Nallar och människor (1989)

Media (1 st)

Originaltitel	Nallar och människor : om nallens betydelse för människan
Svensk premiärtitel	Nallar och människor

Regi	Maria Brännström Christina Björk
Manus	Maria Brännström Christina Björk
Producent	Lisbet Gabrielsson
Produktionsledare	Louise Thurén
Foto	Maria Brännström (dokumentärbilder) Lil Trulsson (iscensatta avsnitt)
Scenograf	Maria Brännström Christina Björk
Klippning	Maria Brännström Christina Björk
Ljudtekniker	Ulf Park (animerade avsnitt) Peter Eklund (animerade avsnitt) Lennart Jacobsson (animerade avsnitt) Jan Alvermark (animerade avsnitt) Christer Granberg (animerade avsnitt) Åsa Lindgren-Dawidsson (som Åsa Lindgren) (dokumentära avsnitt) Birgitta Nordin (dokumentära avsnitt) Jan Alvermark (dokumentära avsnitt) Lars Lundberg (dokumentära avsnitt) Patrik Strömdahl (iscensatta avsnitt) Klas Dykhoff (iscensatta avsnitt)
Animation	Maria Brännström Christina Björk Sophie Lundberg (assistent) Susanna Romanus (assistent)
Elektriker	Bo Sturk (iscensatta avsnit)
Ljussättare	Peter Retzlaff
Negativklippning	Stefan Eriksson
Sångtextförfattare	Christina Björk (svenska sångtexter)
Musikarrangör	Gunnar Svensson (Nalle Guls musik)
Snickare	Jan Eriksson (animerade avsnitt)
Rekvisita	Jan Lundberg (animerade avsnitt)
Kläder	Sven Lundén (iscensatta avsnitt)
Smink	Sven Lundén (iscensatta avsnitt)
Ljudassistent	Karen Lamb (ljudanalys, animerade avsnitt)
Ljudläggning	Peter Eklund
Mixning	Owe Svensson

Börje Ahlstedt	pappa
Lisa Lekman	Christina som barn
Mårten Larsson	doktorn
Lottie Holmqvist	syster
Jenny Palén	Maria som barn
Britta Palén	mamma
Katta Nordenfalk	mamma 1903
Lasse Andersson	pappa 1903
Nanna Hagberg	Nanna
Pelle Nordenfalk	Per
Kalle Nordenfalk	Karl
-	Dessa berättar om sina nallar:
Christina Björk
Maria Brännström
Kari Sylwan
Ove Mattson
Dag Ahlander
Stefan Gatward
Polly Tanner
Margareta Perby
Bertil Hegland
Margaretha Jansson
Åsa Åhman
Olof Palme	berättar om sina hundar
-	Nallerösterna:
Börje Ahlstedt	Store-Nalle
Anita Wall	Gulle-Nalle
Philip Zandén	Nalle Gul och Stule
Lena Nyman	Kryckan Stålsvans
Leif Nilsson	Nya Nalle och Taxi Wollmar
Gunnar Svensson	Gilbert och Sullivan
	Nalle Guls pianospel
Agata Ksiazkiewicz	Baby-Gulle
Peter Landgren	Baby-Snövit
Niklas Landgren	Baby-Nalle
-	Övriga medverkande:
Titti Redhamn
Mary-Anna Jonker
A.S. Clarke
Krister Håkansson
Lars Eriksson
Klass 1A och 1B - Sofia skola - Stockholm (1989)

Produktionsbolag	Nallimation HB
	Sveriges Television AB
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Distributör i Sverige (35 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Laboratorium	Sveriges Television Filmlaboratoriet

Efter många år i en hattask på vinden vaknar Christina Björks nallar till liv och får snart sällskap av andra nallar från vindsutrymmena intill. Store-Nalle berättar om nallens - även kallad teddybjörnen efter USAs president Teddy Roosevelt - historia från ursprungsnallen gjord på Steiffs leksaksfabrik i Tyskland 1902 till senare efterföljare.

I iscensatta avsnitt skildras bl a Christina Björks och Maria Brännströms barndomsminnen om sina nallar, och i en rad dokumentära inslag berättar olika människor om nallarnas betydelse i deras liv.

Filmarna följer även Dag Ahlander, som letar efter sin barndoms nallar i ett möbelmagasin för att sedan ge dem vidare till sin drygt ettåriga dotter, besöker London Toy & Model Museums stora nallepicknick och intervjuar sopåkare som räddar bortkastade nallar.

Censurnummer	128255
Datum	1989-02-27
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	1707 meter
Kommentar	Aktlängder: 361-324 m.

Bildformat	1.66:1
Färgtyp	Färg
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	1707 meter
Längd i minuter	62 min
Akter	2 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

Recensenterna var mycket positiva till filmen och betonade ofta att den inte bara var tillägnad en barnpublik utan även var gjord för vuxna.

Margareta Norlin, AB: "Hallå där alla nalleälskare ¿ här är filmen ni drömt om i hela ert liv! Den innehåller precis allt som fantaster kan önska sig - och faktiskt en hel del för oss andra också. För jag måste medge att jag aldrig gripits så där helhjärtat av teddybjörnsfeber, även om jag varmt älskade två nallar vid späd ålder. När vuxna människor beter sig som om nallar vore levande blir jag rent av generad...

Men även för sådana inbitna skeptiker är den här historien alltså synnerligen nöjsam, och för de flesta yngre barn torde det vara rena önskedrömmen. Författaren Christina Björk och filmaren Maria Brännström har investerat all sin lekfullhet och kompetens i filmen, som är en blandning av dokumentär och animation."

Britta Svensson, Expr: "Detta är rena porrfilmen för nalle-älskare. Teddybjörnar av alla tänkbara storlekar och utseenden visas upp, folk berättar om sina nallar, Christina Björks egna nallar blir levande och Stockholms nalleräddare träder fram.

Det är charmerande och gulligt, även om de animerade avsnitten känns tradiga. Roligast är den mer journalistiska sidan av filmen, där Olof Palme berättar att han hade tyghundar istället för nallar och UD-tjänstemannen Dag Ahlander letar efter en bortglömd påse barndomsnallar."

Bo Ludvigsson, SvD: "Det är en underfundig historia detta, att ta på både allvar och lek. Det är trevligt att höra äldre människor berätta om sina gamla lekkamrater. Men styrkan ligger i de animerade avsnitten, som framställts under oändligt tålamod - att få gamla nallar att röra sig kan inte vara det lättaste.

Hemkommen till de egna nallarna, ser man dem med nya ögon. Ty nu vet man att även nallar kommer till himlen, eftersom de har en bit av mattes eller husses själ i sig."

Kommentar Svensk filmografi

Journalisten och författarinnan Christina Björk (f 1938) var före filmpremiären mest känd för sina barnböcker, bl a om flickan Linnea i t ex "Linneas årsbok" och den prisbelönta "Linnea i målarens trädgård". Hon arbetade tidigare också med Barnens Nyheter i Dagens Nyheter. I samband med filmen gav hon ut "Stor-Nalles bok" på förlaget Rabén & Sjögren. Maria Brännström (f 1952) är utbildad filmfotograf vid Dramatiska institutet.

Nallar och människor blev ett mångårigt arbetsprojekt, som påbörjades med ett utvecklingsbidrag från Filminstitutets kortfilmsnämnd och ett kulturstipendium från Byggnadsarbetarförbundet 1984. Senare gick även Sveriges Television Kanal 1 in med pengar. Från början var det tänkt att dockanimatören Birgitta Jansson skulle iscensätta nallarnas rörelser, men eftersom hon avled strax innan de sekvenserna skulle påbörjas, fick regissörerna Björk och Brännström göra dem själva.

Sverigepremiär	1989-03-17		Stockholm	Sverige	62 min
Annan visning	1989-11-18	Fågel Blå	Stockholm	Sverige	62 min	(Filmens Dag)
	1989-11-19	Folkets Bio	Stockholm	Sverige	62 min	(Filmens Dag)
TV-visning	1990-12-24	Kanal 1		Sverige	60 min
	1990-12-30	Kanal 1		Sverige	60 min

Originaltitel	Teddy Bears' Picnic
Av	John W. Bratton
Textförfattare	Jimmy Kennedy
Översättare	Christina Björk	(Gilbert och Sullivans picnic)

Originaltitel	Sailors
Kompositör	Arthur Sullivan
Textförfattare	W.S. Gilbert
Översättare	Christina Björk	(Vi är showbissnissar vi)

Originaltitel	With a Little Bit of Luck
Kompositör	Frederick Loewe	(1956)
Textförfattare	Gösta Rybrant	(svensk text 1959)
	Alan Jay Lerner	(engelsk text 1956)
Översättare	Christina Björk	(Picknickdags)

Originaltitel	(Let Me Be Your) Teddy Bear
Kompositör	Bernie Lowe	(1957)
	Bernie Lowe	(engelsk text 1957)
	Kal Mann	(1957)
Textförfattare	Kal Mann	(engelsk text 1957)
	Lars E. Carlsson	(svensk text)

Originaltitel	Teddy Bears Stelldichein
Av	Alfredo Gomberto

Originaltitel	Jazzen anfaller
Kompositör	Gunnar Svensson

Originaltitel	Die Spieldose, opus 19
Kompositör	Immanuel Liebich

DK Barnfilm animerad film

DK Dokumentärfilm

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	16 mm

Typ	Kopia
Bärare	16 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	1700

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm
Längd i meter	1707

Typ	Slutmix
Bärare	16 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	NALLAR OCH MÄNNISKOR
Affischdesign	Kerstin Olsson-Grönvik

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Dialoglista
Manustitel	Dialoglista.
Omfång	25 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Omfång	32 s.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Omfång	27 s.
Språk	Engelska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	6
Färg papper	8
Bakombild papper	4
Album	Nej

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Engelska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska