Bror & syster (2007)

Original title	Bror & syster
Swedish release title	Bror & syster
Alternative title	Bror&syster
Title alternative spelling	Bror och syster

Director	Susanna Edwards
Screenplay	Rikard Johansson
Production Manager	Man Chiu Leung Carlson
Project Coordinator	Gunnlaugur Jónasson
Director of Photography	Anders Löfstedt
Music	Peter Adolfsson
Production Designer	John Virke
Film Editor	Louise Brattberg Sigurd Hallman (Del 3)
Production Mixer	Ulf Janzon Gunnar Askergren
Assistant Director	Kerstin Sundberg
Script Supervisor	Ann-Christine Gradin
Special Effects	Jan-Åke Törnblom
Story Editor	Gunilla Jensen
Production Coordinator	Sandra Fohlin
Unit Manager	Göran Lindberg
Craft service	Aysegül Balci Simon Yemane (praktik)
Casting	Ann Christin Rolén Charlotta Hansen Maggie Widstrand (barncasting)
Extras Casting	Sandra Fohlin
Production Accountant	Carina Norderstål
Unit Publicist	Anna Wilborg
Post Production Supervisor	Nadja Glans (efterbearbetningsproducent)
Second Assistant Cameraman	Johannes Helje (praktik)
Still Photographer	Johan Paulin
Assistant Cameraman	Michael Kinmanson
Underwater Photography	Eric Börjeson (as Eric Börjesson)
Gaffer	Bo Eriksson Sven Ramström
Key Grip	Stefan Eidin
Color Timer	Fred Arne Högberg
Singer	Simon Edenroth
Musician	Bo Sandberg (klarinett, saxofon, flöjt) Mattias Helldén (cello) Mario Adamson (orgel) Michael Engström (piano) Ahmet Tekbilek (zurna, darbuka)
Assistant Production Designer	Åsa Persson
Carpenter	Åke Rylander
Painter	Lars Smedinge Ann-Louise Larsson
Propman	Bo Larsson Rasmus Rasmusson
Upholsterer	Margareta Lütz Karin Söderberg
Costume Designer	Ingrid Sjögren
Make-up / Hair	Birgitta Stenqvist
Construction Coordinator	Carl-Axel Wikander
Costume Assistant	Åsa Wahlgren Åsa Boström
Make-up Assistant	Susanne Unnerstad
Assistant Film Editor	Gustav Wachtmeister
Sound Editor	Gunnar Askergren (dialog) Ulf Janzon (dialog) Bo Wargentin (effekter) Peter Eklund (eftersynk)
Foley	Ulf Olausson David Silverin
Re-recording Mixer	Hans Barkman
Graphic Design	Jens Falkman-Lundberg (as Jens Falkman Lundberg) Mattias Werdenskog (Del 3)
Other Crew	Yamina Enedahl-Mekki (undervattenscoach) Petra Revenue (manusredaktör)
Governess	Evanna Högberg (barnansvarig)

Tanja Lorentzon	Yvonne
Jonas Hellman-Driessen (as Jonas Hellman Driessen)	Klas
Sunil Munshi	Isa
Hanna Thorwid	Yvonne 12 år
Emil Hagström	Klas 10 år
Bibi Andersson	moster Majken
Lina Englund	Dyveke
Dan Ekborg	Tor
Bergljót Árnadóttir	Vicky
Andrea Edwards	psykologen
Mona Seilitz	Greta, operaagenten
Isa Aouifia	Abid
Osman Fares	Salim
Aida Al Khalidi	Fadela
Anwar Albayati	Fatima
Fransesca Quartey	prästen
Christina Årling	Yvonnes och Klas mamma
Felix Engström	styvpappan
Lena Barth-Aarstad	Sylvia
Malena Laszlo	Madeleine
EwaMaria Björkström (as EwaMaria Roos)	sköterska på sjukhemmet
Ulricha Johnson	sköterska på akuten
Urban Bergsten	vaket
Sandra Camenisch (as Sandra Caménisch)	"donna Anna"
Stefan Clarin	"don Juan"
Inga-Märta Fröman	mäklaren
Mattias Ermedahl	sång - Klas som vuxen
Max Brattberg	sång - Klas som barn

Production Company	Sveriges Television AB
Copyright	Sveriges Television AB	2007
Distributor in Sweden (DVD)	Nordisk Film AB	2007

Colour type	Colour
Length in minutes	173 min

TV showing	2007-04-02	SVT1		Sweden	58 min	(Del 1)
	2007-04-09	SVT1		Sweden	57 min	(Del 2)
	2007-04-16	SVT1		Sweden	58 min	(Del 3)
DVD release (rental)	2007-08-08			Sweden
DVD release (buy)	2007-08-08			Sweden

Original title	Don Giovanni
Composer	Wolfgang Amadeus Mozart	(1787)
Lyrics	Lorenzo Da Ponte	(italiensk text 1787)
	Carl Gustaf Nordforss	(svensk text 1813)
	Erik Lindegren	(svensk text 1961)
	Wilhelm Bauck	(svensk text 1856)

Original title	'O sole mio!
Composer	Eduardo Di Capua	(1898)
	Alfredo Mazzucchi	(1898)
Lyrics	Giovanni Capurro	(italiensk text 1898)
	Sven Nyblom	(svensk text 1901)

Original title	Die Zauberflöte
Composer	Wolfgang Amadeus Mozart	(1791)
Lyrics	Alf Henrikson	(svenskt libretto)
	Emanuel Schikaneder	(originallibretto 1791)

Original title	Härlig är jorden
Lyrics	Bernhard Severin Ingemann	(dansk text 1850 - "Dejlig er Jorden")
	Cecilia Bååth-Holmberg	(svensk text 1884)
Musical Arrangement	Jan Yngwe

Original title	Varje gång jag ser dig
Composer	Einar Svensson
Lyrics	Per-Anders Boquist
Performed by	Cool Candys

Original title	Werther
Composer	Jules Massenet
Lyrics	Paul Milliet
	Georges Hartmann
	Édouard Blau

Original title	Bahlam
Composer	Natacha Atlas
Lyrics	Natacha Atlas
Singer	Natacha Atlas

Original title	Macbeth
Composer	Giuseppe Verdi
Lyrics	Francesco Maria Piave

Original title	You're Looking Hot Tonight
Composer	Barry Manilow
Lyrics	Barry Manilow
Singer	Barry Manilow

Original title	Copacabana (at the Copa)
Composer	Barry Manilow	(1978)
Lyrics	Jack Feldman	(1978)
	Bruce Sussman	(1978)
Singer	Barry Manilow

Original title	Mas wi loli
Composer	Muhamed Yaha
Lyrics	Ahmed Merzouq
Singer	Diana Haddad
	Chab Khaled

Original title	Ya samrah ya tamer hendi
Singer	Issam Raggi

Original title	Could It Be Magic
Composer	Frédéric Chopin	(Preludium, piano, op. 28. Nr 20, c-moll)
Lyrics	Barry Manilow	(1973)
	Adrienne Anderson	(1973)
Musical Arrangement	Adrienne Anderson	(1973)
	Adrienne Anderson	(1973)
Singer	Barry Manilow

Original title	Alla vill till himmelen men ingen vill dö
Composer	Måns Asplund	(2005)
Lyrics	Jason Diakité	(2005)
Singer	Timbuktu

Original title	Knock Me Down
Composer	Peter Adolfsson	(2005)
	Shantal Eriksson	(2005)
Lyrics	Peter Adolfsson	(2005)
	Shantal Eriksson	(2005)
Singer	Shantal Eriksson

Original title	Che gelida manina. Ur La Bohème
Composer	Giacomo Puccini	(1896)
Lyrics	Giuseppe Giacosa	(italiensk text 1896)
	Luigi Illica	(italiensk text 1896)
	Sven Nyblom	(svensk text 1901)

Original title	Tonerna
Composer	Carl Sjöberg	(1892, publ. 1901)
Lyrics	Erik Gustaf Geijer	(1834)