Borkmanns punkt (2005)

Original title	Borkmanns punkt
Title for Swedish DVD release	Van Veeteren - Borkmanns punkt

Director	Erik Leijonborg
Screenplay	Niklas Rockström
Producer	Jan Marnell
Production Manager	Åsa Karlsson Renée Axö
Director of Photography	Rolf Lindström
Music	Stefan Nilsson
Production Designer	Lars Andersson (as Lars Strömsten) Pernilla Olsson (scenografikoordinator) Åsa Isacsson (scenografikoordinator)
Film Editor	Petra Ahlin
Production Mixer	Arttu Kontkanen Magnus Bergentz Lars Jameson (andrateam)
Sound Design	Per Boström (Posthuset) Tomas Krantz (Posthuset) Christer Melén (Posthuset)
First Assistant Director	Calle Östlund
Second Assistant Director	Levan Akin
Second Unit Director	Calle Östlund
Script Supervisor	Lisa Farzaneh (as Lisa Eriksdotter)
Executive Producer	Johan Mardell
Production Coordinator	Inca Svensson (Stockholm) Peter Duneson (Gotland)
Location Manager	Christian Rudheim
Legally responsible	Rasmus Ramstad
Unit Manager	Anneli Oscarsson Blomgren (platsassistent/inspelningsledare, Stockholm) Pia Ekedahl (platsassistent/inspelningsledare, Gotland)
Production Assistant	Erik Axetun
Craft service	Håkan Johnson Angelica Sjödin Maria Karlsson
Runner	Björn Engberg Åsa Kohlström Daniel Wall
Casting	Imor Hermann
Casting Assistant	Gustav Oldén
Marketing	Åsa Norberg Kerstin Lofjärd
Post Production Supervisor	Anders Nylander
First Assistant Cameraman	Christian Norman
Second Assistant Cameraman	Dag Svensson
Still Photographer	Fredrik Hjerling
Second Unit Director of Photography	Jan Rydqvist Jörgen Stegard (b-foto) Calle Von Sydow Persson (as Calle Persson) (b-foto) Christian Norman (b-foto) Björn Engberg (c-foto)
Gaffer	Ted Lindahl Jens Sjöwall (as Jens Sjöwall-Wahlöö)
Best Boy	Andreas Dely (Stockholm) Lars-Erik Olsson (Gotland)
Key Grip	Johan Wallin
Grip Best Boy	Andreas Dely Lars-Erik Olsson
Color Timer	Christer Eidhagen (Frithiof Film to Video AB)
On-line Editing	Trevor Sims
Performer	Ulf Forsberg (konsertmästare) Mats Bergström (gitarr) Åsne Volle (cello) Lennart Nord (tuba) Stefan Nilsson (piano) Margareta Jalkéus (solist)
Musician	Stockholm Session Strings
Carpenter	Mårten Backman Lars Broander Gunnar Carlén Åke Hultqvist Sony Johansson Love Malmsten Daniel Wall
Painter	Camilla Fredrikson (as Camilla Fredrikson) Patrik Larsson
Propman	Doreen Möllerström Kennet From Peder Svensk
Assistant Property Master	Linnéa Fohlin
Assistant Propman	Mårten Eriksson
Costume Designer	Marie Flyckt
Make-up / Hair	Jenny Fred
Construction Coordinator	Jan Eriksson (as Janne Eriksson)
Costume Assistant	Jenny Dremé
Assistant Costume Designer	Maud Hultqvist (andre kostymassistent Gotland)) Anna Karlsson (andre kostymassistent Stockholm)
Make-up Assistant	Agneta Krigh
Weapons Coordinator	Anders Lexne
Assistant Film Editor	Katharina Duske
Foley	Lola Boström
Re-recording Mixer	Per Boström
Trainee	Mattias Johansson Ebba Winai Petra Krajnc Emilia Angel Anette Westöö Maziar Mehrbod André Palmblad Elias Åkerblom
Graphic Design	Dan John
Trailer	Göran Lundqvist (trailer & bilrigg)
Other Crew	Johan Sjölin Helena Sälelinna Karin Isaksson Kave Raufi Berny Carlsson Jonas Rydergren Martina Eriksson Malin Hedin Martin Melin Mathias Granath Jacques Ghijsels Paul Gustavsson Calle Sjölin
Adaptation	Enno Ladwig (assistent)

Sven Wollter	Van Veeteren
Eva Rexed	Ewa Moreno
Thomas Hanzon	Münster
Lars-Erik Berenett	Bausen
Ulf Friberg	De Klerkk
Birgit Carlstén	Lippmann
Douglas Johansson	Maurice Rühme
Josef Säterhagen	Eric Van Veeteren
Göran Graffman	Jean-Claude Rühme
Fredrik Hammar	Carl Greeshen
Chatarina Larsson	Ulrike Fremdli
Lena Carlsson	Monica Greeshen
Katarina Ljung	Christine Reisin
Evert Lindkvist	Wollmar
Carl Carlswärd (as Calle Carlsvärd)	Jan Kremper
Philip Zandén	Reinhart
Thomas Oredsson	Rooth
Agneta Ahlin	femtioårig kvinna
Jonas Uddenmyr	Krantze

Production Company	AB Svensk Filmindustri
Co-Production Company	ARD/Degeto Film GmbH
	TV4 AB
	Gotlands Filmfond
	YLE Co-Productions
	TV2 Danmark
	TV2 AS Norge
Advance allocations	Nordisk Film & TV Fond
Distributor in Sweden (DVD)	SF Video	2005
	SF Home Entertainment	2005
Laboratory	FilmTeknik AB
Sound Editing	Posthuset AB		(ljuddesign)
Re-recording Mixer	Mono Music Studios		(musikmix)
Other Company	Stuntmakers		(stunt)
	Frithiof Film to Video AB		(ljussättning)
	Fido Film AB		(visuella effekter)

Original title	Borkmanns punkt (Novel)
Author	Håkan Nesser

DVD release (rental)	2005-12-14			Sweden
DVD release (buy)	2005-12-14			Sweden
DVD release	2005-12-14			Sweden
TV showing	2010-06-21	TV4		Sweden

Original title	Kuujärvi
Orchestra	Maria Kalaniemi Trio

Original title	What Remains
Composer	Jeanette Lindström
Performed by	Jeanette Lindström

Original title	How Do You Sleep
Composer	Mikael Andersson-Knut
Performed by	The Confusions

Original title	Artificial
Composer	Mikael Andersson-Knut
Orchestra	The Confusions

Original title	Vocalise, Op. 34 No. 14
Composer	Sergej Rachmaninov
Performed by	Stefania Woytowicz

Original title	Me & Tommy
Titles	Tobbe Pettersson
	Aleena
Composer	Torbjörn Petersson
	Aleena
Performed by	Aleena

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Picture negative
Carrier type	16 mm

Script type	Dialoglista
Script title	English dialogue list. Borkmann's point.
Extent	38 s.
Language	English

Script type	Musiklista
Extent	1 s.
Language	English

Script type	Dialoglista
Script title	Svensk dialoglista. Borkmanns punkt.
Extent	39 s.
Language	Swedish

Script type	För- och eftertexter
Extent	8 s.
Language	English

Script type	För- och eftertexter
Extent	8 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	The van Veeteren series
Extent	1 s.
Language	English

Script type	Synopsis
Script title	The van Veeteren series
Extent	1 s.
Language	English