Älska mej (1986)

Media (2)

Original title	Älska mej
Swedish release title	Älska mej
Distribution title	Elsk mig (Danmark) Elsk meg! (Norge)
Title alternative spelling	Älska mig

Director	Kay Pollak
Screenplay	Kay Pollak Johanna Hald Ola Olsson
Story	Kay Pollak (grundmanus) Binnie Kristal-Andersson (grundmanus)
Producer	Staffan Hedqvist Anders Birkeland Göran Lindström
Production Manager	Staffan Hedqvist
Director of Photography	Roland Sterner
Music	Thomas Lindahl Andreas Aarflot Thorsten Näslund (as Totta Näslund)
Choreography	Charles Moore
Production Designer	Pelle Johansson Lotta Melanton
Film Editor	Thomas Holéwa Kay Pollak (ej krediterad) Tord Pååg (andreklippare)
Production Mixer	Owe Svensson Bo Persson
Assistant Director	Johanna Hald
Artistic Advisor	Bengt Forslund
Script Supervisor	Stina Klemming
Adaptation	Görel Engstrand Per-Olof Thisner (as PeO Thisner) Eva Tivell Sif Westerberg Ethel Rudklint Louisa Paschetto
Research	Görel Engstrand Per-Olof Thisner (as PeO Thisner) Eva Tivell Sif Westerberg Ethel Rudklint Louisa Paschetto
Story Editor	Ola Olsson
Executive Producer	Klas Olofsson
Unit Manager	Lars-Göran Pettersson (as Lars Pettersson)
Production Assistant	Inger Martin Johanna Hald Jimmy McGann Anne Ingvar
Unit Publicist	Lars-Olof Löthwall Lis Kløve Ursula C:son Haegerström Britt-Marie Hedman
First Assistant Cameraman	Lennart Peters
Still Photographer	Johanna Hald Bo Lundberg Lis Kløve
Special Photographic Effects	Olle Zackrisson (trickkamera) Ronald Levisson (trickkamera)
Second Unit Director of Photography	Mikael Kristersson (naturfoto) Peter Östlund (naturfoto)
Assistant Cameraman	Bo Lundberg (kameraassistent)
Gaffer	Johnny Pettersson Kent Högberg Mikael Öqvist
Key Grip	PeO Strandberg
Color Timer	Leif Lindholm
Negative Cutter	Pia Svedlund
Optical Printer	Ove Porath Christer Palm
Assistant Production Designer	Kicki Ilander
Carpenter	Jan Eriksson Lennart Fägerskiöld Teddy Holm Stig Limér Leif Nilsson Percy Nilsson Björn Sinclair Hans Strandberg Ove Pettersson
Painter	Kent Ericsson Donald Karlsson
Propman	Per Cederlund (as Pelle Cederlund) Annette Mandoki
Costume Designer	Görel Engstrand
Dressmaker	Mariana Hill
Make-up / Hair	Eva Rizell Eva Fänge
Assistant Costume Designer	Stine Gudmundsen-Holmgreen
Assistant Film Editor	Per-Olof Thisner (as PeO Thisner) Teddy Blomberg Solveig Nordlund
Sound Editor	Peter Holthausen Per Carleson Bengt Andersson Lasse Summanen Jan-Erik Lundberg Ulf Reinhard Sven Fahlén (ljudansvarig vid Sonet Studios)
Re-recording Mixer	Berndt Frithiof Per Carleson Sven Fahlén (dialog)
Other Crew	Hans-Eric Ahrn (filmteknik)
Thanks to	Ethel Rudklint Louisa Paschetto Ralph Evers Jan-Hugo Norman Arne Åkerström Ulf Pramfors John Dill Marie Ehrén Johan Fredriksson Janne Gouiedo Christer Landgren Nils Lund Richard Nyström Madeleine Park Thore Soneson Joakim Strömholm Bengt Swahn Sif Westerberg Elisabeth von Koch Henrik Jansson Per "Johan" Johansson Torbjörn Svedberg Gunnar Edander Thore Swanerud Lars Jarnemo Leif Aare Patrik Strömdahl

Anna Lindén	Susanne "Sussie" Larsson, 14 år
Tomas Fryk	Tomas Lindgren, 17 år
Lena Granhagen	Martha Lindgren, Tomas mamma
Tomas Laustiola	Gunnar Lindgren, Tomas pappa
Jenny Kai-Larsen	Ann, Tomas yngre syster
Ernst Günther	socialinspektören
Örjan Ramberg	Birger, kallas Oxen
Stig Torstensson	kattmannen
Hans Strååt	Larsson, mannen på stranden
Elisabet Palo	Sussies mamma
Milunka Milic	skolstäderskan

Production Company	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
	AB Svensk Filmindustri
	Esselte Video AB
	FilmStallet AB
	Sveriges Television AB TV2
Distributor in Sweden (35 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1994
	AB Svensk Filmindustri	1986
Distributor in Sweden (Home Video)	Esselte Video AB	1987
Distributor in Sweden (Inst. Video)	Esselte Video AB	1987
Laboratory	AB Film-Labor
Equipment	Moviecam Super		(kamerautrustning)
Sound Editing	Studio Lagnö AB
Re-recording Mixer	FilmMixarna AB
Other Company	Hall & Cederqvist		(typografi)
	Ermalms Egenart		(typografi)

Censorship number	125998
Date	1986-02-17
Classification	Allowed from age 15
Original length	3459 meters
Notes	Aktlängder: 562-559-564-488-480-582-224 m.

Aspect ratio	2.35:1
Sound system	Dolby Stereo 04
Colour type	Colour
Colour system	Fujicolor
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	3459 meter
Length in minutes	126 min
Reels	7 reels

		Sweden	(kompletteringar 12-15 juni 1984)	1983-09-13	1985-02-01
Filmhuset	Stockholm		(ateljé)
	Stockholm		(exteriörer)
	Skåne		(exteriörer)

Release in Sweden	1986-02-28	Göta	Gothenburg	Sweden	126 min
	1986-02-28	Camera	Norrköping	Sweden	126 min
	1986-02-28	Röda Kvarn	Stockholm	Sweden	126 min
	1986-02-28	Saga	Sundsvall	Sweden	126 min
	1986-02-28	Filmstaden 1	Uppsala	Sweden	126 min
	1986-02-28	Facklan	Åkersberga	Sweden	126 min
	1986-02-28	Roxy	Örebro	Sweden	126 min
	1986-02-28	Filmstaden 6	Östersund	Sweden	126 min
First showing	1986-02-28	Göta	Gothenburg	Sweden	126 min
	1986-02-28	Camera	Norrköping	Sweden	126 min
	1986-02-28	Röda Kvarn	Stockholm	Sweden	126 min
	1986-02-28	Saga	Sundsvall	Sweden	126 min
	1986-02-28	Filmstaden 1	Uppsala	Sweden	126 min
	1986-02-28	Facklan	Åkersberga	Sweden	126 min
	1986-02-28	Roxy	Örebro	Sweden	126 min
	1986-02-28	Filmstaden 6	Östersund	Sweden	126 min
TV showing	1989-01-29	Kanal 1		Sweden	121 min

Original title	Symfoni, nr 7
Composer	Allan Pettersson	(1966)

Original title	Symfoni, nr 6
Composer	Allan Pettersson	(1966)

Original title	Symfoni, nr 8
Composer	Allan Pettersson	(1969)

Original title	Herr Gurka
Composer	Knut Brodin
Lyrics	Lennart Hellsing
Singer	Jenny Kai-Larsen

Original title	Goodnight, Irene
Lyrics	Karl-Lennart	(svensk text 1950)
Musical Adaptation	Huddie Ledbetter	(1910-talet, publ. 1934)
Singer	kör

Original title	Beautiful Dreamer
Composer	Stephen C. Foster	(1864)
Lyrics	Stephen C. Foster	(engelsk text 1864)
	Harry Iseborg	(svensk text 1939)
Singer	kör

Festival Award	Rouen	1988			(franska kritikerjuryns pris till bästa nordiska film: 100 000 kr)
	Chicago	1986		Anna Lindén	(bästa skådespelerska)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate positive
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate positive
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Original picture negative
Carrier type	35 mm
Length	3459

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm
Length	3459

Element type	Final mix
Carrier type	35 mm

Element type	Final mix
Carrier type	16 mm

Element type	Video tape digital
Carrier type	Digital Betacam (PAL)

Element type	Video master

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	ÄLSKA MEJ En film av Kay Pollak

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	ÄLSKA MEJ

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	ÄLSKA MEJ

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Version 1. Manus från projekt Så ock på jorden.
Extent	189 s. förord (1 s.) och rollista (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Version 1. Manus från projekt Så ock på jorden.
Extent	190 s. förord (1 s.) och rollista (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Version 2 enligt Bengt Forslund.
Extent	202 s. förord (1 s.) och rollista (1 s.) ingår
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Version 2 enligt Bengt Forslund.
Extent	202 s. förord (1 s.) och rollista (1 s.) ingår
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Dialoglista.
Extent	29 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Version 2 enligt Bengt Forslund.
Extent	201 s. rollista (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Extent	Ca 650 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	Love me.
Extent	2 s.
Language	English

Script type	Synopsis
Script title	En långfilm för bio. Av Kay Pollak.
Extent	4 s. + 1 s. kringaktiviteter, uppföljningar.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Deutsche Undertitel. Älska mig! Liebe mich.
Extent	30 s. ändringar
Language	German

Script type	Dialoglista
Script title	Liebe mich.
Extent	33 s.
Language	German

Script type	Dialoglista
Script title	Love me.
Extent	32 s.
Language	English

Black and white print	SET
Colour prints	SET
Behind the scenes prints	1
Slides	SET
Album	No

Type	Program/Reklamtryck