Stockholmsnatt (1987)

Rivaliserande gäng intar Kungsträdgården i verklighetsbaserad kampanjfilm beställd av Televerket, som ville stoppa vandaliseringen av telefonkiosker. Kickboxaren Paolo Roberto, Kungen av Kungsan, spelar sig själv.

"Vi plockar honom! Du lägger första sparken, jag bangar inte!" Alla som såg Stockholmsnatt 1987 kan de replikerna utantill. 17-åriga Paolo och hans entourage rånar en man vid en bankomat. De sparkar omkull honom, tar hans plånbok, drar av honom klockan och sparkar honom i ansiktet. "Kom igen, vi glider."

Så pratar de, förortsgrabbarna som spelar "förortsgrabbar" som sommaren 1985 drog igång gängbråken i Kungsträdgården i Stockholm. De slår, hoppar, sparkar och skär varandra i ansiktet, och den våldsammaste blir dyrkad. "Värsta tigern, bangar aldrig för fajt!" Enligt filmen ansåg polisen att Paolo var en av de farligaste ungdomarna i Stockholm. Här spelar han och hans familj sig själva.

Paolo uppvaktar skolkompisen Nilla, som är bra mycket smartare än han. När hon släpper guldarmbandet han gett henne i hans capuccino, går han ut och slår sönder telefonkiosker. Han krossar glaset med ett järnrör och sliter loss lurarna så att ingen kan ringa ambulansen när hans lillebror så småningom blir knivskuren. Stockholmsnatt är en kampanjfilm beställd av Televerket, som hade problem med vandalisering.

När poliserna som för hundrade gången återbördat Paolo till radhuset i Upplands Väsby går sin väg, gör lillebror Ian en italiensk gest efter dem. Pappa Enzo smackar till honom i nacken och skriker "Porca miseria, sei una vergogna per la famiglia!" till sin äldsta son, "Du är en skam för familjen. Tänk på farfar i Italien!".

Staffan Hildebrand gör en film om unga män. Rejält androgyna män. Urringade t-shirts och svällande muskler, viga sparkar och svallande hår. Ska den majestätiska Paolo ge upp sitt kungadöme och bli familjens nästa patriark? Radhuset i Upplands Väsby är en satellit till släktens by utanför Neapel – det är Paolo, lillebror, pappa och farfar filmen handlar om. Av de tio första skådespelarna i rollistan är bara två kvinnor: mamma Ellen som knappt är med och Camilla Lundéns Nilla, som har moraliska principer och hockeyfrilla.

Paolo har ruelse och renässansfrisyr. Med ansiktet inramat av sitt långa mörka änglahår vänder han tårögd blicken uppåt till tonerna av "Ensam kvar", framförd av Chris Lancelot. Man hade inte blivit förvånad om Paolo själv brustit ut i sång; hela filmen hade kunnat bli en musikvideo. Kloka Quincy (spelad av Quincy Jones III) gör musik i stället för att knäcka näsben och ger Paolo en del goda råd. I en nykter prolog berättar han om filmens bakgrund, och i en avslutande konsertscen sjunger han "Next Time it's Your Brother" i storblommig kavaj och guldbyxor. "Paolo! On the stage, man!"

Paolo Roberto fortsatte som skådespelare, med roller i filmer som Peter Lindmarks 9 millimeter (1997) och Daniel Alfredsons Flickan som lekte med elden (2009). Liam Norberg (som i den här filmens rollista heter Magnus Ellertsson) kan man se i Sökarna (Daniel Fridell och Peter Cartriers, 1995), Under ytan (Daniel Fridell, 1997) och Blodsbröder (Daniel Fridell, 2005). Han är en av manusförfattarna till den sistnämnda och har regisserat Sökarna – återkomsten (2006) tillsammans med Lena Koppel. Norberg, som avtjänat fängelsestraff för rån mot värdetransporter, har skrivit tre böcker om sitt liv och sin miljö. Paolo Roberto har erövrat tunga titlar i kickboxning och taekwondo och varit proffsboxare, programledare, krögare och tv-kock. Han har skrivit en rad böcker om mat och hälsa.
"Jag rankades som Sveriges tredje farligaste ungdom när jag var 17 år. Om jag hade sagt att jag skulle skriva kokböcker om 20 år hade jag åkt på stryk." – Paolo Roberto, DN 2014

Nina Widerberg (2018)

Originaltitel	Stockholmsnatt
Svensk premiärtitel	Stockholmsnatt
Inspelningstitel	Friday Night

Regi	Staffan Hildebrand
Manus	Staffan Hildebrand
Produktionsledare	Hillar Loor
Projektledare	Jan-Olov Fällman (projektutveckling TeleTV) Madeleine Bååk (projektutveckling TeleTV)
Foto	Johan Schell
Klippning	Thomas Holéwa Carina Hellberg Fredrik Becklén
Ljudtekniker	Folke Beck-Remnes Jörgen Hasselblad
Regiassistent	Niklas Dahlskog
Rådgivare	Nico Cleyndert
Stuntregi	Dan Lindhe
Scripta	Nadja Klefelt (som Nadja Danielsson)
Verkställande producent	Hillar Loor
Inspelningsledare	Agneta J Bergenstråhle (som Agneta Jansson) Mikael Sandell Robert Reiss-Andersen
Produktionsassistent	Anders Engström
Produktionssekreterare	Annika Isaksson
B-foto	Anders Dahlskog
Stillbildsfoto	Niklas Dahlskog Nico Cleyndert
Elektriker	Hasse Östlund (som Hans Östlund) Jonas Elmqvist Lars Logårdh
Passare	Ulf Pramfors
Ljussättare	Gunnar Andersson
Negativklippning	Kerstin Hellgren
Musikproducent	Anders Hansson Ola Håkansson
Kläder	Ulla Jones
Smink	Ulla Jones Ingmarie Halling (specialsmink)
Ljudläggning	Jörgen Hasselblad Jan-Erik Lundberg Tomas Krantz
Tramp	Jörgen Hasselblad
Mixning	Lars Klettner

Paolo Roberto	Paolo
Vincenzo Roberto (som Enzo Roberto)	Paolos pappa
Ellen Roberto	Paolos mamma
Ian Roberto	Ian, Paolos yngre bror
Quincy Jones (som Quincy Jones III)	Quincy
Camilla Lundén	Nillan
Jonas Rasmusson	Ziggy, Paolos kompis
Niklas Dahlqvist	Dizzy, Paolos kompis
Liam Norberg (som Magnus Ellertsson)	Mange
Felicio de Costa
Yasha Yukawa
Janna Sissokho
Lena Sjögren
Stefan Lind
Torbjörn Boström	Manges kompis
Janek Burstein	Manges kompis
Robert Jelinek (som Roberto Jelinek)
Johan Sörberg
Fredrik Öhman
Carolin Sundquist
Josefin Dean (som Josefin Sundquist)
Tina Jones
Annelie Hohl
Joakim Åhlund
Dimitrios Athanassiadis
Soma Catomeris
Stefan Ekebom
Max Claesson	Arne
Marie-Anne Condé
Karl Dyall (som Pop-C Dyall)	medlem i bandet Bezerk
Titiyo (som Titiyo Jah)	medlem i bandet Bezerk

Produktionsbolag	Staffan Hildebrand Produktion AB		(på uppdrag av)
Finansiär	TeleTV Malmö-Farsta		(för)
	Televerket
Distributör i Sverige (35 mm)	Televerket	1987
	Föreningsfilmo AB	1987
Distributör i Sverige (16 mm)	Föreningsfilmo AB	1987
	Televerket	1987
Distributör i Sverige (inst. video)	Televerket	1987
	Föreningsfilmo AB	1987
Distributör i Sverige (DVD)	SF Home Entertainment	2005
Laboratorium	FilmTeknik AB
Mixning	Sonet Studios AB
Övrigt bolag	Lightmen AB		(konsertteknik)
	Dallas		(konsertteknik)
	Hillar Loor Film & Teaterproduktion AB		(verkställande producent)

Censurnummer	126636
Datum	1988-01-27
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	520 meter

Censurnummer	126636
Datum	1987-02-06
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	1300 meter

Bildformat	1.66:1
Ljudsystem	Dolby Stereo 04
Färgtyp	Färg
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	1300 meter
Längd i minuter	47 min

Stockholm

Sverige

1986-07

1986-11

Urpremiär	1987-01-23	Sergel	Stockholm	Sverige	47 min
Annan visning	1987-01-24	Victoria	Göteborg	Sverige	47 min
	1987-01-25	Royal	Malmö	Sverige	47 min
Dvd-release	2005-09-07			Sverige

Originaltitel	Stockholmsnatt
Kompositör	Bezerk = Quincy Jones III & Karl Dyall
	Kasper Blom
Textförfattare	Chris Lancelot
Sångare	Chris Lancelot
Framförs av	Bezerk = Quincy Jones III & Karl Dyall
	Roger "Drutten" Hansson	(trummor)
	Thony Ajayi	(gitarr)

Originaltitel	Ensam kvar
Kompositör	Kasper Blom
Textförfattare	Chris Lancelot
Sångare	Chris Lancelot
Framförs av	Kasper Blom	(keyboard)
	Stefan Ekebom	(keyboard)
	Kasper Blom	(gitarr)
	Mats Lindberg	(bas)
	Roger "Drutten" Hansson	(trummor)

Originaltitel	Next Time (It's Your Brother)
Kompositör	Bezerk = Quincy Jones III & Karl Dyall
Textförfattare	Bezerk = Quincy Jones III & Karl Dyall
	Alexander Bard
Framförs av	Bezerk = Quincy Jones III & Karl Dyall
	Roger "Drutten" Hansson	(trummor)
	Cherno Leon Jah	(beatbox)

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Duplikatnegativ
Bärare	16 mm

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm

Typ	Originalnegativ bild
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ
Bärare	16 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	3
Album	Nej