Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)

Original title	Night at the Museum: Battle of the Smithsonian
Swedish release title	Natt på museet 2
Working title	Night at the Museum 2 Another Night Night at the Museum 2: Escape from the Smithsonian

Director	Shawn Levy
Screenplay	Ben Garant (as Robert Ben Garant) Thomas Lennon
Producer	Shawn Levy Chris Columbus Michael Barnathan
Director of Photography	John Schwartzman
Music	Alan Silvestri
Production Designer	Claude Paré
Film Editor	Don Zimmerman Dean Zimmerman
Production Mixer	Rob Young Craig Henighan
Stunt Coordinator	J.J. Makaro
Executive Producer	Thomas M. Hammel Josh McLaglen Mark Radcliffe
Casting	Coreen Mayrs Heike Brandstatter
Still Photographer	Doane Gregory
Visual Effects	Francisco Rodriguez Scott Gordon Dan Deleeuw
Costume Designer	Marlene Stewart
Re-recording Mixer	David Giammarco Cory Mandel Paul Massey
Other Crew	Robert Cronholt (svensk översättning) Daniel Sjöberg (svensk dialogregissör)

Ben Stiller	Lawrence "Larry" Daley
Amy Adams	Amelia Earhart
Owen Wilson	Jedediah Smith
Hank Azaria	Kahmunrah / The Thinker / Abe Lincoln
Robin Williams	Teddy Roosevelt
Christopher Guest	Ivan den förskräcklige
Alain Chabat	Napoleon Bonaparte
Steve Coogan	Octavius
Ricky Gervais	doktor McPhee
Bill Hader	general George Armstrong Custer
Jon Bernthal	Al Capone
Patrick Gallagher	hunnen Attila
Jake Cherry	Nicky Daley
Rami Malek	Ahkmenrah
Mizuo Peck	Sacajawea
Pierfrancesco Favino	Christopher Columbus
Martin Christopher	Meriwether Lewis
Martin Sims	William Clark
Eugene Levy	Albert Einstein
Christopher Lee	Charles Darwin
Thomas Lennon	Wilbur Wright
Ben Garant (as Robert Ben Garant)	Orville Wright
Nick Dash	Ulysses S. Grant
-	Svenska röster (2009):
Jacob Ericksson	Larry Daley
Christian Fex	Kahmunrah
Sofia Ledarp	Amelia / Tess
Roger Storm	Teddy Roosevelt
Jakob Stadell	Jedediah Smith
Simon Sjöquist	Nicky Daley
Kristian Ståhlgren	doktor McPhee
Magnus Mark	Octavius
Björn Bengtsson	general George Armstrong Custer
Jesper Adefelt	Brandon
Jonas Bergström	Abe Lincoln
Ole Ornered	Albert Einstein
Steve Kratz	Napoleon Bonaparte
Claes Ljungmark	Ivan den förskräcklige
Duncan Green	Al Capone
-	Övriga svenska röster (2009):
Adam Fietz
Alice Sjöberg Brise (as Alice Brise)
Charlotte Ardai Jennefors
Charlotte Åkerblom
Claudia Galli
Daniel Sjöberg
Helge Molander
Jarinja Thelestam (as Jarinja Thelestam Mark)
Joakim Jennefors
Knut Sjöberg Brise
Måns Nathanaelson
Niklas Ulfvarson
Oskar Karlsson
Robin Stegmar
Saga Norling
Simon Norrthon
Urban Wrethagen
Vivian Cardinal

Production Company	21 Laps Entertainment
	Twentieth Century Fox Film Corporation
Copyright	Twentieth Century Fox Film Corporation	2009
	Dune Entertainment III LLC	2009
Co-Production Company	1492 Pictures
	Museum Canada Productions Ltd.
Distributor in Sweden (35 mm)	Twentieth Century Fox (Sweden) AB	2009
Distributor in Sweden (DVD)	SF Home Entertainment	2009
Dubbing Studio	Dubberman Sverige AB		(svensk dubbning 2009)

Censorship number	146697
Date	2009-05-15
Classification	Allowed from age 7
Original length	2886 meters
Notes	Svenskdubbad version. Aktlängder: 527, 463, 481, 404, 588, 423.

Censorship number	146674
Date	2009-05-07
Classification	Allowed from age 7
Original length	2858 meters
Notes	Originalversion med svensk text. Aktlängder: 517, 463, 481, 403, 588, 406.

Aspect ratio	2.35:1
Sound type	Sound
Sound system	Dolby Digital
Colour type	Colour
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in minutes	105 min

				2008-04-08
	Vancouver, British Columbia	Canada
	Burnaby, British Columbia	Canada
	Montreal, Quebec	Canada
Smithsonian Institution	Washington, District of Columbia	USA
Lincoln Memorial	Washington, District of Columbia	USA

Release in Sweden	2009-05-22			Sweden	105 min	(kopior även i originalversion med svensk text - 104 minuter)
First showing	2009-05-22			USA	105 min
DVD release	2009-10-28			Sweden
TV showing	2019-09-14	TV3		Sweden
	2019-09-15	TV3		Sweden
	2019-12-13	TV6		Sweden
	2020-04-10	TV3		Sweden
	2020-04-12	TV3		Sweden
	2021-02-27	TV6		Sweden

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	SEPMAG
Carrier type	DTS-skiva

Element type	SEPMAG
Carrier type	DTS-skiva

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Type	Misc.prints
Language	Swedish