Aristocats (1970)

Originaltitel	The Aristocats
Svensk premiärtitel	Aristocats
Videotitel i Sverige	Aristocats

Regi	Wolfgang Reitherman
Manus	Larry Clemmons Vance Gerry Ken Anderson Frank Thomas Eric Cleworth Julius Svendsen Ralph Wright
Producent	Wolfgang Reitherman Winston Hibler
Produktionsledare	Rune Hjelm (svensk 1971) Donald A. Duckwall (som Don Duckwall)
Musik	George Bruns
Klippning	Tom Acosta
Ljudtekniker	Jan-Erik Lundberg (svensk 1971) Robert O. Cook
Animation	Milt Kahl (regi) Oliver M. Johnston (som Ollie Johnston) (regi) John Lounsbery (regi) Hal King Eric Larson Eric Cleworth Julius Svendsen Fred Hellmich Walt Stanchfield David Michener (som Dave Michener)
Regiassistent	Edward Hansen (som Ed Hansen) Dan Alguire
Redigering	Doreen Denning (svensk 1971)
Röstregi	Doreen Denning (svensk 1971)
Synopsis	Tom McGowan Tom Rowe
Musikarrangör	Walter Sheets
Music Editor	Evelyn Kennedy
Mixning	Sven Fahlén (svensk 1971)
Animationsdesign	Ken Anderson
Animationseffekter	Dan MacManus Dick N. Lucas (som Dick Lucas)
Bakgrunder	Al Dempster Bill Layne Ralph Hulett
Layout	Don Griffith Basil Davidovich Sylvia Roemer

-	Röster (original):
Phil Harris	Thomas O'Malley
Eva Gabor	Duchess
Roddy Maude-Roxby	Edgar, butlern/flyttkarl
Sterling Holloway	Roquefort
Scatman Crothers	Scat Cat
Paul Winchell	Chinese Cat
Lord Tim Hudson	English Cat
Vito Scotti	Italian Cat
Thurl Ravenscroft	Russian Cat
Dean Clark	Berlioz
Liz English	Marie
Gary Dubin	Toulouse
Nancy Kulp	Frou-Frou
Ruth Buzzi	Frou-Frou
Pat Buttram	Napoleon
George Lindsey	Lafayette
Monica Evans	Abigail Gabble, gås
Carole Shelley	Amelia Gabble, gås
Charles Lane	Georges Hautecourt
Bill Thompson	Uncle Waldo
Hermione Baddeley	Madame Adelaide Bonfamille
Pete Renoudet	det franska mjölbudet/kocken
Maurice Chevalier	sångare (titelsången)
Robie Lester	Duchess sångröst
-	Svenska röster:
Margareta Sjödin	Duchess
Per Myrberg	Thomas O'Malley
Ingvar Kjellson	Edgar
Hans Lindgren	Roquefort
John Elfström	advokaten
Arne Källerud	Napoleon
Bert-Åke Varg	Lafayette
Meta Velander	Amelia
Helena Reuterblad	Abigail
Åsa Wisborg	Marie
Mats Åhlfeldt	Toulouse
Bobo Håkansson	Berlioz
Barbro Nordin	Madame
Bert-Åke Varg	Waldo
Jan Sjödin	Frou-Frou
Leppe Sundewall	Scat-katt
Svante Thuresson	medlem av Scat-katts gäng
Lasse Bagge	medlem av Scat-katts gäng
Bert-Åke Varg	medlem av Scat-katts gäng

Produktionsbolag	Walt Disney Productions
Distributör i Sverige (35 mm)	Walt Disney Productions Sweden AB	1971
Distributör i Sverige (hyrvideo) (fysisk)	Buena Vista Home Video AB	1995
Distributör i Sverige (köpvideo)	Buena Vista Home Video AB	1995
Distributör i Sverige (DVD)	Walt Disney Studios Home Entertainment AB	2008

Duchess och hennes kattungar lever ett tryggt liv hos miljonärskan Madame Bonfamille, tills de kidnappas av den elake betjänten Edgar. Han vill åt pengarna som Madame testamenterat till katterna. Duchess och ungarna lämnas åt sitt öde på landsbygden. De får hjälp av vildkatternas kung, Thomas O'Malley.

Censurnummer	132572
Datum	1994-03-10
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	2160 meter

Censurnummer	109971
Datum	1971-04-05
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	2160 meter
Längd efter klipp	2150 meter
Kommentar	Tre censurklipp: Hundarnas jakt på betjänten vid väderkvarnen (4 m); Hundarnas jakt på betjänten vid väderkvarnen (3 m); Hotet mot katten Thomas med högaffeln (3 m).

Bildformat	1.66:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	RCA Sound System
Färgtyp	Färg
Färgsystem	Technicolor
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2139 meter
Längd i minuter	78 min

Urpremiär	1970-12-11		Los Angeles	USA	78 min
Annan visning	1970-12-24			USA	78 min	(U.S. release)
Sverigepremiär	1971-12-03	Rigoletto	Stockholm	Sverige	78 min
Videorelease	1995-01			Sverige	75 min
Dvd-release	2008-09-03			Sverige

Originaltitel	The Aristocats
Kompositör	Robert B. Sherman
	Richard M. Sherman
Textförfattare	Doreen Denning	(svensk text)
	Robert B. Sherman	(engelsk text)
	Richard M. Sherman	(engelsk text)
Sångare	Maurice Chevalier

Originaltitel	Thomas O'Malley
Kompositör	Terry Gilkyson
Textförfattare	Doreen Denning	(svensk text)
	Terry Gilkyson	(engelsk text)
Sångare	Phil Harris
	Per Myrberg	(svensk version)

Originaltitel	Ev'rybody Wants to Be a Cat
Kompositör	Al Rinker
Textförfattare	Doreen Denning	(svensk text)
	Floyd Huddleston	(engelsk text)

Originaltitel	Scales and Arpeggios
Kompositör	Robert B. Sherman
	Richard M. Sherman
Textförfattare	Doreen Denning	(svensk text)
	Robert B. Sherman	(engelsk text)
	Richard M. Sherman	(engelsk text)

Originaltitel	She Never Felt Alone (Pourguois! And Why)
Kompositör	Robert B. Sherman
	Richard M. Sherman
Textförfattare	Robert B. Sherman
	Richard M. Sherman

VK Barnfilm Animation, svenskt tal

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	1

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Synopsis

Typ	Dialoglista
Språk	Engelska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Färg papper	11
Dia	2
Album	Nej

Typ	Program/Reklamtryck