Älskar älskar inte (1995)

Media (2 st)

Originaltitel	Älskar älskar inte
Svensk premiärtitel	Älskar älskar inte
Videotitel i Sverige	Älskar älskar inte

Regi	Mikael Hylin
Manus	Rolf Börjlind San Malmström Paul DuLaney
Producent	Christer Abrahamsen
Produktionsledare	Gisela Bergquist
Foto	Esa Vuorinen
Musik	Stefan Nilsson
Koreograf	Mija Folkesson Greta Folkesson
Scenograf	Birgitta Brensén
Klippning	Darek Hodor
Ljudtekniker	Åsa Lindgren-Dawidsson Stefan Ljungberg
Regiassistent	Erik Leijonborg
Regi, andrateam	Sune Lund-Sørensen
Scripta	Kerstin Sundberg
Synopsis	Christer Abrahamsen Mikael Hylin
Biträdande producent	Karl Fredrik Ulfung
Produktionskoordinator	Caroline Abrahamsen
Platschef	Susanne Tiger (som Susanne Lundqvist)
Ansvarig utgivare	Christer Abrahamsen
Assistent till inspelningsledare	Moa Westeson
Produktionsassistent	Calle Östlund Suzanna Holmqvist
Produktionsekonom	Pia Janols
Pressinformation	Kerstin Lofjärd Eva Svendenius
B-foto	Håkan Holmberg
C-foto	Manne Lindwall
Stillbildsfoto	Joakim Strömholm
Foto, andrateam	Olof Johnson Lennart Peters
Undervattensfoto	Eric Börjeson
Elektriker	Göran Hillar Lasse Holm
Elassistent	Jens Sjöwall
Passare	Arne Carlsson
Passarassistent	Fredrik Johnson
Ljussättare	Sten Lindberg
Negativklippning	Björn Lindberg Susanne Lund
Optisk printer	Gunnar Ahlgren
Musiktekniker	Håkan Wollgård
Scenografiassistent	Alexander Söderholm Jossa Elmqvist (som Johanna Elmqvist)
Snickare	Petter Hägglund Olle Isaksson Lars-Göran Kask Steffen Martinsson Percy Nilsson Leif Plöjer
Dekormålare	Cecilia Iversen
Rekvisita	Jimmy McGann
Attributör	Mattias Ohlsson
Kläder	Lenamari Wallström
Smink	Agneta Lindqvist-Widin
Byggledare	Johan Sjölin
Klädassistent	Margareta Altin
Klippassistent	Fredrik Alneng (som Fredrik Abrahamsen)
Ljudläggning	Tomas Krantz (ljudbearbetning) Lasse Ulander (ljudbearbetning)
Mixning	Gábor Pasztor
Övrig medarbetare	David Nowell (flygregi/-foto AstroVision System) Clay Lacy (flygfotokoordinator) Peter Bengtsson (Avid-redigering) Smith Scott (flygfotoassistent Astro Vision System) Eddie Duclos (scenljus) John Flygare (scenljuspraktikant) Martin Birkfeldt (stuntpilot) Tore Ottosson (stuntpilot) Jimmy Söderström (stuntpilot) Stefan Wilson (stuntpilot) Camilla Eriksson (maskörpraktikant) Erika Svensson (praktikant) Lars "Lövis" Löfström (rullstols- och rehabkonsulent) Sören Carlsson (sjukvårdskonsult) John Glava (sjukvårdskonsult) Bert Stenfeldt (flygkonsult) Anders Linnér (flygkoordinator) Stellan Andersson (flygkoordinator) Peter Fornstam (finanskonslut) Anders Dahlberg (assistent andrateam) Anders Ingemarsson (assistent andrateam) Peter Degerfeldt (övrigt flygfoto) Göran Widenby (övrigt flygfoto) Jan Lundkvist (som Janne Lundkvist) (textkamera)

Thomas Hanzon	Patrik
Camilla Lundén	Mia
Mats Långbacka	Kjell
Peter Andersson	Henrik
Suzanne Reuter	Gunilla
Polki Nordström	Lövis
Marika Lagercrantz	Karin
Martina Uusma	Tove
Peter Gardiner	Martin
Per Grytt	Kalle
Patrik Larsson	Uffe
Iwa Boman	Lindevall
Viktoria Tolstoy	Viktoria
Fredrik Hammar	managern
Erika Höghede	Cecilia
Bengt Palmers	flygofficer
Aida Jerkovic	sjuksköterska
Barbro Christensson	övrig medverkande
Marcus Jupither	övrig medverkande
Björn Skifs	övrig medverkande
Stefan Nilsson	övrig medverkande

Produktionsbolag	Cinema Art Productions AB		(I samarbete med)
	AB Svensk Filmindustri
	Four Seasons Venture Capital AB
	Europa Studios AB
	Nordisk Film & TV Fond
	TV 1000 Sverige AB
	Birgitta & Imme
	Filmekonomi AB
	Mabe Consulting
	EÅC Holding
Finansiär	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Svensk Filmindustri	1995
Distributör i Sverige (hyrvideo) (fysisk)	SF Video	1996
Distributör i Sverige (köpvideo)	SF Video	1996
Laboratorium	FilmTeknik AB
Mixning	Europa Studios AB
Övrigt bolag	Filmekonomi AB		(ekonomi)
	Technicolor Ltd.

Patrik och Mia faller i vattnet från en kanot. De har kysst varandra alltför eldigt. Han måste hjälpa henne upp på stranden. Där faller de ihop, utpumpade.

Patrik är Viggen-pilot. Mia serverar på en restaurang. Hon hinner också med att sjunga och har återkommande engagemang i kören vid popinspelningar. De älskar varandra och talar om att skaffa barn.

Under en övningsflygning kolliderar Patriks plan med en mås, vilket leder till bensinläckage, och han måste nödlanda. Bensinmätaren visar noll, när han under stort säkerhetspådrag landar på en avspärrad landsväg. Han är oskadd.

Efteråt gör han en utflykt i bil med gode vännen Kjell som är läkare. De stannar vid en sjö, där Patrik hastigt klär av sig och kastar sig i vattnet. Huvudet slår i den steniga bottnen. Efter en stund flyter han upp.

Mia har kommit till sjukhuset. Operationen gick bra, säger Kjell. Han kommer att klara sig.

Patrik grips av panik, när han vaknar med huvudet fixerat och utan känsel i underkroppen. Hur lång tid tar det här? frågar han. Vi vet inte ännu, svarar Kjell.

Det är något temporärt, säger Patrik till Mia. Jag älskar dig, säger hon.

När det går upp för Patrik att han måste räkna med att vara förlamad för all framtid, tappar han livslusten. Han ringer upp Mia och gör slut.

Patrik delar rum på sjukhuset med Lövis, en olyckskamrat som har förlikat sig med sitt öde. Lövis har tränat sig till kontroll över sin rullstolsbundna tillvaro. Under hans inflytande får Patrik livsgnistan åter.

Vägen tillbaka fortsätter under ledning av sjukterapeuten Gunilla. Hon lär honom bemästra vardagsbestyren, när han flyttar hem till Kjell i dennes villa.

Patrik ringer till Mia och ber henne komma. Hon svarar nej. Hon har tagit fasta på hans tidigare besked.

Det ringer på dörren. Det är Henrik, Patriks chef, som hämtar honom till en fest på mässen. Där tas han emot hjärtligt av arbetskamraterna.

Patrik åker själv med tunnelbanan hem till Mia. Hon är ute, och han träffar hennes mamma, Karin. De tar en promenad.

Kan du tänka dig att vara tillsammans med en handikappad? frågar Patrik. Om jag älskade honom, svarar Karin. Du är en mycket attraktiv man - med eller utan handikapp.

Patrik söker upp Mia. Jag älskar dig, säger han. Mia säger att hon vill leva sitt eget liv nu.

Patrik berättar för Gunilla att han har haft självmordstankar. Hon rör inte en min. Han säger att han har träffat Mia som tydligt visade att hon inte vill ha någon ryggsäck. Vem tror du drabbas, om du tar livet av dig? säger Gunilla upprört.

Mia kommer hem till Patrik. De omfamnar varandra. Vet du vad du ger dig in på? frågar han. Jag tror inte man ska tänka efter så mycket, svarar hon.

Du vet väl att jag inte kan få stånd, säger han. Det är det många som inte kan, säger hon.

De ligger i sängen. Jag älskar dig, säger han. Det hoppas jag, säger hon.

Censurnummer	133556
Datum	1995-10-12
Åldersgräns	Tillåten från 11 år
Originallängd	2865 meter

Bildformat	1.85:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Dolby Stereo Spectral Recording
Färgtyp	Färg
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2865 meter
Längd i minuter	104 min

Pressreaktion Svensk filmografi

En svensk korsning av Waterdance och Top Gun, konstaterade var och varannan kritiker och slog fast att Älskar, älskar inte var ett väl genomfört hopkok på förlagorna.

Sven E Olsson, Arbetet Nyheterna: "Älskar, älskar inte är i mycket en svensk Waterdance, fast ofta motljusglansig som en musikvideo och städse glättad som en kioskroman om 'kärlek med förhinder'. (-)

Älskar? Älskar inte? Så mycket djupare än den frågeställningen skär knappast manuskriptet i den tragiska omvälvningen av Patricks och Mias tillvaro. Och utgången är ju egentligen given, eftersom det romantiska stuket mer än anas redan från början.

Och när man väl anat det, är det bara alltför lätt att känna irritation mot den här filmen. Snuttigheten i storyn. Plattityderna i dialogen. Allvaret gömt i insmickrande banaliteter. Flera långa och tempodödande musiknummer, som inte tillför grundkonflikten ett dyft.

Ändå kommer nog, tror jag, ganska många att fatta tycke för Älskar, älskar inte. Långfilmsdebuterande Mikael Hylin har nämligen lyckats ge den ordentliga doser av fart, charm och, just det, romantik. Ett avancerat ljudarbete skapar både stark rumsnärvaro och gör det möjligt att avnjuta bra skådespelarinsatser också av Marika Lagercrantz och Suzanne Reuter. Esa Vuorinens foto är läckert. Klippningen är flyhänt tempohöjande, när den inte är flyghänt; här finns ett hisnande Top Gun-avsnitt i ett Viggen-plan, skapat av inhyrd expertis från förlagan.

Och, kan jag själv invända mot mina invändningar, kanske är det bättre att fler grunnar en smula på aldrig så ytligt ställda problem kring de handikappades liv än att dessa aldrig varseblivs i en biosalong?

Jag är osäker på svaret. Älskar, älskar inte är däremot en mer tveklös underhållningsprodukt."

Jens Peterson, AB:"Man slits mellan hopp och förtvivlan.

Hopp för att här finns flera riktigt bra scener. Militärflygplan fångade i luften. Fart i bilderna, skicklig klippning. En dramatisk övning. En olycka som överrumplar tittaren.

Film med blåljusen på. Säkerhet och tempo, lite osvenskt.

Men här finns också klyschor. Berättelsens kärna är vad som händer en människa som drabbas av en svår olycka och vägen tillbaka. Bitterheten. Rehabiliteringen. Bråken med vänner och älskade.

I det finns inga överraskningar. Det känns som att bläddra i en målarbok där inte bara konturerna är färdiga utan även färgerna ifyllda. (-)

Men skådespelarna är bra. Att Marika Lagercrantz, 41, ska spela mamma till Camilla Lundén, 28, är väl inte smickrande för någon av dem. Men både de, Peter Andersson och Mats Långbacka är säkra. Och Thomas Hanzon har jag aldrig sett bättre än i den här huvudrollen.

Trots allt en hygglig svensk film."

Jeanette Gentele, SvD:"Thomas Hanzon ger en lysande uppvisning i att sakta inse att det ofattbara har hänt, hans ansikte speglar hela känsloregistret från oförståelse till avståndstagande till förtvivlan. Det är en rollgestaltning som griper tag. (-)

Älskar, älskar inte vacklar alltså mellan att vara en provkarta på hur man inte ska behandla en nyligen invalidiserad person och en docerande rehabiliteringsfilm. (-)

Det finns fungerande partier. Flygningarna med Viggen är hisnande även om man ibland undrar om man inte befinner sig i filmen Top Gun, likaså är det tryck i konserten med Viktoria Tolstoy, där den kvinnliga huvudpersonen körar. Marika Lagercrantz som mamma och svärmor skänker som alltid sina scener ett extra känslodjup. Men detta kan inte dölja att det saknas ett konstnärligt syfte med filmen. När man går ut från salongen undrar man fortfarande vad det är Mikael Hylin egentligen vill berätta."

Kommentar Svensk filmografi

Älskar, älskar inte var regissören Mikael Hylins (f 1962) första biofilm. Hylin, som är autodidakt, har svarat för dokumentärfilmer som I andarnas grepp (1989) och Barn som föder barn (1992). Han har även medverkat som regissör i TV-serierna Storstad (1991) och Kvällspressen (1992).

Drygt åtta månader efter premiären hade Älskar, älskar inte haft 87.659 besökare.

Skaraborgs flygflottilj (F7)

Sverige

Sverigepremiär	1995-10-27	Rival	Stockholm	Sverige	104 min
	1995-10-27	Saga 1	Stockholm	Sverige	104 min	(samt ytterligare 40 platser)
	1995-10-27	Aveny	Göteborg	Sverige	104 min
	1995-10-27	Filmstaden	Göteborg	Sverige	104 min
	1995-10-27	Royal	Malmö	Sverige	104 min
	1995-10-27	Draken	Stockholm	Sverige	104 min
Videorelease	1996-04			Sverige	100 min
TV-visning	1999-01-27			Sverige	100 min
	2001-03-08	SVT1		Sverige	100 min
	2002-08-31	TV4		Sverige	100 min
	2004-07-03	TV4		Sverige	100 min
	2004-09-22	TV4		Sverige	100 min
	2018-07-01	TV4 Film		Sverige
	2018-07-02	TV4 Film		Sverige
	2018-07-20	TV4 Film		Sverige
	2018-07-21	TV4 Film		Sverige
	2018-07-31	TV4 Film		Sverige
	2018-08-02	TV4 Film		Sverige
	2018-08-09	TV4 Film		Sverige
	2018-08-20	TV4 Film		Sverige
	2018-08-23	TV4 Film		Sverige
	2018-08-31	TV4 Film		Sverige
	2018-09-03	TV4 Film		Sverige
	2018-09-05	TV4 Film		Sverige
	2018-09-13	TV4 Film		Sverige
	2018-09-22	TV4 Film		Sverige
	2018-09-25	TV4 Film		Sverige
	2018-09-28	TV4 Film		Sverige
	2022-01-01	SF Kanalen		Sverige
	2022-01-03	SF Kanalen		Sverige
	2022-01-22	SF Kanalen		Sverige
	2022-01-24	SF Kanalen		Sverige
	2022-01-28	SF Kanalen		Sverige
	2022-02-02	SF Kanalen		Sverige
	2022-02-22	SF Kanalen		Sverige
	2022-03-25	SF Kanalen		Sverige
	2022-03-28	SF Kanalen		Sverige
	2022-04-02	SF Kanalen		Sverige
	2022-05-17	SF Kanalen		Sverige
	2022-05-21	SF Kanalen		Sverige
	2022-07-11	SF Kanalen		Sverige
	2022-07-14	SF Kanalen		Sverige
	2022-07-17	SF Kanalen		Sverige
	2022-07-18	SF Kanalen		Sverige
	2022-07-22	SF Kanalen		Sverige
	2022-09-03	SF Kanalen		Sverige
	2022-09-07	SF Kanalen		Sverige
	2022-09-10	SF Kanalen		Sverige
	2022-09-14	SF Kanalen		Sverige
	2022-09-23	SF Kanalen		Sverige
	2022-12-29	SF Kanalen		Sverige	100 min
	2022-12-31	SF Kanalen		Sverige	100 min
	2023-01-02	SF Kanalen		Sverige	100 min
	2023-01-21	SF Kanalen		Sverige	100 min
	2023-01-23	SF Kanalen		Sverige	100 min
	2023-01-27	SF Kanalen		Sverige	100 min
	2023-02-01	SF Kanalen		Sverige	100 min
	2023-02-21	SF Kanalen		Sverige	100 min
	2023-03-24	SF Kanalen		Sverige
	2023-03-27	SF Kanalen		Sverige
	2023-04-01	SF Kanalen		Sverige
	2023-05-16	SF Kanalen		Sverige
	2023-05-20	SF Kanalen		Sverige
	2023-07-10	SF Kanalen		Sverige
	2023-07-13	SF Kanalen		Sverige
	2023-07-16	SF Kanalen		Sverige
	2023-07-17	SF Kanalen		Sverige
	2023-07-21	SF Kanalen		Sverige
	2023-09-02	SF Kanalen		Sverige
	2023-09-06	SF Kanalen		Sverige
	2023-09-09	SF Kanalen		Sverige
	2023-09-13	SF Kanalen		Sverige
	2023-09-22	SF Kanalen		Sverige
	2023-12-28	SF Kanalen		Sverige
	2023-12-30	SF Kanalen		Sverige

Originaltitel	Möt mej i din djungel
Kompositör	Nils Hellberg	(1991)
Textförfattare	Nisse Hellberg	(1991)
Framförs av	Wilmer X

Originaltitel	Allting hon gjorde med mig
Kompositör	Per "Plura" Jonsson	(1993)
Textförfattare	Per "Plura" Jonsson	(1993)
Framförs av	Eldkvarn

Originaltitel	It'swhenit'swrongit'sright
Av	Jacob Binzer	(1995)
	Jesper Binzer	(1995)
	Stig Pedersen	(1995)
	Peter Lundholm Jensen	(1995)
Framförs av	D-A-D

Originaltitel	Written in Water
Av	Jacob Binzer	(1995)
	Jesper Binzer	(1995)
	Stig Pedersen	(1995)
	Peter Lundholm Jensen	(1995)
Framförs av	D-A-D

Originaltitel	De fyra årstiderna. L'inverno (Vintern). Nr 2, Largo
Kompositör	Antonio Vivaldi	(1723, publ. 1725)

Originaltitel	Tell Me
Av	Anders Bagge
	Brian Hobbs
	Björn Axelsson
Textförfattare	David Shutrick	(svensk text)

Originaltitel	The Blues
Kompositör	Randy Newman	(1983)
Textförfattare	Randy Newman	(1983)

Originaltitel	Månen tur och retur
Kompositör	Mauro Scocco
Textförfattare	Mauro Scocco
Sjungs av	Viktoria Tolstoy

Originaltitel	Det finaste som finns
Kompositör	Anders Nordenson
Textförfattare	Anders Nordenson
Sjungs av	Viktoria Tolstoy

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm

Typ	Slutmix
Bärare	DAT

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	ÄLSKAR ÄLSKAR INTE
Affischdesign	Annons & Reklambyrån Arne Hellevik AB

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	ÄLSKAR ÄLSKAR INTE
Affischdesign	Annons & Reklambyrån Arne Hellevik AB

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	ÄLSKAR ÄLSKAR INTE
Affischdesign	Annons & Reklambyrån Arne Hellevik AB

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Älskar, älskar inte (tidigare "Mia & Patrik). Originalmanus av Rolf Börjlind i samarbete med San Malmström / Paul DuLaney efter en story av Christer Abrahamsen / Mikael Hylin. Version XIV. 24 april 1995.
Omfång	105 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Älskade Patrik (tidigare "Höken och Lammet"). Originalmanus av Rolf Börjlind i samarbete med San Malmström / Paul DuLaney efter en story av Christer Abrahemsen / Mikael Hylin. Version VII. 30/12 1994.
Omfång	133 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Älskar, älskar inte (tidigare "Höken och Lammet"). Originalmanus av Rolf Börjlind i samarbete med San Malmström / Paul DuLaney efter en story av Christer Abrahemsen / Mikael Hylin. (Ver 6. 7/4 1994).
Omfång	120 s.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Manustitel	Höken och Lammet (arbetsnamn). Originalhistoria för film skriven av San Malmström och Paul DuLaney efter en idé av Christer Abrahamsen. Reviderat av Mikael Hylin 15 mars 1993.
Omfång	20 s. + 2 s. rollista med rollbeskrivning.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Mia & Patrik (tidigare "Höken och Lammet"). Originalmanus av Rolf Börjlind i samarbete med San Malmström / Paul DuLaney efter en story av Christer Abrahemsen / Mikael Hylin. Version XII. 3/3 - 1995.
Omfång	107 s.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Manustitel	Höken och Lammet (arbetsnamn). Idé: Christer Abrahamsen. Story: Sam Malmström, Tyke Caravelli och Paul Dulaney. Synopsis: San Malmström och Paul DuLaney. Synopsis: 31 augusti, 1992.
Omfång	10 s.
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	9
Färg papper	SET
Bakombild papper	9
Album	Nej

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Engelska