Basic facts

Media (63)

Original title Flickan från fjällbyn
Film type Feature
Category Fiction
Director
Screenplay
Original work
Production country
Production company
Classification Suitable for all audiences
Dialogue
Swedish release 1948-11-29

Cast

Bengt Blomgren
Erik, ung bonde

Eva Dahlbeck
Isa, Eriks fästmö

Carl Deurell
Gammel-Jerk, Eriks morbror

Kerstin Holmberg
Anna, Eriks syster

Kaj Nohrborg
Gustav, Eriks svåger

Show more

Titles

Original title
Swedish release title
Distribution title

Crew

Director
Screenplay
Director of Photography
Music
Film Editor
Production Mixer
Unit Manager
Musical Arrangement

Cast

Bengt Blomgren Erik, ung bonde
Eva Dahlbeck Isa, Eriks fästmö
Einar Hylander Manuel
Carl Deurell Gammel-Jerk, Eriks morbror
Kerstin Holmberg Anna, Eriks syster
Kaj Nohrborg Gustav, Eriks svåger
Sif Ruud Erika
Else-Marie Brandt Ellen
Helga Brofeldt Isas mormor
Börje Blomberg Johan, Erikas son
Harry Philipson Manfred
Greta Berthels Kari, hans hustru
Albert Ståhl Isas morfar
Karin Britt-Marie Rohlander Lill-Anna, Erikas dotter
Jan-Åke Nilsson Kristian, Erikas son
Nils Thornström Adolf
Eva Lindeqvist Greta
Arne Lindblad gubben som samtalar med Ellen
Peggy Böckertz flicka
Jenny Jonasson flicka

Companies

Production Company AB Europa Film
Distributor in Sweden (35 mm) AB Europa Film 1948
Laboratory AB Film-Labor

Swedish censorship / rating

Censorship number 74796
Date 1949-01-26
Classification Suitable for all audiences
Original length 2110 meters
Notes Aktlängder: 485-550-510-355-210 = 2110 meter - 77 minuter. Aktlängder: 485, 550, 510, 355, 210.


Censorship number 74503
Date 1948-11-25
Classification Allowed from age 15
Original length 2175 meters
Notes Aktlängder: 485-550-510-420-210 = 2175 meter - 79 minuter. Aktlängder: 485, 550, 510, 420, 210.


Technical specifications

Aspect ratio 1.37:1
Sound type Sound
Sound system Tobis Klangfilm
Colour type Black and white
Carrier type 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2175 meter
Length in minutes 79 min
Reels 5 reels


Original work

Original title Undan frostpiskan (Novel)
Author Bernhard Nordh


Production location

1948-06-22 1948-10-03
Tänndalen, Härjedalen Sweden
Buskvallen Tänndalen, Härjedalen Sweden
Hamrafjället Tänndalen, Härjedalen Sweden
Nordnorge Norway
AB Europa Studio Sundbyberg Sweden

Release dates

Release in Sweden 1948-11-29 Ordenshuset Funäsdalen Sweden 79 min
1948-11-29 Svea Östersund Sweden 79 min
First showing 1948-11-29 Ordenshuset Funäsdalen Sweden 79 min
1948-11-29 Svea Östersund Sweden 79 min
Release in Stockholm 1948-12-26 Anglais Stockholm Sweden 79 min

Soundtrack listing

Original title Finska valsen
Lyrics Ernst Rolf (1910)
Musical Adaptation Hesekiel Wahlrot (uppteckning och musikbearbetning 1909)


Original title Var hälsad, sköna morgonstund
Composer Philipp Nicolai (1599)
Lyrics Johan Olof Wallin (svensk text 1819)
Singer kör


Original title Improvisationer (2) (Walter)
Composer Andrew Walter


Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Item base Polyester
Carrier type 35 mm
Length 2177


Element type Print
Item base Polyester
Carrier type 35 mm
Length 2167


Element type Duplicate positive
Carrier type 35 mm
Length 2177


Element type Sound negative
Carrier type 35 mm
Length 2177


Holdings Posters

Size About 70 x 100 cm
Quantity 2


Size Smaller than 40 x 75 cm
Quantity 2


Holdings Archive materials

Type Press Cuttings


Holdings Scripts

Script type Synopsis
Script title P.M. betr. synopsis "Flickan från fjällbyn".
Extent 3 s.
Language Swedish


Script type Synopsis
Script title Journey into hope.
Extent 1 s.
Language English


Script type Synopsis
Script title Le village dans les montagnes.
Extent 7 s.
Language French


Script type Synopsis
Script title Le village dans les montagnes.
Extent 3 s.
Language French


Script type Synopsis
Script title The girl from the mountain village. Scenario: Sven Gustafson from a novel by Bernhard Nordh.
Extent 5 s. Produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Language English


Script type Synopsis
Script title Das Mädchen von Gebirgsdorf. Nach dem gleichnamigen Roman von Bernhard Nordh.
Extent 3 s. Produktionsuppgifter ingår.
Language German


Script type Synopsis
Script title Flickan från fjällbyn.
Extent 4 s. Inledning (1 s.) i ett ex.
Language Swedish


Script type Synopsis
Script title Flickan från fjällbyn. (Bertil Malmbergs förslag till omarbetning av synopsis).
Extent 7 s. Utdrag ur brev från reg. A. Henriksson till dir. Skaar (1 s.) ingår.
Language Swedish


Script type Synopsis
Script title Flickan fråm fjällbyn - "synopsis 4" - (Sven Gustafsson).
Extent 6 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Flickan från fjällbyn. (Synopsis II av Bernhard Nordh).
Extent 31 s. P.M. betr. huvudpersonen (1 s.) ingår.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Land du välsignade.
Extent 15 s. + 1 s. brev från Anders Henrikson.


Script type Inspelningsmanus
Script title Flickan från fjällbyn.
Extent 28 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Flickan från fjällbyn.
Extent 110 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Flickan från fjällbyn. En filmberättelse efter Bernhard Nordhs bok med samma namn om de händelser som utspelades i en svensk by i början av vårt århundrade.
Extent 80 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Flickan från fjällbyn. (Undan frostpiskan).
Extent 144 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Film 1/59.
Extent 100 s. + 1 s. rollista.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Flickan från fjällbyn. Synopsis 3.
Extent 7 s.
Language Swedish


Script type Synopsis
Script title Flickan från fjällbyn - synopsis 4.
Extent 5 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Flickan från fjällbyn. Synopsis 5.
Extent 19 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Flickan från fjällbyn.
Extent 27 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Flickan från fjällbyn.
Extent 133 s. Rollista, miljölista och rekvisitalista (17 s.) ingår.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Flickan från fjällbyn.
Extent 116 s.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Le village dans les montagnes. (Ils fuyaient le froid) d'après le roman de Bernhard Nordh. Scénario: Sven Gustafson.
Extent 25 s. Innehållsbeskrivning och produktionsuppgifter (2 s.) ingår.
Language French


Script type Dialoglista
Script title Das Mädchen von Gebirgsdorf. (Weg von der Frostpeitsche) nach dem Roman von Bernhard Nordh. Scenario: Sven Gustafson.
Extent 21 s. Innehållsreferat och rollista (2 s.) ingår.
Language German


Script type Dialoglista
Script title Journey into hope. (Swedish dialogue into English).
Extent 14 s.
Language English


Script type Dialoglista
Extent 10 s. + 1 s. handskrivna produktionsuppgifter.
Language English


Script type Dialoglista
Script title The girl from the mountain village.
Extent 10 s. + 1 s. inledning.
Language English


Script type Peripheral material
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Le village dans les montagnes. (Ils fuyaient le froid) d'après le roman de Bernhard Nordh. Scénario: Sven Gustafson.
Extent 32 s. Innehållsbeskrivning och produktionsuppgifter (2 s.) ingår.
Language French


Script type Dialoglista
Extent 24 s.
Language English


Script type Dialoglista
Script title Flickan från fjällbyn (undan frostpiskan) efter Bernhard Nordhs roman. Scenario: Sven Gustafson.
Extent 21 s. + 1 s. produktionsuppgifter. Bakgrund (1 s.) ingår.
Language Swedish


Holdings Stills

Black and white print SET
Album No


Holdings Promotion materials

Type Program/Reklamtryck
Language Swedish


Type Program/Reklamtryck
Language Swedish



Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?