Flickorna från Gamla Sta'n (1934)

Media (65)

Original title	Flickorna från Gamla Sta'n
Swedish release title	Flickorna från Gamla Sta'n
Distribution title	Pigerne fra den gamle By (Danmark) Pikene fra gamlebyen (Norge) Vanhakaupungin tytöt (Finland) Flickorna från gamla sta'n (Finland) Flickorna Fran Gamla Stan (USA)

Director	Schamyl Bauman
Screenplay	Schamyl Bauman Gideon Wahlberg
Story	Åke Ohberg
Director of Photography	Harald Berglund
Music	Erik Baumann (originalmusik)
Art Director	Bibi Lindström
Film Editor	Emil A. Lingheim (as Emil A. Pehrsson)
Production Mixer	Emil A. Lingheim (as Emil A. Pehrsson)
Unit Manager	Nils Karlsson
First Assistant Cameraman	Hilding Bladh
Propman	Nils Karlsson
Costume Designer	Ingrid Siik

Edvard Persson	Edvard "Lasse" Larsson, målarmästare
Gideon Wahlberg	Johan Wellberg, finsnickare och instrumentmakare
Karin Ekelund	Karin Holmström, telefonist
Birgit Rosengren	Inga Lundberg, affärsbiträde
Håkan Westergren	Gunnar Gustafsson, musiker och konstnär
Rut Holm	fru Stina Andersson, änka, föreståndare för matservering
Nils Ohlin	Eric Kalén, direktör
Emil Fjellström	tullman
Einar Fagstad	langare
Knut Frankman	korvgubbe
-	Ej krediterade:
Elof Ahrle	kisen på taket
Åke Uppström	Nisse
Manne Grünberger	Nisses kompis
Astrid Bodin	Ethel, servitris på matserveringen
Georg Fernquist	direktör på musikförlaget Concordia
Helga Brofeldt	dam på musikförlaget
Bertil Almqvist	lutsångare på Den Gyldene Freden
Wiola Brunius (as Wiola Levin)	kvinnan vid korvståndet
Emmy Albiin	ogift grannkvinna
Alma Bodén	ogift grannkvinna
Yngwe Nyquist	berusad herre i frack vid korvståndet
Bror Berger	kund vid korvståndet
Elsa Burnett	servitris
Inga Hodell	direktör Kaléns fru
Sten Axelson	Axelson, pianisten på musikförlaget
Alice Carlsson	ung dam på musikförlaget
Hjördis Gille	nattvandrande kvinna med hund
Mona Geijer-Falkner	kvinna i ljus hatt som lägger ett brev i brevlådan
Arne Källerud	en dansande

Production Company	AB Europa Film
Distributor in Sweden (35 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1994
	AB Europa Film	1934

Censorship number	50914
Date	1945-01-23
Classification	Suitable for all audiences
Original length	1032 meters
Notes	Aktlängder: 0, 0, 0.

Censorship number	50914
Date	1934-08-18
Classification	Suitable for all audiences
Original length	2669 meters
Notes	Granskningskopians aktlängder: 410-576-532-456-695 = 2669 meter. Kopiorna har varierat i längd mellan 2525 meter och 2639 meter. Aktlängder: 410, 576, 532, 456, 695.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	Philips
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2639 meter
Length in minutes	96 min
Reels	5 reels

				1934-05-18	1934-07-20
AB Europa Studio	Sundbyberg	Sweden	(ateljé)
Gamla Stan	Stockholm	Sweden	(exteriörer)
ombord på Djurgårdsfärja	Stockholm	Sweden	(exteriörer)

Release in Sweden	1934-08-20	Grand	Stockholm	Sweden	93 min
First showing	1934-08-20	Grand	Stockholm	Sweden	93 min
TV showing	1985-01-13	TV2		Sweden	93 min
	1992-01-24	Kanal 1		Sweden	93 min
	1999-08-25	SVT1		Sweden	93 min

Original title	Gamla Sta'n
Composer	Erik Baumann	(1934)
Lyrics	Gideon Wahlberg	(1934)
Singer	Edvard Persson
	Gideon Wahlberg
Instrumentalist	Gideon Wahlberg	(luta)

Original title	Det drog en vind över ängarna
Composer	Bertil Almqvist	(1934, publ. 1947)
Lyrics	Bertil Almqvist	(1934, publ. 1947)
Sung by	Bertil Almqvist
Played by	Bertil Almqvist	(luta)

Original title	När jag i kväll vid min luta
Composer	Fritz Gustaf
	Dick Fryman
Lyrics	Gideon Wahlberg
Singer	Edvard Persson
	Gideon Wahlberg
Instrumentalist	Gideon Wahlberg	(luta)

Original title	Ingalill
Composer	Gideon Wahlberg	(1934)
Lyrics	Gideon Wahlberg	(1934)
Singer	Gideon Wahlberg
Instrumentalist	Gideon Wahlberg	(luta)

Original title	Flickan i fönstret mitt emot
Composer	Sten Axelson	(1934)
Lyrics	Sven Paddock	(1934)
Singer	Edvard Persson
Instrumentalist	Sten Axelson	(piano)
	Gideon Wahlberg	(luta)

Original title	En hambo på bryggan
Composer	Bertil Nilsson	(1934)
Lyrics	Julius	(1934)

Original title	Admiral Stosch
Composer	Carl Latann	(1874)
Singer	Edvard Persson	(visslas)

Original title	Blott du
Composer	Erik Baumann	(1934)
Lyrics	Sven Paddock	(1934)
Singer	Mischka Nilsson

Original title	Byssan lull
Lyrics	Evert Taube	(1919)
Musical Arrangement	Evert Taube	(musikbearbetning 1919)

Glada paraden (1948)	Citation included from	Flickorna från Gamla Sta'n (1934)
Syndare i filmparadiset (1956)	Citation included from	Flickorna från Gamla Sta'n (1934)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm
Length	2585

Element type	Duplicate positive
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2
Poster title	FLICKORNA FRÅN GAMLA STA'N
Tryckeri	Ewes tryckeri AB
Designed by	[?] Roos

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	FLICKORNA FRÅN GAMLA STA'N
Tryckeri	J. Olsén litogr.anst.
Designed by	[?] Donner

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2
Poster title	FLICKORNA FRÅN GAMLA STA'N En enastående skrattsuccé!!
Tryckeri	Soneson & Rydells boktryckeri

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	1
Poster title	FLICKORNA FRÅN GAMLA STA'N
Tryckeri	J. Olsén litogr.anst.
Designed by	Eric Rohman

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Extent	59 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Av S. Bauman och Gideon Wahlberg efter en idé av Åke Ohberg.
Extent	21 s. Sångtexter (4 s.) i ett ex.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Die Mädchen von der Altstadt oder Die Mädchen vom alten Stadtteil.
Extent	20 s. Produktionsuppgifter ingår.
Language	German

Script type	Peripheral material
Language	Swedish

Black and white print	SET
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Danish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish