Ormens väg på hälleberget (1986)

Media (1)

Hear more about this film in our podcast "Svenska filmskurkar" (in Swedish)

Original title	Ormens väg på hälleberget
Swedish release title	Ormens väg på hälleberget
Distribution title	Der Weg der Schlange aus dem Felsen (Västtyskland) Slangens vej (Danmark) Le chemin du serpent (Frankrike) Ormens vei på helleberget (Norge)
Title for Swedish DVD release	Ormens väg på Hälleberget

Director	Bo Widerberg
Screenplay	Bo Widerberg
Producer	Göran Lindström
Production Manager	Ann Collenberg
Director of Photography	Jörgen Persson
Music	Stefan Nilsson
Production Designer	Pelle Johansson
Film Editor	Bo Widerberg
Production Mixer	Björn Gunnarsson Stefan Ljungberg
Script Supervisor	Marianne Wallin
Production Assistant	Eva Bagge Susanne Ruben
Unit Publicist	Ursula C:son Haegerström Britt-Marie Andersson
Camera Operator	Olof Johnson
First Assistant Cameraman	Rolf Lindström
Still Photographer	Denise Grünstein
Gaffer	Ulf Björck
Key Grip	Ragnar Waaranperä
Color Timer	Björn Strandell
Negative Cutter	Pia Svedlund
Musical Arrangement	Stefan Nilsson
Assistant Production Designer	Kicki Ilander (as Christina "Kicki" Ilander)
Carpenter	Jan Eriksson Göran Dannerup Mikael Selder (as Mikkel Selder)
Painter	Bengt Svedberg
Propman	Per Cederlund Daniel Alfredson
Costume Designer	Inger Pehrsson
Dressmaker	Solveig Eriksson (as Solveig "Solan" Eriksson)
Make-up Supervisor	Horst Stadlinger Siw Järbyn
Assistant Costume Designer	Susanne Falck
Re-recording Mixer	Owe Svensson
Other Crew	Cecilia Norborg (as Cilla Norborg) (barnflicka) Sven Tullberg Jan Gustavsson Carina Dalunde Kaj Ohrén Margaretha Strömblad Ulla Magnusson

Stina Ekblad	Tea Alexisdotter
Stellan Skarsgård	Karl Orsa Markström, handelsman
Reine Brynolfsson	Johan Olof "Jani" Johansson, Teas äldste son
Pernilla August (as Pernilla Östergren)	Eva, Teas äldsta dotter
Tomas von Brömssen	Jakob Granström
Pernilla Wahlgren	Johanna
Ernst Günther	Ol Karlsa, Karl Orsas far, handelsman
Birgitta Ulfsson	Hanna, Teas mor
Johan Widerberg	Jani som barn
Melinda Kinnaman	Eva som barn
Åsa Karlin (as Åsa Göransson)	barn
Michael Kallaanvaara	barn
Carl Carlswärd	barn
Amelia Glas-Drake	Tilda, Teas dotter
Gun Fors	en kvinna
Lisa Tönnerfors	Sara, Teas och Jakobs dotter
Emma Tönnerfors	Rakel, Teas och Jakobs dotter
-	Ej krediterade:
Nils Brandt	Alexis, Teas far
Agnes Östergren	Eva som spädbarn

Production Company	AB Svensk Filmindustri
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
	Sveriges Television AB TV1
	Crescendo Film AB
Distributor in Sweden (35 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1994
	AB Svensk Filmindustri	1987
Distributor in Sweden (DVD)	SF Home Entertainment	2012
Laboratory	AB Film-Labor

Censorship number	126569
Date	1986-12-18
Classification	Allowed from age 15
Original length	3060 meters
Notes	Aktlängder: 395-423-460-512-573-452-245 m.

Aspect ratio	2.35:1
Sound type	Sound
Sound system	Optical mono
Colour type	Colour
Colour system	Fujicolor
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	3060 meter
Length in minutes	112 min
Reels	7 reels

Original title	Ormens väg på hälleberget (Novel)
Author	Torgny Lindgren

Sweden

1985-10

1986-06

Release in Sweden	1986-12-25	Victoria	Gothenburg	Sweden	112 min
	1986-12-25	Filmstaden 8	Helsingborg	Sweden	112 min
	1986-12-25	SF 1	Jönköping	Sweden	112 min
	1986-12-25	Skandia	Linköping	Sweden	112 min
	1986-12-25	Skandia	Lund	Sweden	112 min
	1986-12-25	Camera	Malmö	Sweden	112 min
	1986-12-25	Röda Kvarn	Stockholm	Sweden	112 min
	1986-12-25	Saga	Umeå	Sweden	112 min
	1986-12-25	Grand	Uppsala	Sweden	112 min
	1986-12-25	Camera	Västerås	Sweden	112 min
	1986-12-25	Camera 1	Växjö	Sweden	112 min
	1986-12-25	Roxy	Örebro	Sweden	112 min
First showing	1986-12-25	Victoria	Gothenburg	Sweden	112 min
	1986-12-25	Filmstaden 8	Helsingborg	Sweden	112 min
	1986-12-25	SF 1	Jönköping	Sweden	112 min
	1986-12-25	Skandia	Linköping	Sweden	112 min
	1986-12-25	Skandia	Lund	Sweden	112 min
	1986-12-25	Camera	Malmö	Sweden	112 min
	1986-12-25	Röda Kvarn	Stockholm	Sweden	112 min
	1986-12-25	Saga	Umeå	Sweden	112 min
	1986-12-25	Grand	Uppsala	Sweden	112 min
	1986-12-25	Camera	Västerås	Sweden	112 min
	1986-12-25	Camera 1	Växjö	Sweden	112 min
	1986-12-25	Roxy	Örebro	Sweden	112 min
TV showing	1989-01-22	TV1		Sweden	107 min
Cinemateksvisning, arkivkopia	1997-11-28
	2011-10-04
	2011-10-12
	2011-11-20
DVD release	2012-12-12			Sweden		(ingår i boxen "Bo Widerberg - En Filmografi")
TV showing	2022-02-20	SF Kanalen		Sweden
	2022-05-16	SF Kanalen		Sweden
	2022-06-04	SF Kanalen		Sweden
	2022-08-30	SF Kanalen		Sweden
	2022-09-03	SF Kanalen		Sweden
	2022-09-08	SF Kanalen		Sweden
	2022-11-02	SF Kanalen		Sweden
	2022-11-13	SF Kanalen		Sweden
	2022-12-10	SF Kanalen		Sweden	105 min
	2023-02-19	SF Kanalen		Sweden	105 min
	2023-05-15	SF Kanalen		Sweden
	2023-06-03	SF Kanalen		Sweden
	2023-09-02	SF Kanalen		Sweden
	2023-09-07	SF Kanalen		Sweden
	2023-11-01	SF Kanalen		Sweden
	2023-11-12	SF Kanalen		Sweden
	2023-12-09	SF Kanalen		Sweden

Original title	Stille Nacht, heilige Nacht!
Composer	Franz Gruber	(1818)
Lyrics	Joseph Mohr	(1818)
	Oscar Mannström	(svensk text 1915)
Musical Arrangement	Mats Bergström
Singer	Pernilla Wahlgren

Original title	Den blomstertid nu kommer
Lyrics	Israel Kolmodin	(1694)
	Johan Olof Wallin	(1819)
	Britt G. Hallqvist	(1979)
Singer	Pernilla Wahlgren

Festival Award	Rouen	1988		Stellan Skarsgård	(bästa manliga huvudroll)
Nominated for the Guldbagge Award	Stockholm	1987	Best Actor in a Leading Role	Tomas von Brömssen
	Stockholm	1987	Best Director	Bo Widerberg
The Guldbagge Award	Stockholm	1987	Best Actress in a Leading Role	Stina Ekblad	(för roller i denna film och i Amorosa)
Festival Award	Moscow	1987			(bästa film i sovjetiska kritikers omröstning)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	35 mm
Length	3060

Element type	Print
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	3060

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm
Length	3045

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	Bo Widebergs ORMENS VÄG PÅ HÄLLEBERGET efter Torgny Lindgrens roman
Tryckeri	Uddenholms offset

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2
Poster title	Bo Widebergs ORMENS VÄG PÅ HÄLLEBERGET efter Torgny Lindgrens roman
Tryckeri	Uddenholms offset

Type	Press Cuttings

Script type	Dialoglista
Script title	Ormens väg på hälleberget. The serpent's way.
Extent	26 s.
Language	English

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Ormens väg på hälleberget. Grovmanus av Bo Widerberg efter Torgny Lindgrens roman med samma namn.
Extent	22 s. Företal (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Ormens väg på hälleberget. Grovmanus av Bo Widerberg efter Torgny Lindgrens roman med samma namn.
Extent	52 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Ormens väg på hälleberget. Manus Bo Widerberg efter Torgny Lindgrens roman.
Extent	203 s. + 18 s. miljölista, kommentarer och teamlista.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Dialoglista Ormens väg på hälleberget - version 2 - slutgiltig.
Extent	18 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Dialoglista Ormens väg på hälleberget - version 3.
Extent	18 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Ormens väg på hälleberget. Manus Bo Widerberg efter Torgny Lindgrens roman.
Extent	203 s. + 9 s. fotografier och kommentarer.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	The serpent's way.
Extent	24 s.
Language	English

Black and white print	18
Colour prints	19
Behind the scenes prints	5
Slides	SET
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck
Language	English

Type	Promotion material
Language	English

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish