June Night (1940)

Media (80)

Kajsa Hedström
+46 8 665 11 22
kajsa.hedstrom@filminstitutet.se

Watch this film in the Mini Cinema in our Stockholm library

Original title	Juninatten
Swedish release title	Juninatten
International title	June Night
Distribution title	Juninatten (Danmark) Juninatten (Norge) Kesäkuun yö (Finland) Juninatten (Finland)

Director	Per Lindberg
Screenplay	Ragnar Hyltén-Cavallius Per Lindberg (ej krediterad)
Production Manager	Stellan Claësson
Director of Photography	Åke Dahlqvist
Music	Jules Sylvain (originalmusik)
Art Director	Arne Åkermark
Film Editor	Oscar Rosander
Production Mixer	Gaston Cornelius
Assistant Director	Hugo Bolander Arne Sucksdorff (regipraktikant)
Unit Manager	Nils Whiten
First Assistant Cameraman	Stig Berns
Still Photographer	Louis Huch (ateljéfoto)
Musical Arrangement	Gunnar Johansson
Orchestra Leader	Gunnar Johansson
Assistant Production Designer	Olle Oldenburg
Boom Operator	Bengt Runsten
Titles	Alva Lundin

Ingrid Bergman	Kerstin Norbäck, kallar sig senare Sara Nordanå
Marianne Löfgren	Åsa, sjuksköterska
Lill-Tollie Zellman	Jane Jacobs, modeexpert
Marianne Aminoff	Nickan Dahlin, telefonist på Dagsnyheterna
Olof Widgren	Stefan von Bremen, underläkare
Gunnar Sjöberg	Nils Asklund, sjöman
Gabriel Alw	professor Tillberg, överläkare
Olof Winnerstrand	"greven"
Sigurd Wallén	Johansson-Eldh, kallad "Röken", chefredaktör på Dagsnyheterna
Hasse Ekman	Willy Wilson, journalist på Dagsnyheterna
Maritta Marke	Miss Vanja, journalist på Dagsnyheterna
Gudrun Brost	fru Nilsson, telefonist på Dagsnyheterna
John Botvid	"Gurkan", pressfotograf
Karin Swanström	fru Cronsiöö
Carl Ström	doktor Berggren, läkare på lasarettet i Sundsvall
-	Ej krediterade:
Charley Paterson	domaren
Ernst Brunman	stadsfiskalen
Alf Kjellin	underläkare
Karin Nordgren	sjuksköterska utanför operationssalen
David Erikson	journalist
Mona Geijer-Falkner	Nils Asklunds hyresvärdinna, skomakarfru
Richard Lund	journalist
Kerstin Ekwall	Nickans rumskamrat
Gunnar Björnstrand	journalist
Jean Claesson	stadsfiskalens biträde
Erik Forslund	patient hos doktor von Bremen
Nils Dahlgren	bokhandelsbiträde på NK
Werner Ohlson	en väntande patient
Ivar Wahlgren	journalist
Nils Jacobsson	"grevens" chaufför
Margareta Bergman (as Margareta Malmgren)	operationssköterska
Tom Olsson	Svenne, ung patient
Allan Linder	skomakarfruns son
Wilma Malmlöf	åhörare i rättssalen
Hjördis Gille	åhörare i rättssalen
Gunnar Almqvist	åhörare i rättssalen
Astrid Svedman	åhörare i rättssalen
Hugo Bolander	journalist
Nils Whiten	rockvaktmästare
Anna-Stina Wåglund	en mor med ett litet barn på armen på sjukhuset
Albert Johansson	nämndeman
Millan Bolander	polisyster i rätten
-	Ej identifierade:
Sol-Britt Pilotti (as Sol-Britt Agerup)
Britta Larsson
Sven Göran Alw
-	Bortklippta i den slutliga filmen:
Nina Scenna	mannekäng
Marianne Lenard	mannekäng
Mimi Pollak	grevinnan Ribba
Douglas Håge	en man
Carl Deurell	en man
Viran Rydkvist	en fru

Production Company	AB Svensk Filmindustri
Distributor in Sweden (35 mm)	AB Svensk Filmindustri	1940
Distributor in Sweden (DCP)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	2015
Laboratory	AB Svensk Filmindustris filmlaboratorium
Make-up Supervisor	Firma Carl M. Lundh AB

A shooting incident in a small town forces Kerstin Nordbäck to change her surname to Nordan and move to Stockholm, where she moves in with three other girls and takes a job at a pharmacy. Her life in the city quickly becomes complicated, however, when the man she shot turns up, wanting her back. Also, one of the girls with whom she lives has a reporter boyfriend who recognises her, and she falls in love with Stefan von Bremen, a young doctor. He is practically engaged to Åsa, a nurse who has befriended her and knows all about her former life. All these problems are eventually resolved and Kerstin leaves on a romantic journey to find a new life together with Stefan.

Censorship number	61320
Date	1940-02-04
Classification	Allowed from age 15
Original length	2440 meters
Notes	Kopiornas längd: 2415 meter. Kopiornas aktlängder: 585-565-492-562-211 = 2415 meter - 88 minuter. Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	Petersen-Poulsen, AGA-Baltic
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2415 meter
Length in minutes	89 min
Reels	5 reels
Dialogue	Swedish

Original title	Juninatten (Novel)
Author	Tora Nordström-Bonnier

				1939-10-18	1939-12-05
Filmstaden	Råsunda	Sweden	(ateljé)
Kungsträdgården	Stockholm	Sweden
Apoteket Svanen vid Stureplan	Stockholm	Sweden	(m.fl. Stockholmsmiljöer)

Cinematheque screening		Filmhuset	Stockholm	Sweden
Release in Sweden	1940-04-03	Röda Kvarn	Stockholm	Sweden	88 min
First showing	1940-04-03	Röda Kvarn	Stockholm	Sweden	88 min
TV showing	1989-07-15	TV2		Sweden	85 min
	1993-06-08	TV2		Sweden	85 min
	1997-06-03	SVT2		Sweden	85 min
	2001-06-05	SVT1		Sweden	85 min
Cinemateksvisning, arkivkopia	2002-07-05
	2002-07-16
	2011-02-15
	2011-04-05
TV showing	2020-12-07	SVT1		Sweden
	2022-12-19	SVT1		Sweden	88 min

Original title	Für Elise, pianobagatell, a-moll
Composer	Ludwig van Beethoven	(1810)
Instrumentalist	Olof Widgren	(flöjt - dubbad av ?)
Performed by	Olof Widgren	(visslar)

Original title	Jag vet ett litet hotell
Composer	Jules Sylvain	(1939)
Lyrics	Jokern	(1939)

Original title	Sjungom studentens lyckliga dag
Composer	G*****	(1851)
Lyrics	Herman Sätherberg
Singer	kör	(studenter)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2432

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate negative
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate negative
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Tryckeri	J. Olsén litogr.anst.
Designed by	Gunnar Håkansson

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2

Size	Larger than 80 x 110 cm
Quantity	2
Tryckeri	Ljunglöfs
Designed by	Eric Rohman

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Size	About 60 x 80 cm
Quantity	1
Poster title	JUNINATTEN

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	1
Poster title	AMANTA LEGITIMA

Type	Press Cuttings

Script type	Dialoglista
Script title	Juninatten.
Extent	29 s. + 1 s. produktionsuppgifter.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Juninatten. (Night in June).
Extent	37 s. + 1 s. produktionsuppgifter.
Language	English

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Juninatten.
Extent	132 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Juninatten.
Extent	150 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Juninatten.
Extent	157 s. Rollista, miljölista mm (7 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Juninatten. Efter en roman av Tora Nordström-Bonnier. Filmmanus av Ragnar Hyltén-Cavallius.
Extent	38 s. Produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Juninacht. Nach dem roman von Tora Nordström-Bonnier. Filmmanuskript von Ragnar Hyltén-Cavallius.
Extent	38 s. Produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Language	German

Script type	Dialoglista
Script title	Juninatten. Trailer.
Extent	2 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Juninatten. Trailer.
Extent	1 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	Juninatten. Censurbeskrivning.
Extent	1 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	Juninacht.
Extent	1 s.
Language	German

Script type	Synopsis
Script title	Juninatten.
Extent	1 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	Illusion.
Extent	1 s.
Language	English

Script type	Synopsis
Script title	A night in june.
Extent	1 s.
Language	English

Script type	Synopsis
Script title	Illusion.
Extent	1 s.
Language	English

Script type	Synopsis
Script title	Juninacht.
Extent	2 s.
Language	German

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Juninatten. Filmmanuskript efter Tora Nordström-Bonniers roman. Av Ragnar Hyltén-Cavallius.
Extent	130 s.
Language	Swedish

Script type	Peripheral material
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Language	English

Script type	Dialoglista
Script title	Juninatten. (Night in June).
Extent	37 s. + 1 s. produktionsuppgifter.
Language	English

Script type	Dialoglista
Script title	Juninatten. (Night in June).
Extent	37 s. + 1 s. produktionsuppgifter.
Language	English

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Juninatten.
Extent	132 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Juninatten. Efter en roman av Tora Nordström-Bonnier. Filmmanus av Ragnar Hyltén-Cavallius.
Extent	38 s. Produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Black and white print	SET
Behind the scenes prints	1
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck
Language	Danish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Danish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Element type	Digital audio
Carrier type	WAV

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	DCP

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	ProRes

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	H264