Jag älskar dig, Karlsson! (1947)

Media (35)

Original title	Jag älskar dig, Karlsson!
Swedish release title	Jag älskar dig, Karlsson!
Re-release title	Karlsson på äventyr

Director	John Zacharias Lau Lauritzen Jr.
Screenplay	Grete Frische Gösta Stevens
Producer	Inge Ivarson
Production Manager	Inge Ivarson
Director of Photography	Rudolf Frederiksen
Music	Sven Gyldmark (originalmusik)
Art Director	Sigvard Bernadotte
Film Editor	Marie Ejlersen
Production Mixer	Bent Høyer

Marguerite Viby	Marie Hagberg, sköterska på barnkrubba
Sture Lagerwall	John Sylvander
Olof Winnerstrand	Kalle, Johns farbror
Ib Schønberg	Johansen, Kalles allt-i-allo
Lillebil Kjellén	Connie Schmidt, Johns fästmö
Viveca Serlachius	Elsa, Maries arbetskamrat
Curt Masreliez	Torsten, läkare
Astrid Bodin	Karin, Maries arbetskamrat
Linnéa Hillberg	föreståndarinnan på barnkrubban
Solveig Lagström	Tora, Connies väninna
Jullan Kindahl	Hulda, trotjänarinna hos John
Lau Lauritzen jun.	Karlsson junior
-	Ej krediterade:
Georg Årlin	Karlsson senior, den lille pojken Karlsson juniors far
Magnus Kesster	taxichauffören
John Zacharias	arkitekten
Kaj Hjelm	springpojken
Ruth Weijden	hembiträde hos Connie
Barbro Fleege	barnsköterska
-	Bortklippta i den slutliga filmen:
Hanny Schedin	kvinna (bortklippt)
Ingrid Luterkort	kvinna (bortklippt)

Production Company	AB Kungsfilm
Distributor in Sweden (35 mm)	AB Kungsfilm	1947
Distributor in Sweden (16 mm)	Swedish Film AB	198-

Censorship number	72415
Date	1947-09-12
Classification	Suitable for all audiences
Original length	2645 meters
Censored length	2603 meters
Notes	Granskningskopians aktlängder: 480-445-560-625-535 = 2645 m - 97 minuter. Censurklipp i akt 2: del av den utdragna supscenen (aktlängder: 480-403-560-625-535 = 2603 m - 95 minuter). Aktlängder: 480, 445, 560, 625, 535.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	Optical mono
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2603 meter
Length in minutes	95 min
Reels	5 reels

Original title	Jeg elsker en Anden (Script)
Author	Grete Frische

				1947-03	1947-05
ASA-Atelieret	Lyngby	Denmark	(ateljé)
Djurgården	Stockholm	Sweden	(exteriörer)
Nybroplan	Stockholm	Sweden	(exteriörer)
Strandvägen	Stockholm	Sweden	(exteriörer)
Stureplan	Stockholm	Sweden	(exteriörer)

TV showing		TV2		Sweden	93 min
Release in Sweden	1947-09-13	Astoria	Stockholm	Sweden	95 min
First showing	1947-09-13	Astoria	Stockholm	Sweden	95 min
TV showing	1991-10-05	TV3		Sweden	93 min
	1997-07-08	SVT2		Sweden	93 min
	2003-05-07	SVT1		Sweden	93 min
	2004-12-20	SVT1		Sweden	93 min
	2012-11-13	SVT1		Sweden
	2014-04-22	SVT1		Sweden
	2018-03-20	SVT1		Sweden
	2019-08-03	SVT1		Sweden
	2022-11-07	SVT1		Sweden

Original title	Jeg elsker en anden
Composer	Sven Gyldmark	(1946)
Lyrics	John Zacharias	(svensk text 1947)
	Mogens Dam	(dansk text 1946)
Singer	Marguerite Viby

Original title	Musik ur den danska filmen "Saa mødes vi hos Tove"
Composer	Sven Gyldmark	(1946)
Lyrics	Mogens Dam	(dansk text 1946)

Original title	Nu har Solen tittet frem
Composer	Sven Gyldmark	(1946)
Lyrics	John Zacharias	(svensk text 1947)
	Mogens Dam	(dansk text 1946)
Singer	Marguerite Viby

Original title	Sagoland
Composer	Sven Gyldmark	(1946)
Lyrics	John Zacharias	(svensk text 1947)
	Mogens Dam	(dansk text 1946)
Singer	Marguerite Viby

Original title	Kungens lilla piga
Composer	Anna-Lisa Frykman	(1939)
Lyrics	Anna-Lisa Frykman	(1939)
Singer	Marguerite Viby

Original title	Så går vi runt ett enebärssnår
Singer	Ib Schønberg

Original title	Vi gå över daggstänkta berg
Composer	Edwin Ericson	(ev. efter gånglåt från Hälsingland)
Lyrics	Olof Thunman
Singer	Ib Schønberg

Käcka krabater (1953)

contains

Jag älskar dig, Karlsson! (1947)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	35 mm
Length	2625

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2621

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Type	Press Cuttings

Black and white print	SET
Album	No

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish