Train to Heaven (1990)

Media (2)

Read more about this film in our article "Tåg i svensk film" (in Swedish)

Original title	Tåg till himlen
Swedish release title	Tåg till himlen
International title	Train to Heaven
Co-production title	El tren al cielo (Ecuador)
Distribution title	Der Zug in den Himmel (Tyskland)

Director	Torgny Anderberg
Screenplay	Torgny Anderberg
Producer	Anders Birkeland
Production Manager	Hans Lönnerheden
Director of Photography	Tony Forsberg
Music	Gunnar Edander
Production Designer	Julio García
Film Editor	Susanne Linnman
Production Mixer	Kurt Holmberg
Assistant Director	Monica Vásquez
Script Supervisor	Filippa Pierrou (as Filippa Wallström)
Executive Producer	Ulf Åhlund Brigitte Stallknecht Åhlund
Unit Manager	Jill Devell
Production Assistant	Monica Welander Peter Anderberg Jörgen Svensson Richard Carey Mauro Guerrero Sandra Puyol Penaherrera Sonia Ampuera de Chaim Gabriella Seward Richard Muller
First Assistant Cameraman	Juan Carlos Aranibar
Still Photographer	Eric Börjeson (as Eric Börjesson)
Underwater Photography	Eric Börjeson (as Eric Börjesson)
Gaffer	Preben Larsson
Best Boy	Bolivar Regaldo Galo Hidalgo
Assistant Production Designer	Raúl Pintos
Costume Designer	Lenamari Wallström
Make-up / Hair	Lotta Petersson
Assistant Costume Designer	Rozita Pérez
Re-recording Mixer	Kjell Westman
Legal Advisor	Parry Jonsson
Other Crew	David Carrasco Freddy León José Tipan Leonardo Calispo Salvador Méndez Bernardila Pazminaro Maria de Siler Rosita Verduga Hans Östlund

Carlos López	Nino
James Coburn	Gregorios
Teodor de la Torre	fader Juan
Hugo Álvarez	konduktören
Boris Arizaga	Jesús
Armando Yepes	polischefen
Roberto Egas	kapten
Eddy Castro	fader Lorenzo
Renan Pérez	generalen
Luz López	kvinna på tåget
Stephanie Lindström	flickan på tåget
Lenin Ubidia	Carlos
Rosewelt Valencia	José
Alejandro Bejbenso	första polisen
Giovanny Davila	andra polisen
Ulises Hidalgo	tredje polisen
Napoleon Soría	fjärde polisen
Diego Pérez	kyrkovaktmästare
Medaraso Goya	servitören
Alfonso Naranjo	restaurangchef
Jaime Bonelli	stationschefen
Henry Lavana	maskinisten
Luis Palacios	järnvägsarbetare
Juan C. Terán	järnvägsarbetare
David Rambay	eldaren
Luis Aguirre Ford	ej identifierad roll
Lolita López	ej identifierad roll
Besor a Mantilla	ej identifierad roll
Guillermo Valencia	ej identifierad roll

Production Company	FilmStallet AB
	Exat AB & Co. KB
	Condor Film AB
	Cinemateca Ecuador
Distributor in Sweden (35 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Laboratory	FilmTeknik AB
	DuArt Film Laboratories Inc.

Censorship number	129028
Date	1990-04-06
Classification	Allowed from age 7
Original length	2471 meters
Notes	Aktlängder: 540-371-595-570-395 m.

Aspect ratio	2.35:1
Sound type	Sound
Sound system	Dolby Stereo
Colour type	Colour
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2471 meter
Length in minutes	90 min
Reels	5 reels

Original title	Tåg till himlen (Children's book)
Author	Torgny Anderberg

		Ecuador		1988	1988
	Guayaquil	Ecuador

Release in Sweden	1990-04-06	Filmstaden 7	Stockholm	Sweden	90 min
TV showing	1991-05-11	Kanal 1		Sweden		(seriestart, del 1 av 4)

Festival Award	London	1990			(en av årets bästa filmer)
	Belgrade	1990		Carlos López	(barnfilmfestivalen; bästa manliga roll)
	Belgrade	1990

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2469

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2469

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm
Length	2471

Element type	Duplicate positive opening titles
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	200

Element type	Duplicate positive for optical printing
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Original picture negative
Carrier type	35 mm

Element type	Original picture negative
Item base	Acetate
Carrier type	16 mm

Element type	Original picture negative for optical printing
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Original picture negative for optical printing
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Original picture negative for optical printing
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm

Element type	Intermediate audio recording effects
Carrier type	35 mm

Element type	Intermediate audio recording
Carrier type	35 mm

Element type	Printmaster
Carrier type	35 mm

Element type	Final mix
Carrier type	35 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	TÅG TILL HIMLEN En film av Torgny Anderberg
Tryckeri	Uddenholms offset

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	TÅG TILL HIMLEN
Tryckeri	Midas Trycksaker AB
Designed by	Nordiska reklam

Type	Press Cuttings

Script type	Synopsis
Script title	Synopsis. Torgny Anderberg.
Extent	16 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Av Torgny Anderberg.
Extent	129 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	En originalberättlse av Torgny Anderberg.
Extent	35 s.
Language	Swedish

Black and white print	5
Colour prints	17
Behind the scenes prints	1
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck