Odygdens belöning (1937)

Media (41 st)

Originaltitel	Odygdens belöning
Svensk premiärtitel	Odygdens belöning
Dvd-titel i Sverige	Odygdens belöning
Inspelningstitel	Jag har blivit pappa

Regi	Gideon Wahlberg John Lindlöf
Manus	Gunnar Widegren Gideon Wahlberg
Foto	Harald Berglund
Musik	Erik Baumann (originalmusik)
Arkitekt	Max Linder
Ljudtekniker	Nils Knutsson
Scenario	John Lindlöf
Musikarrangör	Willard Ringstrand Sven Sköld

Thor Modéen	(Caesar Napoleon Gustaf Adolf) Åke Wallensjö, direktör för cykelfirman Solid
Agda Helin	fru Wallensjö
Sally Palmblad	Maj, Wallensjös dotter
Åke Jensen	Rickard, "Ricky", Wallensjös son
Nils Ericson	Gunnar Ristell, Wallensjös bokhållare
Margit Andelius	Elsa Dahl, fru Wallensjös syster
Nils Wahlbom	Richard Molin, ingenjör
Elof Ahrle	Karl Borg, inkasserare
Rut Holm	kassörska på Wallensjös kontor
-	Ej krediterade:
Naemi Briese	maskinskriverska på Wallensjös kontor
Siri Olson	maskinskriverska på Wallensjös kontor
Arne Lindblad	referent vid cykelloppet
Åke Uppström	student, Rickards kamrat
John Lindén	student, Rickards kamrat
Hans Björnbo	student, Rickards kamrat
Hartwig Fock	stadsbudet som sitter barnvakt
Knut Frankman	funktionären på Stadion som sätter lagerkrans på Gunnar
Tage Linde	den yngre skatteinspektören
Harald Wehlnor	en förbryllad konstapel
Mona Geijer-Falkner	en kvinna vid flygplanet
Henrik Schildt	en rökande man på festen
Valborg Svensson	Richard Molins hushållerska och mor till hans barn
Mary Hjelte	en dansande på festen
Wiange Törnkvist	ung man på Stadionläkaren
Keth Hårleman	ung dam på Stadionläktaren
Bo Hederström	ung man med studentmössa på Stadionläktaren

Produktionsbolag	AB Svea Film
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Svea Film	1937
Distributör i Sverige (DVD)	Studio S Entertainment	2014
Laboratorium	AB Kinocentralen

På Bromma flygplats står Rickard Wallensjö, son till direktör Wallensjö,och väntar på sin syster Maj, som vi sett på flygplanet där hon tittat på en bild av sin fästman. Det är Gunnar Ristell som är anställd som kamrer i Wallensjös firma som tillverkar cykelnav.

På firman skäller den koleriske och ständigt telefonpratande direktör Wallensjö på Gunnar och hotar att avskeda honom. Direktör Wallensjö väntar också på en taxeringsintendent vilket gör honom nervös och närmast panikslagen eftersom han uppenbarligen har ekonomiska förehavanden som inte tål dagens ljus. När han upptäcker att Gunnar i själva verket är oersättlig - han är den ende som kan komma ihåg koden till kassaskåpet - ångrar han sig något men skäller ånyo på honom när han får reda på att Gunnar vill gifta sig med Maj. Gunnar ber honom titta på uppfinning, en frikoppling för cykelnav, som han konstruerat men den arge chefen säger åt honom att kasta den i papperskorgen.

Wallensjö kommer hem till sin villa och hälsar sin dotter välkommen. Vid frukostbordet klagar han på sin son Rickard som skall till Södertälje på en idrottstävling. Han ogillar uppenbarligen idrott lika mycket som taxeringsmänniskor. När sonen senare på kvällen kommer hem med sina studentkamrater hittar han till sin stora förvåning ett litet barn i villan. Ett bifogat brev upplyser om vem som är fadern och han blir förfärad. Han får löfte av vännen Gunnar att placera barnet hos honom tills vidare.

Gunnar gör så gott han kan för att sköta barnet, som är allt annat än lugnt, och försöker roa det på olika sätt alltmedan Rickard konfererar med sin syster Maj om vad han skall göra. Maj säger att hon vill låna det så att hon därigenom kan få fadern att gå med på hennes planerade äktenskap med Gunnar.

På firman har Gunnar fortsatta problem med direktören som ideligen får raseriutbrott. Gunnar berättar om barnet som hans och säger att det är Maj som är mor. Detta föranleder ett ännu värre utbrott och direktören hotar att skjuta honom. Han avskedar Gunnar rakt av men just som han skall kasta ut honom kommer taxeringsmannen och han måste försöka liva upp Gunnar igen med ett glas konjak.

Ett stadsbud som engagerats att vara barnvakt säger att om Myrdal varit med om det här så hade det varit slut på hans propaganda. Wallensjö framhärdar i sitt motstånd mot att Maj gifter sig med Gunnar och säger att hon skall gifta sig med hans kompanjon, ingenjören Richard Molin, i stället, för att så att säga hålla firman inom familjen. Fru Wallensjö går nu hem till Gunnar för att hälsa på barnet, som fått en utmärkt sköterska i form av tant Elsa, direktör Wallensjös svägerska. Hon är förtjust i barnet och motsätter sig att lämna det på barnkrubba. Direktören själv börjar också att besöka barnet och uppskattar det. När han försöker hjälpa Elsa att pudra det motar hon dock bort honom och säger åt honom att hålla sig till sina cyklar i stället. Hela tiden försöker nu direktören och hans fru att undvika att den andre får reda på att de gör besök hos det förmenta barnbarnet.

Gunnar fortsätter att jobba på sin uppfinning. Maj säger att hon längtar efter att få barn och att han måste bli klar med den. Gunnar prövar sitt cykelnav och konstaterar att det får cykeln att gå med rekordfart. Direktören är dock fortfarande ointresserad och Gunnar anlitar därför en bulvan, Borg, som lyckas sälja det i stället. Gunnars frånvaro har även medfört att firman emellanåt råkar i kaos.

Tillverkningen av Gunnars nav kommer igång, vilket visas av inklippta fabriksbilder och pengarna flyter in. Vid ett större cykellopp får det sitt elddop. Gunnar vinner tävlingen och slår svenskt rekord till ovationer från stadionpubliken.

Det avslöjas också att barnet i själva verket är Richard Molins, men att namnet på följebrevet varit felstavat, vilket orsakat Rickards missförstånd. Richard Molin gifter sig med Elsa, så att barnet får en komplett uppsättning föräldrar. Även Gunnar och Maj välsignas med egna barn. Slutvinjetten visar inte mindre än fem små barn på samma gång.

Censurnummer	55968
Datum	1937-07-30
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	2278 meter
Kommentar	Aktlängder: 384-404-376-334-434-346 = 2278 meter - 83 minuter. Aktlängder: 384, 404, 376, 334, 434, 346.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Tobis Klangfilm
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2278 meter
Längd i minuter	83 min
Akter	6 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

DN (C B-n): "Det är ett trick från en fjolårssuccés -- Familjens hemlighet hette den visst -- ur vilket man tydligen inte ansett sig ha klämt allra sista musten: det oäkta barnet i Gärdesdubbletten. Man har upptäckt att motivet ytterligare kan förgrovas, att Jenny Nyström-bilderna och de glittrande julljusen från Famlijens hemlighet kunna förvandlas till karikatyrer och akrobatkonster i pyjamas, och man har tänkt som så att det är mera applådknipande att låta Thor Modéen vingla fram till dubbletten på ballongprydd cykel än vad det var att låta Olof Winnerstrand spatsera dit i elegant paletå. Urmanuskriptet är franskt, men av det franska finns inte många droppar kvar -- filmen är svensk tappning alltigenom, och den väsnas på stockholmska från den första scenen till den sista. (-)

Spontant steg applåden från en jublande menighet när Thor Modéen på hemligt besök i sin förmenta dottersons lägenhet svängde ungen i bakbenen och pudrade den i stjärten. Och en orkan av skratt fyllde lokalen när den av Thor Modéen knockoutade Nils Ericson hastigt väcktes till liv igen och hjälptes på fötter för att demonstrera den färskförfalskade bokföringen och lura de bägge herrarna från deklarationsnämnden, för övrigt de enda anständiga manliga personligheterna i pjäsen. Allvarsamt talat: här går vi på alla fronter fram för att söka skapa en lojal medborgaranda, inte minst i fråga om deklarationsmoralen. Är det verkligen nödvändigt att filmen också där ska behöva håna anständigheten och glorifiera det packaktiga och gemena?"

SvD (Roxy): "Orimligheter i en fars äro ju till för att godtagas, för att göra hela karusellen, men rena larvigheter har man svårt att smälta. En kontorschef, som sitter som ett braskande frågetecken inför sin egen firmas böcker och vid kontot 'osäkra fordringar' undrar vad Ford-ringar ha i en cykelaffär att göra, han är inte det ringaste rolig, han är påfrestande orimlig. Liknande fadäser förekomma på flera ställen i historien. Miljön är också i någon mån missuppfattad och bjuder på en del otroliga kombinationer både i fråga om bostadsstandard och umgängesmanér."

NDA (Ive): "Det var synd om publiken. Och det har varit synd om den lilla babyn under filminspelningarna. Vem har överhuvudtaget velat låna ut sin unge till så mycket daltande?"

Originaltitel	Bichon (Pjäs)
Författare	Jean de Létraz

			(våren)	1937	1937
AB Europa Studio	Sundbyberg	Sverige
Djursholm	Danderyd	Sverige
Bromma flygplats	Stockholm	Sverige
Gärdet	Stockholm	Sverige
Karlaplan	Stockholm	Sverige
Stockholms Stadion	Stockholm	Sverige
Observatorielunden	Stockholm	Sverige

Sverigepremiär	1937-07-30	Saga	Stockholm	Sverige	83 min
Urpremiär	1937-07-30	Saga	Stockholm	Sverige	83 min
Dvd-release	2014-08-27			Sverige		(utgiven i samlingen "Den stora Pilsnerboxen - Vol 2")
Cinemateksvisning, arkivkopia	2023-11-15		Stockholm	Sverige

Originaltitel	Det finns i varje vacker liten saga
Kompositör	Erik Baumann	(1933)
Textförfattare	Nils-Georg = Nils Perne & Georg Eliasson	(1933)

Originaltitel	Akvareller. Nr 2, Humoresk
Kompositör	Tor Aulin	(1899)

Originaltitel	Loppsexan
Kompositör	Sven Sköld

Originaltitel	Brudköpet
Kompositör	Sven Sköld

Originaltitel	Min moders ögon
Kompositör	Erik Baumann
Textförfattare	Michelin

Originaltitel	Mors lilla Olle
Kompositör	Alice Tegnér	(1895)
Textförfattare	Alice Tegnér	(textbearbetning 1895)
	Wilhelm von Braun	(text 1851)
Sångare	Nils Ericson

Originaltitel	Helan går
Sångare	Thor Modéen	(här med texten "Vyss vyss")

Originaltitel	Carnevale
Kompositör	Paul Juon

Originaltitel	Onkel Tom
Kompositör	Kocko Lagerkrans	(1937)
Textförfattare	Sven Paddock	(1937)
	Swift	(1937)

Originaltitel	Railway
Kompositör	Michel Brusselmans

Originaltitel	Einzug der Gladiatoren, op. 68
Kompositör	Julius Fučík	(1897)

Aktier

Bokföring/falsk

Bokhållare

Cykelfabrik

Cyklar

Direktörer

Frihjul

Hittebarn

Stockholm/Bromma flygplats

Stockholm/Gärdet

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2279

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm
Längd i meter	2274

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	ODYGDENS BELÖNING
Tryckeri	Ivarsons tryckeri lito
Affischdesign	Eric Rohman

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	ODYGDENS BELÖNING
Tryckeri	Oskar Peréus tryckeri

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	118 s. Roll- och miljölista ingår.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Jag har blivit pappa.
Omfång	118 s. Roll- och miljölista med anteckningar ingår.
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Album	Ja

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska