Vendetta (1995)

Media (3)

Original title	Vendetta
Swedish release title	Vendetta
Title for Swedish Video release	Vendetta

Director	Mikael Håfström
Screenplay	Thomas Borgström Lars Bill Lundholm
Producer	Hans Lönnerheden Ingemar Leijonborg
Production Manager	Gisela Bergquist
Director of Photography	Erling Thurmann-Andersen
Music	Francis Shaw
Production Designer	Ulf Axén
Film Editor	Darek Hodor (ansvarig) Sofia Lindgren
Production Mixer	Mats Lindskog Michael Lechner Tonino Testa (Rom) Pino Testa (Rom)
Assistant Director	Erik Leijonborg
Second Assistant Director	Sergio Domenech
Advisor	Stefan Palmqvist (militär rådgivare) Gunnar Hällgren (militär rådgivare)
Stunt Coordinator	Deni K. Jordan
Second Unit Director	Darek Hodor Sune Lund-Sørensen (as Sune Lund Sørensen)
Script Supervisor	Mariana Paavonen
Special Effects	Hummer Højmark Lars K. Andersen (as Lars Andersen)
Adaptation	William Aldridge (engelsk manusbearbetning) Ola Olsson (manusmedverkan)
Production Coordinator	Michele Greco (Rom)
Location Manager	Grete Holmgren (platschef)
Legally responsible	Thomas Nilsson
Unit Manager	Ola Holmgren Tobias Åström
Production Assistant	Anderz Petersson Francisco Rojo Stefano Mandini (Rom)
Craft service	Mattias Ohlsson Britt-Marie Slettengren
Casting	Catharina Bragée Chiara Meloni Cornelia von Braun Maria Bolme (rollsättare "Johanna-Louise")
Production Accountant	Agneta Perman Ulrika Eriksson (ekonomiassistent)
Production Secretary	Teresa Moderatho
Unit Publicist	Eva Svendenius (SF) Kerstin Lofjärd (SF) Helga Baagöe (TV4) Anna-Lena Lindström (TV4) Anders Pihlgren (TV4)
Product Placement	Peter Carnello (C.C. Product Placement)
Post Production Supervisor	Darek Hodor Mariana Paavonen (koordinator)
First Assistant Cameraman	Lars Karlsson
Still Photographer	Jan Rydqvist (as Janne Rydqvist) Jacob Jørgensen
Second Unit Director of Photography	Jacob Jørgensen
Underwater Photography	Eric Börjeson
Gaffer	Ulf Björck (belysningsmästare) Lars-Göran "Labbe" Nygren (belysningsmästare) Jan Andersson (as Janne Andersson) Giorgio Palermi (Rom) Mario Pelermi (Rom)
Best Boy	Jens Sjöwall Ola Handberg
Key Grip	Arne Carlsson Marco Santarelli (Rom)
Grip Best Boy	Fredrik Johnson
Video Operator	Alfred Skogberg
Color Timer	Hans Rinning
Negative Cutter	Christina Jernström
Musical Arrangement	Francis Shaw
Orchestra	Festival Symphony Orchestra of Russia
Conductor	Francis Shaw
Music Producer	Michail Zil'berman (musikadiminstratör)
Music Recording Engineer	Vladimir Vinogradov
Assistant Production Designer	Niklas Ejve Franco Paglialunga Per Mørk
Propman	Mats Geschwind Roberto Parra Moreno Isabel Arrechea Fone Felix Machado Alejandro Grimalt Cantero Pilar Nadal Casanovas Inez Rodriguez-Bustelo Claudio Stefani (Rom) Anders Olausson
Assistant Property Master	Rafael Nordfeldt-Ramis Bo Nordfeldt Carmen Russo
Costume Designer	Anne Terselius-Hagegård (as Anne Terselius-Claridge)
Make-up / Hair	Agneta Lindqvist-Widin
Driver	Joaquin Piquer Davide Trementozzi (Rom) Aldo Proletti (Rom) Johan Hald
Costume Assistant	Mia Ögren (as Mia Engström-Ögren) Claudio Manzi Mia Olvång Lena Aspemar Malin Bergendal Mia Ögren
Make-up Assistant	Agneta Krigh (as Agneta Krigh-Tennemo)
Caterer	Mikael Apelquist
Weapons Coordinator	Sten Backhans (instruktör, handeldvapen)
Stunt	Jesper Olsen Bo Thomas
Assistant Film Editor	Fredrik Alneng (as Fredrik Abrahamsen)
Sound Editor	Mats Lindskog Michael Lechner Mats Bylund Stefan Einerman
Foley	Lars Klettner
Sound Effects	Thomas Kranz
Re-recording Mixer	Sven Fahlén Gábor Pasztor
Translation	Kristina Valinger Michele Zatta (översättning till italienska)
Insurance	Tommy Saks (Köpenhamn)
Other Crew	Sven Holmström (fotomontage) Mats Wedin (fotomontage) Aroldo Mogiani (tillstånd, Rom) Franco Cianfarani (tillstånd, Rom)
Thanks to	Björn Jonzon

Stefan Sauk	Carl Hamilton, greve och kommendörkapten vid flottan
Ennio Fantastichini	don Tommaso,
Erland Josephson	DG (den gamle)
Marika Lagercrantz	Eva-Britt Hamilton, Carls hustru
Malin Lagerhem	Johanna-Louise, Carls dotter
Mats Långbacka	Åke Stålhandske, kapten vid flottan
Per Graffman	Joar Lundwall, kapten vid flottan
Antonio Di Ponziano	Luigi Bertoni-Svensson, löjtnant vid flottan
Oliver Tobias	Gustavo Da Piemonte, överste vid sicilianska polisen
Orso Maria Guerrini	Giuseppe Cortini, generallöjtnant vid italienska försvarsdepartementet
Luigi Di Fiore	Giulio, don Tommasos bror
Paolo Maria Scalondro	Nitto Stradella, don Tommasos livvakt
Stig Engström	Johan Carlemar, teknisk direktör, Swedish Armament
Claes Ljungmark	Gustav Hansson, försäljningschef, Swedish Armament
Margaretha Wikholm	Solveig Sjöstedt, försäljningschef för Ericsson i Rom
Roland Hedlund	Samuel Ulfsson, kommendör vid flottan och chef för den militära underrättelsetjänsten OP5
Margreth Weivers	Elisabeth Lundwall, Joars mor
Marcello Tusco	don Salvatore
Ralf Wolter	don Giovanni
Franco Trevisi	Frederico Lombroso, representant för Armica International
Pasquale Anselmo	Enrico
Leonardo De Carmine	Roberto
Denize Karabuda	Johanna-Louises kidnapperska
Renato Carpentieri	Aldo Sabatini
Carlo Barsotti	don Giovannis röst
-	I tv-serien medverkar dessutom:
Björn Granath	kabinettsekreterare Ander Bielke
Thomas Oredsson	direktör Nils Hammar
Frej Lindqvist	utrikesministern
Lars Göran Lakke Magnusson	Krister Douglas, UD-tjänsteman vid säkerhetsavdelningen
Manning Redwood	Skip Harrier
Elena Sofia Ricci	Daniela Sabatini, journalist
Vincenzo Benestante	Hassan Jaled, vapenhandlare
Pedro Martorell	portier
Peter Panov	Riccardo
Ralph Schicha	Caponi, karabinjär
Lars Väringer	försvarsministern
Fred Armstrong	soldat
Nedjma Chaouche	TV-reporter
Manuel Barceló	grindvakt
Pierluigi Cuomo	Enzo

Production Company	Moviola Film & Television AB		(för)
	TV4 Nordisk Television AB
	Beta-Film GmbH		(i samarbete med)
	Radiotelevisione Italiana RaiDue
Copyright	TV4 AB	1995
Distributor in Sweden (35 mm)	AB Svensk Filmindustri	1995
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1995
Distributor in Sweden (Video)	SF Video	1995
Distributor in Sweden (buy video)	SF Video	1995
Distributor in Sweden (DVD)	SF Home Entertainment	2007
Laboratory	Swelab Filmlaboratoriet AB
Music recorded at	Tone-Studios Mosfilm
Sound Effects	Dansk Special Effekt Service
Re-recording Studio	Europa Studios AB
Archive	Pro Vision		(arkivmaterial)
	Krigsarkivet		(arkivmaterial)
Caterer	Gigi Catering SRL
	La Paloma
Insurance	Sampson & Allen
Other Company	AB Optical Vision		(texter/printerarbeten)
Thanks to	Försvarsmakten
	Saab Automobile AB
	Carlsberg Sverige AB
	TAG Heuer
	IOS-Gruppen AB/Cambridge Technology Partners
	Motorola AB
	Comviq
	Svenska Statoil AB
	North Bend Sweden
	Ponent Mar Apartamentos
	Lufthansa AG
	Strator Business Development Network International AB
	AGEMA Infrared Systems AB
	Budo Zen Center

Censorship number	133120
Date	1995-01-19
Classification	Allowed from age 15
Original length	3704 meters
Notes	Aktlängder: 546, 561, 573, 557, 534, 537, 396.

Aspect ratio	2.35:1
Sound type	Sound
Sound system	Dolby Stereo Spectral Recording
Colour type	Colour
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	3704 meter
Length in minutes	135 min
Reels	7 reels

Original title	Vendetta (Novel)
Author	Jan Guillou

				1994-01	1994-06
	Stockholm	Sweden
	Palermo, Sicilien	Italy
	Mallorca	Spain
	Rome	Italy

Release in Sweden	1995-02-10	Downtown	Gothenburg	Sweden	135 min
	1995-02-10	Palladium	Gothenburg	Sweden	135 min
	1995-02-10	Palladium	Malmö	Sweden	135 min
	1995-02-10	Draken	Stockholm	Sweden	135 min
	1995-02-10	Filmstaden	Stockholm	Sweden	135 min
	1995-02-10	Rigoletto 1	Stockholm	Sweden	135 min
	1995-02-10	Rival	Stockholm	Sweden	135 min	(samt ytterligare 79 platser)
Video release	1995-05			Sweden	130 min
TV showing	1996-03-03	TV4		Sweden		(Startdatum för tv-serien)
	2003-01-24	TV4		Sweden		(reprisstart)
DVD release	2007-01-09			Sweden
TV showing	2020-02-15	TV4 Film		Sweden
	2020-03-04	TV4 Film		Sweden
	2020-03-11	TV4 Film		Sweden
	2020-03-20	TV4 Film		Sweden
	2020-03-24	TV4 Film		Sweden
	2020-03-31	TV4 Film		Sweden
	2020-04-23	TV4 Film		Sweden
	2023-02-03	SF Kanalen		Sweden	138 min
	2023-02-08	SF Kanalen		Sweden	138 min
	2023-02-18	SF Kanalen		Sweden	138 min
	2023-04-02	SF Kanalen		Sweden
	2023-04-15	SF Kanalen		Sweden
	2023-05-03	SF Kanalen		Sweden
	2023-06-15	SF Kanalen		Sweden
	2023-09-01	SF Kanalen		Sweden
	2023-09-10	SF Kanalen		Sweden
	2023-10-20	SF Kanalen		Sweden

Original title	Something's Going On
Composer	Ardis Fagerholm	(1994)
	Thomas Öbrink	(1994)
Lyrics	Ardis Fagerholm	(1994)
	Thomas Öbrink	(1994)
Singer	Ardis

Original title	Shotgun
Composer	Ardis Fagerholm	(1994)
Lyrics	Ardis Fagerholm	(1994)
Singer	Ardis

Festival Award	Stockholm	1995			(årets svenska spelfilm /hyr video/ - SVF:s videomässa)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	3691

Element type	Print
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate negative
Carrier type	35 mm

Element type	Original picture negative
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm

Element type	Printmaster
Carrier type	16 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	Jan Guillous VENDETTA Stefan Sauk är Hamilton
Tryckeri	Jernström Offsettryck AB
Designed by	Annons & Reklambyrån Arne Hellevik AB

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	Jan Guillous VENDETTA Stefan Sauk är Hamilton
Tryckeri	Jernström Offsettryck AB
Designed by	Annons & Reklambyrån Arne Hellevik AB

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	Stefan Sauk är Carl Hamilton i VENDETTA
Tryckeri	Jernström Offsettryck AB
Designed by	Annons & Reklambyrån Arne Hellevik AB

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2
Poster title	Jan Guillous VENDETTA Stefan Sauk är Hamilton
Tryckeri	Jernström Offsettryck AB
Designed by	Annons & Reklambyrån Arne Hellevik AB

Type	Press Cuttings

Script type	Dialoglista
Script title	Ja Guillou's Vendetta. Dialoglist vers 2.
Extent	48 s. Samt italiensk dialog.
Language	Swedish

Script type	Musiklista
Extent	1 s.
Language	English

Black and white print	2
Colour prints	8
Behind the scenes prints	2
Album	No

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program folio
Language	Swedish

Type	Program folio
Language	Swedish

Aspect ratio	2.35:1
Sound type	Sound
Colour type	Colour
Frames per second	24
Length in minutes	135 min
Dialogue	Swedish

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	WAV

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	ProRes

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	ProRes