Basic facts

Titles

Original title
Swedish release title
Distribution title

Crew

Director
Screenplay
Director of Photography
Music
Art Director
Film Editor
Production Mixer
Script Supervisor
Unit Manager
First Assistant Cameraman
Still Photographer
Musical Arrangement
Orchestra
Orchestra Leader
Make-up Supervisor
Boom Operator
Titles

Cast

Edvin Adolphson Olof Koskela, "Olof Forsfararen"
Inga Tidblad Kyllikki
Birgit Tengroth Mörköga
Anna Lindahl Hjärtstilla
Gull-Maj Norin Maikki, "Gasellen", piga på Koskelagården
Marianne Löfgren Elliina Virttanen
Aino Taube Annikki
John Ekman Koskelabonden, Olofs far
Gertrud Pålson-Wettergren Olofs mor
Anders Henrikson Antti, Kyllikkis kusin
Sven Bergvall Moisiobonden, Kyllikkis far, byålderman
Stina Ståhle pigan i Koskelabondens hembränneri
Olof Sandborg Kallio, brudgummen
Elsa Widborg skökan
Carl Ström flottningsförmannen
- Ej krediterade:
Helge Mauritz flottare
Ollars-Erik Landberg flottare
Walter Lindström flottare
Eric Magnusson flottare
Paul Hagman flottare
Nils Nordståhl flottare vid bordet
Astrid Bodin piga på Koskelagården
Helge Andersson dräng på Koskelagården/man med vegamössa på lördagsdansen
Valborg Svensson kvinna på lördagsdansen
Millan Olsson kvinna på lördagsdansen
Anna-Greta Adolphson flicka på lördagsdansen
Carl Andersson bypojke i slagsmål med Olof
Herman Lantz kusk
Hugo Lundström kusk
Helga Brofeldt gäst på bröllopsfesten
Knut Frankman gäst på bröllopsfesten
Lisa Wirström gäst på bröllopsfesten
Per Hugo Jacobsson gäst på bröllopsfesten
Eric von Gegerfelt gäst på bröllopsfesten
Ilse-Nore Tromm gäst på bröllopsfesten
Erna Ovesen gäst på bröllopsfesten
Ann-Magret Claesson gäst på bröllopsfesten
Georg Fernquist fiolspelaren på bröllopsfesten
Georg Skarstedt gäst på Elliinas bröllop
Robert Ryberg en av männen som för ut brudgummen Kallio
Maja Jerlström pigan vid brunnen
Karen Rasmussen en av Kyllikkis vänner vid Olofs forsränning
Alma Bodén gumma med glasögon och huckle bland bröllopsgratulanterna
Gertie Löweström
Lilian Fagstad flicka

Companies

Production Company AB Wive
Distributor in Sweden (35 mm) Film AB Warner Bros.-First National 1934
Laboratory AB Svensk Filmindustris filmlaboratorium

Swedish censorship / rating

Censorship number 51344
Date 1950-09-30
Classification Allowed from age 15
Original length 2500 meters
Notes Kopiornas längd (5 akter) varierade mellan 2622 meter och 2586 meter.


Censorship number 51344
Date 1934-11-08
Classification Allowed from age 15
Original length 2652 meters
Notes Kopiornas längd (5 akter) varierade mellan 2622 meter och 2586 meter.


Technical specifications

Aspect ratio 1.37:1
Sound type Sound
Sound system AGA-Baltic
Colour type Black and white
Carrier type 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2622 meter
Length in minutes 96 min
Reels 5 reels


Original work

Original title Laulu tulipunaisesta kukasta (Novel)
Author Johannes Linnankoski


Production location

(kompletteringar till 1934-11-09) 1934-05-09 1934-06-29
Filmstaden Råsunda Sweden (ateljé)
Ramsele Sweden
Långsele Sweden

Release dates

First showing 1934-11-12 Röda Kvarn Stockholm Sweden 96 min
Release in Sweden 1934-11-12 Röda Kvarn Stockholm Sweden 96 min
Cinemateksvisning, arkivkopia 1987-02-06
1987-02-12
2002-08-27

Soundtrack listing

Original title Vaggsång
Composer Aleksandr Grečaninov
Singer Gertrud Pålson-Wettergren


Original title Min hemgård står vid forsens brädd ...
Composer Ilmari Hannikainen
Singer Gertrud Pålson-Wettergren
kör (första repris; sjungs av flottare)
Helga Görlin (andra repris; Görlin dubbar Inga Tidblads sång)


Original title Min älskade är som ett smultronbär
Composer Ilmari Hannikainen
Singer kör


Original title Vad betyda de fyra stjärnor som klara på himlen stå ...
Composer Ilmari Hannikainen
Singer kör


Original title Fria flottaregossar
Composer Ilmari Hannikainen
Singer kör


Original title Boris Godunov
Composer Modest Musorgskij (1874)
Lyrics Modest Musorgskij (1874)


Original title Bröllopet på Ulfåsa. Bröllopsmarsch
Composer August Söderman (1865)


Original title En saga, op. 9
Composer Jean Sibelius (1892, omarbetad 1902)


Original title Dold mellan furorna
Lyrics Yrjö Koskinen


Original title Gruesome War Theme
Composer Erno Rapee


Original title Kung Kristian II. Nocturne
Composer Jean Sibelius (1898)


Original title Sången om den eldröda blomman
Composer Armas Järnefelt (1919)


Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Item base Acetate
Carrier type 16 mm


Element type Print
Item base Acetate
Carrier type 35 mm
Length 2527


Element type Print
Item base Acetate
Carrier type 35 mm


Element type Duplicate positive
Carrier type 35 mm
Length 2504


Holdings Posters

Size About 70 x 100 cm
Quantity 2
Poster title SÅNGEN OM DEN ELDRÖDA BLOMMAN
Tryckeri Borås kliché & litografiska AB
Designed by Eric Rohman


Size Smaller than 40 x 75 cm
Quantity 2
Poster title SÅNGEN OM DEN ELDRÖDA BLOMMAN
Tryckeri Bror Ekegrens boktryckeri


Size Smaller than 40 x 75 cm
Quantity 1
Poster title SÅNGEN OM DEN ELDRÖDA BLOMMAN
Tryckeri Bror Ekegrens boktryckeri


Size Larger than 80 x 110 cm
Quantity 1
Poster title SÅNGEN OM DEN ELDRÖDA BLOMMAN efter Johannes Linnankoskis roman
Tryckeri J. Olsén litogr.anst.
Designed by Eric Rohman


Holdings Archive materials

Type Press Cuttings


Holdings Scripts

Script type Synopsis
Extent 25 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Extent 135 s.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Repliklista. Efter Johannes Linnankovskis roman. Manus: Ragnar Hyltén-Cavallius.
Extent 17 s.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Song of the scarlet flower.
Extent 16 s.
Language English


Script type Dialoglista
Script title Song of the scarlet flower.
Extent 17 s.
Language English


Script type Dialoglista
Script title Das Lied von der btroten Blume.
Extent 12 s.
Language German


Script type Dialoglista
Script title Deutsch-schwedische Dialogliste.
Extent 25 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Extent 135 s.
Language Swedish


Script type Peripheral material
Language Swedish


Holdings Stills

Black and white print SET
Behind the scenes prints 4
Album Yes


Holdings Promotion materials

Type Program/Reklamtryck
Language Swedish


Type Program/Reklamtryck
Language Swedish


Type Program/Reklamtryck
Language Swedish


Type Program/Reklamtryck
Language Danish


Type Program/Reklamtryck
Language Danish


Type Program/Reklamtryck
Language Swedish



Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?