den långa versionen av filmen)
Frank Lackteen en av Elias män (endast i den långa versionen av filmen)
George Sorel uttråkad vakt som läser tidning
John Bleifer bonde som slår González
Harry Cording man som slår borgmästaren
William Edmunds första soldaten
Alberto Morin andra soldaten
Pedro Regas tredje soldaten
Manuel París civilgardist som skjuts av Pablo
José Luis Tortosa civilgardist
Ernesto Morelli civilgardist
Manuel López civilgardist
Yakima Canutt ung kavallerist
Tito Renaldo den unge vaktposten från Anselmos by
Maxine Ardell flicka på kaféet El Miliciano
Yvonne De Carlo flicka på kaféet El Miliciano
Marjorie Deanne flicka på kaféet El Miliciano
Lynda Grey flicka på kaféet El Miliciano
Christopher King flicka på kaféet El Miliciano
Alice Kirby flicka på kaféet El Miliciano
Louise LaPlanche flicka på kaféet El Miliciano
Marcella Phillips flicka på kaféet El Miliciano
Blanca Vischer den spanska flickan som hälsar på Robert på kaféet
Samuel Azteca soldat med bajonett
Emilio Ortega soldat med bajonett
Dick Botiller sergeant, en av Elias män

Companies

Production Company Paramount Pictures Inc.
A Sam Wood Production
Copyright Paramount Pictures Inc. 1943-07-14 LP13099
Distributor in Sweden (35 mm) Film AB Paramount 1944
Distributor in Sweden (Home Video) Universal Pictures Nordic AB

Swedish censorship / rating

Censorship number 139686
Date 2003-08-13
Classification Allowed from age 11
Notes Speltid: 159 minuter (video).


Censorship number 91275
Date 1957-12-13
Classification Allowed from age 15
Original length 3665 meters
Notes Granskningskopian: 134 minuter. Visningskopiorna varierar mellan 3665 m - 134 minuter, 3565 m - 130 minuter, 3095 m - 113 minuter.


Censorship number 67150
Date 1944-04-27
Classification Allowed from age 15
Original length 4280 meters
Notes Speltid: 156 minuter.


Technical specifications

Aspect ratio 1.37:1
Sound type Sound
Sound system Western Electric Recording
Colour type Colour
Colour system Technicolor
Carrier type 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 4650 meter
Length in minutes 170 min
Reels 19 reels
Dialogue
Textad


Original work

Original title For Whom the Bell Tolls (Novel)
Author Ernest Hemingway


Production location

(ateljé) 1942-09-09 1942-10-31
(exteriörer) 1942-07-02 1942-09-05
(diverse exteriörer utan skådespelare) 1941-11 1941-12
Paramount Studios, 5555 Melrose Avenue, Hollywood Los Angeles, Kalifornien USA
Sonora Pass, Kalifornien USA
Blue Canyon, Kalifornien USA
Relief Canyon, Kalifornien USA
Sierra Nevada Mountains, Kalikfornien USA
Kennedy Meadows, Kalifornien USA
Sacramento, Kalifornien USA
Lumsden Bridge, Tuolumne River Yosemite National Park, Kalifornien USA

Release dates

First showing 1943-07-14 New York City, New York USA 170 min
Release in Sweden 1944-04-28 Folkan Stockholm Sweden 156 min
Re-release 1957 Sweden 134 min
DVD release 2003-12-03 Sweden

Soundtrack listing

Original title A Love Like This
Composer Victor Young (1943)
Lyrics Ned Washington (1943)


Original title For Whom the Bell Tolls
Composer Walter Kent (1943)
Lyrics Milton Drake (1943)


Awards

Academy Award Nomination Los Angeles 1943 Ingrid Bergman (bästa kvinnliga skådespelare / Best Actress)

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Carrier type 35 mm


Holdings Posters

Size About 70 x 100 cm
Quantity 1


Size About 70 x 100 cm
Quantity 2


Size Larger than 80 x 110 cm
Quantity 1


Size Smaller than 40 x 75 cm
Quantity 1


Holdings Scripts

Script type Inspelningsmanus
Language English


Holdings Stills

Black and white print SET
Colour prints SET
Slides 4
Album No


Holdings Promotion materials

Type Program/Reklamtryck



Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?