Rio 2 (2014)

Other manifestations of this work

Basic facts

Original title	Rio 2
Film type	Feature
Category	Fiction
Form	Animated
Average rating	2,65 / 5
Director	Carlos Saldanha
Producer	Bruce Anderson John C. Donkin
Screenplay	Jenny Bicks Yoni Brenner Carlos Kotkin
Production country	USA
Production company	Blue Sky Studios Inc.
Classification	Allowed from age 7
Dialogue	English Portuguese
Swedish release	2014-04-11

William Adams (as Will.i.am)
Pedro

Original title	Rio 2
Swedish release title	Rio 2
Alternative title	Rio 2 - prövar vingarna i Amazonas
Title for Swedish DVD release	Rio 2

Director	Carlos Saldanha
Screenplay	Jenny Bicks Yoni Brenner Carlos Kotkin
Producer	Bruce Anderson John C. Donkin
Director of Photography	Renato Falcão
Music	John Powell
Production Designer	Isaac Holze
Film Editor	Harry Hitner
Sound Design	Randy Thom
Animation	James Bresnahan (supervising) Melvin Tsing Chern Tan (supervising)
Executive Producer	Chris Wedge
Casting	Christian Kaplan
Other Crew	Vicki Benckert (översättning, svensk versionering) Carina Sagefors (manusbearbetning, svensk versionering) Hasse Jonsson (dialogregi & inspelningstekn. sv. versionering) Ingemar Åberg (sånginstruktör, svensk versionering) Anna Sophocleous (projektledare, svensk versionering, Eurotroll AB) Lasse Svensson (producent, svensk versionering, Eurotroll AB)

-	Röster, original:
Jesse Eisenberg	Blu
Anne Hathaway	Jewel
Leslie Mann	Linda
Rodrigo Santoro	Tulio
George Lopez	Rafael
William Adams (as Will.i.am)	Pedro
Jamie Foxx	Nico
Tracy Morgan	Luiz
Jemaine Clement	Nigel
Jake T. Austin	Fernando
Carlinhos Brown	fågel
Kristin Chenoweth	Gabi
Jim Conroy	sköldpadda
Rachel Crow	Carla
Bernardo de Paula
Nola Donkin	operafågel
Miguel Ferrer	Big Boss
-	Svenska röster:
Ola Forssmed	Blu
Pernilla Wahlgren	Jewel
Fredrik Granberg (as Fredde Granberg)	Tulio
Josephine Bornebusch (as Josefin Bornebusch)	Linda
Douglas "Dogge" León (as Dogge Doggelito)	Pedro
Jakob Stadell	Nico
Kodjo Akolor	Luiz
Magnus Ehrner	Rafael
Claes Ljungmark	Nigel
Lizette Pålsson	Gabi
Kim Cesarion	Roberto
Leif Andrée	Eduardo
Maja Benckert Claesson (as Maja Benckert)	Carla
Martina Nygren	Bia
Leon Pålsson (as Leon Pålsson Sälling)	Tiago
Johan Hedenberg	bossen
Anders Öjebo	Felipe
Vicki Benckert	Mimi
Niclas Wahlgren	Tipa
Christian Fex	Marcel
Roger Storm	Armando
Daniel Melén	Fernando
Jonas Bane	Mauro
Anna Lindmarker	nyhetsankare
Anna Isbäck
Annika Rynger
Björn Bengtsson
Ester Sjögren
Hasse Jonsson (as Hans Jonsson)
Lasse Svensson
Laura Jonstoij Berg
Leopold Römpötti
Mattias Knave
Oliver Åberg

Production Company	Blue Sky Studios Inc.
Presented by	Twentieth Century Fox Animation
Distributor in Sweden (DVD)	Twentieth Century Fox (Sweden) AB	2014
Distributor in Sweden	Twentieth Century Fox (Sweden) AB	2014
Dubbing Studio	Eurotroll AB		(sv. versionering, även producerad av)
Re-recording Mixer	Deluxe

Certificate number	202159
Date	2014-03-28
Classification	Allowed from age 7
Notes	DCP.
Grounds for decision	Framställningen innehåller inslag av en lätt oroväckande stämning med fåglar som hotas, skrämmande tillbakablickar, hotfulla män med motorsågar och machetes, fåglar som hotas av grävskopor, en kraftig explosion samt en man och en kvinna som binds runt ett träd vilket bedöms kunna vara till skada för välbefinnandet hos barn under 7 år.

Length in minutes	101 min

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2