The Dress (1964)

Media (2)

Original title	Klänningen
Swedish release title	Klänningen
International title	The Dress
Distribution title	Kjolen (Danmark) Leninki (Finland) Das Kleid (Västtyskland)

Director	Vilgot Sjöman
Screenplay	Ulla Isaksson
Director of Photography	Sven Nykvist
Music	Erik Nordgren (originalmusik) Olof Johansson (originalmusik)
Art Director	Bibi Lindström
Film Editor	Ulla Ryghe
Production Mixer	Brian Wikström
Assistant Director	Hans Isaksson
Script Supervisor	Ulla Emerfält
Unit Manager	Ulf Lindroth
Still Photographer	Jan Halldoff
Assistant Cameraman	Lars Johnsson Peter Wester
Propman	Sven Löfgren
Costume Designer	Kristina Hasselgren Bertha Sånnell
Make-up / Hair	Cecilia Drott Dorothy Hydén
Boom Operator	Leif Hansen
Sound Effects	Bengt Löthner (as Bengt Axelsson)
Re-recording Mixer	Olle Jakobsson

Gunn Wållgren	Helen Fürst
Gunnar Björnstrand	Helmer Berg, direktör
Tina Hedström	Edit Fürst, Helens dotter
Mimi Pollak	fru Rubin, chef på modehuset Maison Georges
-	Ej krediterade:
Conny Borg	en ung man
Ellika Mann	expedit på modehuset
Fillie Lyckow	expedit på modehuset
Berit Tancred	expedit på modehuset
Lars-Erik Berenett	budet från Maison Georges
Carl-Gunnar Hammarlund	radioröst		(endast röst)

Production Company	AB Svensk Filmindustri
Distributor in Sweden (35 mm)	AB Svensk Filmindustri	1964
Laboratory	FilmTeknik AB
Make-up Supervisor	Firma Carl M. Lundh AB

Censorship number	102379
Date	1964-09-23
Classification	Allowed from age 15
Original length	2330 meters
Notes	Aktlängder: 555-535-510-555-175 = 2330 meter - 85 minuter. Aktlängder: 555, 535, 510, 555, 175.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	AGA-Baltic
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2330 meter
Length in minutes	85 min
Reels	5 reels

Original title	Klänningen (Novel)
Author	Ulla Isaksson

				1963-10-14	1963-12-13
Filmstaden	Råsunda	Sweden
Norr Mälarstrand	Stockholm	Sweden
Dalarö	Haninge	Sweden

Release in Sweden	1964-10-05	Röda Kvarn	Stockholm	Sweden	85 min
First showing	1964-10-05	Röda Kvarn	Stockholm	Sweden	85 min
TV showing	1992-08-03	TV2		Sweden	82 min
	2015-08-04	SVT1		Sweden
	2017-10-24	SVT1		Sweden

Original title	Ro hemåt
Composer	Olle Adolphson	(1963)
Lyrics	Olle Adolphson	(1963)
Singer	Olle Adolphson	(grammofonskiva Telefunken UX 5186)

Original title	Byssan lull
Lyrics	Evert Taube	(1919)
Musical Arrangement	Evert Taube	(musikbearbetning 1919)
Singer	Gunn Wållgren

Original title	Tio små smörgåsbarn
Lyrics	Ulla Isaksson
Singer	Tina Hedström

Original title	Florentinermarsch
Composer	Julius Fučík	(1907)

Original title	Amours divins, ardentes flammes. Ur La belle Hélène
Composer	Jacques Offenbach	(1864)
Lyrics	Henri Meilhac	(fransk text 1864)
	Ludovic Halévy	(fransk text 1864)
	Palle Block	(svensk text 1865)
Singer	Tina Hedström

SF-journalen säsongen 1964-1965 (1965)

Citation included from

The Dress (1964)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2326

Element type	Duplicate negative
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm

Element type	Original picture negative
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Original picture negative neutral background
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Intermediate audio recording
Carrier type	17.5 mm

Element type	Final mix
Carrier type	17.5 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	Vilgot Sjömans KLÄNNINGEN
Tryckeri	Uddeholms Offset

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2
Poster title	Vilgot Sjömans KLÄNNINGEN
Tryckeri	Ewes O.B. -tryck

Size	About 60 x 80 cm
Quantity	1
Poster title	Vilgot Sjöman's Så spændende som "Elskovsfeber" Så stærk som "491" Så sexet som kun svenskerne kan gøre det KJOLEN (Klänningen)
Tryckeri	Parrot Litho A/S

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	En film av Ulla Isaksson.
Extent	183 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	En film av Ulla Isaksson.
Extent	179 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	En film av Ulla Isaksson.
Extent	179 s.
Language	Swedish

Black and white print	SET
Behind the scenes prints	15
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	German

Type	Program/Reklamtryck
Language	Italienska

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Colour type	Black and white
Frames per second	24
Length in minutes	85 min
Dialogue	Swedish

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	WAV