Kalle på Spången (1939)

Media (60 st)

Läs mer om denna film i vår artikel "Edvard Persson och hans skånska åter-till-naturen-filosofi"

Läs mer om denna film i vår artikel "Retrofilens guide till det svenska filmarvet"

Originaltitel	Kalle på Spången
Svensk premiärtitel	Kalle på Spången
Distributionstitel	Landevejs-Kroen (Danmark) En gemyttlig krovert (Norge) Majatalon Kalle (Finland) Kalle på Spången (Finland) Kalle Paa Spaangen (USA)
Dvd-titel i Sverige	Kalle på Spången
Inspelningstitel	Landsvägskrogen

Regi	Emil A. Lingheim (som Emil A. Pehrsson)
Manus	Henry Richter Theodor Berthels Edvard Persson (ej krediterad)
Foto	Olof Ekman (som Olle Ekman)
Musik	Nathan Görling (originalmusik - ej krediterad)
Arkitekt	Max Linder
Klippning	Emil A. Lingheim (som Emil A. Pehrsson)
Ljudtekniker	Gösta Bjurman
Scripta	Mildred Almquist
Dialog	Erik Zetterström (som Kar de Mumma)
B-foto	Hilding Bladh Göran Strindberg
Musikarrangör	Erik Baumann

Edvard Persson	Karl Jeppsson, källarmästare på Spångens Gästgifvaregård
Bullan Weijden	Berta, Karls hustru
John Degerberg	Sjölund, sjökapten på landbacken
Carl Ström	landsfiskal Högberg
Tord Bernheim	Gösta Högberg, landsfiskalens son
Mim Ekelund (som Mim Persson)	Stina, piga på Spången
Annita Gyldtenungæ	Karin, Karls oäkta dotter, piga på Spången
Walter Sarmell	Mjölnar-Olle
Olga Hellquist	Hortensia Kraft, spritkassörska på Spången
Harry Persson	Oskar Olsson, brudgummen
-	Ej krediterade:
Per Björkman	dräng på Spången
Emy Owandner	servitris på Spången
Stig Bergman	smörgåsnisse på Spången
Georg Funkquist	en amerikan
Georg Fernquist	domaren
Gustav Runsten	bilisten
Algot Larsson	brevbäraren
Eva Norlin	Anna, bruden
Sven Gustafson	en gäst vid smörgåsbordet
Gun Brandelius (som Gun Sundström)	nunnan
Hans-Eric Stenborg	flyglöjtnanten
Albert Johansson	nämndeman i rätten
Uno Larsson	åhörare i rättssalen
Max Linder	poliskonstapel
Allan Waldner	poliskonstapel
Helga Hallén	matgäst på Spången
Knut Borglin	student
Axel "Acke" Rudenschöld	student
Allan Waldner	stand-in för Edvard Persson
Ingrid Buhre	student
Nils Erik Thorell	Karl Jeppsons son
-	Ej identifierade:
Alfhild Degerberg	en kvinna

Produktionsbolag	AB Europa Film
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Europa Film	1939
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1994
Distributör i Sverige (DVD)	SF Home Entertainment	2014
Laboratorium	AB Film-Labor

Kalle Jeppson, gästgivare på Spångens värdshus, drömmer att han flyger över det skånska landskapet på en gås, sjungande "Lite grann från ovan".

Han vaknar upp ur sin dröm. Kalle hör hur vännen Sjölund, en pensionerad sjökapten, signalerar till honom med en skeppsklocka. Sjölund vill att han ska komma över och grogga, vilket han medddelar i lite kryptiska ordalag, men Kalles fru är misstänksam.

Kalles oäkta dotter Karin arbetar på hans gård, men han har aldrig vågat erkänna det rätta förhållandet för sin fru. I stället misstänker frun honom för att ha ett förhållande med Karin.

Pigan Stina är kär i landsfiskalens son Gösta, en ansvarslös slarver. Han kör sin lättviktare på ett så våldsamt sätt att hästen framför Karins trilla blir skrämd och börjar skena. Mjölnar-Olle som sett det hela lyckas stoppa framfarten, just som ekipaget kört mot järnvägsbommarna och skadat dem. Den nitiske landsfiskalen ingriper senare, men inte mot sonen som orsakat olyckan,utan mot Karin som får böta för att ha skadat allmän egendom.

Lantbrukaren Olsson håller bröllop på värdshuset och Kalle sjunger och håller tal för bröllopsgästerna. Under festen tappar Olsson sin plånbok. Gösta hittar den, knycker en hundralapp och köper champagne för pengarna. Stina som blir bjuden förstår att Gösta har tagit plånbpken och får honom att ge den till henne. Hon tänker skaffa fram en hundralapp av egna pengar och ge tillbaka den, men polisen kommer före och hittar plånboken hos henne. Hon blir häktad.

Karin och Olle har varit på tivoli och vunnit en del husgeråd. De går in i kvarnen och ställer upp vinsterna. Under tiden utbryter en brand i kvarnen orsakad av Gösta, som varit oförsiktig under rökning. De två ungdomarna uppe i kvarnhuset är nära att bli innebrända, men räddas av Kalle. Kalles fru får nu klart för sig att Karin är Kalles hemlighållna dotter.

Landsfiskalen meddelar Kalle att hans utskänkningsrättigheter är i fara om han inte "moderniserar". Han hänvisar också till att Kalle har en tjuv, dvs Stina, bland personalen. I stället vill han överlåta tillståndet och krogrättigheterna på den omutliga spritkassörskan Hortensia Kraft, som setts demonstrera sin makt vid flera tillfällen. Bland annat för ett sällskap med amerikanska turister, som inte kan tro sina ögon när de konfronteras med de svenska bestämmelserna. Kalle ber landsfiskalen dra ditt pepparn växer. Han har sin fäderneärvda gård och sina djur och behöver inte fjäska för landsfiskalen.

Det blir rättegång mot Stina. Gösta uppsöker Kalle och erkänner att det var han som stulit pengarna. Han säger att han aldrig haft någon riktig far och Kalle förstår honom. Kalle håller ett stort tal inför rätten där han ställer saker och ting till rätta.

När Kalle nu också berättat om sin dotter Karin, är det fritt fram i det egna dittills barnlösa äktenskapet. I slutet begåvas han med en egen son, som nu kommer och hämtar honom där han vilar vid en höstack i sällskap med Sjölund och filosoferar över civilisationens skadlighet. Sonen följer honom hem, där vi nu möter Karin och Olle som är gifta och har barn, samt Gösta och Stina som även de har gått samma väg. I deras sällskap finns den numera omvände landsfiskalen som gullar med sitt barnbarn.

Censurnummer	60402
Datum	1959
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	2585 meter
Kommentar	Antal kopior 1959-1971. Aktlängder: 435-375-525-540-490-220 = 2585 meter. Aktlängder: 435, 375, 525, 540, 490, 220.

Censurnummer	60402
Datum	1939-11-03
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	2605 meter
Kommentar	Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0, 0.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Tobis Klangfilm
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2605 meter
Längd i minuter	95 min
Akter	6 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

StT (Robin Hood): "Han vill så förtvivlat gärna reformera världen, avskaffa civilisation, systembolag m. m. och dundrar som den värsta (eller bästa) profet. Men så känner han plötsligt: 'nu håller jag visst på att göra mig löjlig -- hellre förekomma än förekommas'. Och så gör han sig löjlig med vett och vilja -- trollar bort domedagsstämningen genom ett skämt. Hastigt och lustigt virar han av sig profetturbanen och traskar ut att ge sockerbitar åt föl, mjölk åt hundvalpar och faderliga råd åt nykläckta gåsungar. Han är en patriark med husliga dygder -- liksom Gamla testamentets.

Vem annan skulle hitta på att börja en film med att rida gränsle på en overklig gås -- och besjunga Skånes verkliga slott, svandammar och åkerfält ur uppstoppat fågelperspektiv? När det börjar verka väl uppstyltat låter han fotografera sig bakifrån, och när man ser Edvard Perssons aktningsvärda akterspegel ovanför gåsens lika aktningsvärda kommer det första förlösande skrattet. Situationen är räddad till allmän belåtenhet.

Så går det genom hela filmen. Källarmästare Kalle på Skåne-gästgiveriet Spången har allsköns besvärligheter -- en ragata till hustru och en ragata i spritkassan, en dotter utom äktenskapet som han inte vågar erkänna, trassel med stölder, eldsvådor och länsman. Man hans kärlek till sin skånska fosterjord, sitt monumentala smörgåsbord, sina veteskylar, sina kreatur och sin nästa bär honom över besvärligheterna lika lekande lätt som den uppstoppade gåsen bär honom över slottsparkerna.

Man skrattar åt träffande och lustiga repliker -- den här gången faktiskt friserade av Kar de Mumma (denne har själv erkänt det -- inga dementier att vänta!), man betraktar med behållning de skånska naturbilderna, man tycker Persson sjunger bra -- särskilt den sista sången. Fölen och gåsungarna äro söta och situationerna roande."

SvD (Roderick): "Regissören gör visserligen sitt bästa med att införa smått amerikanska sensationer i den flegmatiska skånska idyllen. Han låter en häst skena med hjältinnan, den nätta Annita Gyldentungæ. Han arrangerar en beskedlig kriminalhistoria kring en plånboksstöld och låter den nonchalante filmboven Tord Bernheim bli upphovet till en kvarnbrand.

Det är dock inte det välmenta men alltför städade rafflet, som gör Kalle på Spången till en sevärd och charmfull film. Mycket i förvecklingarna utgör lättköpt långods från svensk buskteater. Kuschade äkta män, omänskliga landsfiskaler och ädelmodiga servitriser äro inga överraskande nya bekantskaper. Men Edvard Persson tager dem alla under sina vingars skugga. Han äger själv så mycken äkthet och originalitet att det även räcker att skyla bifigurernas banalitet.

Edvard Perssons frodiga spelgemyt sprider sig som en varm sol över hela filmen. Han står med båda fötterna stadigt i Skånemyllan. En materialist måhända, men en filosof och människovän. En krögare som älskar sången mer än akvaviten. Den rundhänta, livsbejakande generositeten smittar av sig. Persson är inte bara vår främste komiker, han är en verklig humorist. Kar de Mumma har sörjt för att han här har både vettiga och kryddade repliker att säga.

Kalle på Spången är en relativt anspråkslös film kring en gudajovialisk humorist. Den rymmer mycken vacker landskapslyrik, fylld av blond, svensk sommar. Den äger en sund folklighet, ett brett gemyt, som bör ge den en stor och tacksam publik. Man trivs hos Kalle på Spången och låter sig villigt kredensas av hans humor. Världen skulle te sig bra mycket bättre, om det fanns fler av hans ull."

Ny Dag (Ty): "Blir det ytterligare en sådan Edvard P-film, så måste folket i norr tro, att Skåne är en sådan idyll i verkligheten. Vilket inte alls är förhållandet. Skåne är också de fattiga lantarbetarnas och stenkojornas hemvist och rymmer även en hetsande storindustri. Det vore gott om Edvard P. nästa gång gav en glimt av detta Skåne.

Det skall ärligt erkännas, att han också nu gjorde ifrån sig bra som trygg, putslustig och hjärtegod gästgivare med en ragata till hustru som daglig plåga och en landsfiskal och pensionerad sjöbuss som trätobröder. Han har ett sätt att handskas med sina repliker som icke kan överträffas och man roade sig hjärtligt åt dem, fast det mest var gamla kända vitsar, som Kar de Mumma omstuvat."

Kommentar Svensk filmografi

Det var en av de mest framgångsrika Persson-filmerna. I Köpenhamn, där den hade premiär 29.1.1940, slog den under tyska ockupationen fullständiga rekord och gick först på tre biografer för att 11.4.1940 komma upp på biografen Nørreport, där den varade till 8.10.1941. Endast South Pacific har i Danmark varat längre på repertoiren.

Emil A. Lingheim (intervju 4.6.1975): "Filmen innehåller en del som jag klippte bort flera gånger, men som alltid kom tillbaka: Edvards sång vid ett 1500-talsslott. Det tyckte jag var helt påklistrat men det blev kvar i slutredigeringen. Där använde vi Trollenäs slott och Bosjökloster vid Ringsjön. Själva gästgivargården, Spångens gästgiveri, finns i verkligheten någon kilometer öster om Ljungbyhed och jag har varit där ett par gånger och kåserat om filminspelningen för pensionärer som sänts dit av fritidsnämnden i Helsingborg.

Kvarnen som brann skulle vi ta på ett ställe vid Helga som hade en å, men hembygdsföreningen stoppade detta. Vi fick i stället en kvarn utan vingar i Tågarp och vi fick vingarna från en tredje kvarn. Brandkåren var där och vi höll på hela natten. Det rådde beredskap så vi fick annonsera för att lugna folk, så att de inte trodde det hade något med kriget att göra. Men annonseringen gjorde att det kom väldiga skaror folk som stannade hela natten.

Ledningen gav order om att alla inte absolut motiverade svordomar skulle bort. Så vi strök de flesta i manus, men ibland fick jag sitta och klippa bort dem i ljudet. Största sammanhängande delen av Kar de Mummas bearbetning är avsnittet med de amerikanska turisterna, som förgäves ber att få en drink på värdshuset utan att behöva äta."

				1939-07-03	1939-10-04
AB Europa Studio	Sundbyberg	Sverige
Trollenäs slott	Eslöv	Sverige
Bosjökloster	Höör	Sverige
	Tågarp	Sverige
Spångens Gästgifvaregård	Ljungbyhed	Sverige

Sverigepremiär	1939-11-04	Astoria	Stockholm	Sverige	95 min
	1939-11-04	Plaza	Stockholm	Sverige	95 min
Urpremiär	1939-11-04	Astoria	Stockholm	Sverige	95 min
	1939-11-04	Plaza	Stockholm	Sverige	95 min
TV-visning	1974-04-14	TV2		Sverige
	1976-04-14	TV2		Sverige	91 min
	1982-12-26	TV2		Sverige	91 min
	1991-03-19	TV2		Sverige	91 min
	1997-12-24	SVT2		Sverige	91 min
	1999-12-30	SVT1		Sverige	91 min
	2003-04-14	SVT1		Sverige	91 min
	2004-01-13	SVT1		Sverige	91 min
	2006-02-28	SVT1		Sverige	91 min
Dvd-release	2014-10-22			Sverige		(utgiven i samligen "Fyra klassiska filmer med Edvard Persson")
TV-visning	2020-05-05	SVT1		Sverige
	2022-03-29	SVT1		Sverige

Originaltitel	Lite grann från ovan
Kompositör	Lasse Dahlquist	(1939)
Textförfattare	Lasse Dahlquist	(1939)
Sångare	Edvard Persson

Originaltitel	Kalle på Spången
Kompositör	Lasse Dahlquist	(1939)
Textförfattare	Lasse Dahlquist	(1939)
	Sven Gustafson	(1939)
Sångare	Edvard Persson
	Harry Persson
	Tord Bernheim
	kör

Originaltitel	Släbodans
Arrangör	Emrik Sandell	(1924)
	Maurits Werner	(1924)

Originaltitel	Ljud-Pelles vals
Kompositör	Edvin Lindberg

Originaltitel	Vila vid denna källa
Kompositör	Carl Michael Bellman	(1790)
Textförfattare	Carl Michael Bellman	(1790)
Sångare	Edvard Persson

Originaltitel	Pilarnas land
Musikarrangör	Erik Baumann

Originaltitel	Pilarnas land
Kompositör	Erik Baumann

Originaltitel	När klockorna ringa till ave
Textförfattare	Edvard Persson	(svensk text 1939)
Musikarrangör	Nathan Görling
Sångare	Edvard Persson

Originaltitel	Sång till Skåne
Kompositör	Felix Körling
Textförfattare	Charles Henry
Sångare	kör	(studenter)

Originaltitel	För gamla Sveriges väl
Kompositör	Alvar Kraft	(1939)
Textförfattare	Charles Henry	(1939)
Sångare	Edvard Persson
	kör	(studenter)

Originaltitel	Skördegille
Arrangör	Erik Baumann

Originaltitel	Skåne är ett härligt land
Musikarrangör	Erik Baumann

Originaltitel	Lördagsfröjd
Kompositör	Algot Nilsson

Originaltitel	Landstormsmusik
Kompositör	Algot Nilsson

Originaltitel	Jag har bott vid en landsväg
Kompositör	Alvar Kraft	(1939)
Textförfattare	Charles Henry	(1939)
Sångare	Edvard Persson

Glada paraden (1948)	Citat ingår från	Kalle på Spången (1939)
Syndare i filmparadiset (1956)	Citat ingår från	Kalle på Spången (1939)
Från spex till sex (1971)	Citat ingår från	Kalle på Spången (1939)

Barn/utomäktenskapligt

Bosjökloster/Ringsjön

Bröllop

DK Komedi

Eldsvådor

Gäss

Gästgivare

Häst/skenande

Kvarn

Landsfiskaler

Rättegångar

Skörd

Slott/Trollenäs

Smörgåsbord

Spritkassa

Spritrestriktioner

Stölder

Tågarp

Värdshus

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	35 mm
Längd i meter	2465

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Duplikatnegativ
Materialbas	Acetat
Bärare	16 mm

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ
Materialbas	Acetat
Bärare	16 mm

Typ	Slutmix

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Större än 80 x 110 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	KALLE PÅ SPÅNGEN
Tryckeri	Ljunglöfs
Affischdesign	Eric Rohman

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	KALLE PÅ SPÅNGEN
Tryckeri	Robert E. Petersen offset-bogtryck

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	KALLE PÅ SPÅNGEN
Tryckeri	J. Olsén litogr.anst.
Affischdesign	Birger Lundqvist

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	KALLE PÅ SPÅNGEN
Tryckeri	Ewes tryckeri AB

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	1
Affischtitel	Kæmpe-sukces'en LANDEVEJSKROEN med den glade gut fra Stockholm Edvard Persson
Tryckeri	Dyva & Jeppesens bogtrykkeri aktieselskab

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	1
Affischtitel	Edvard Persson i den store folkekomedie LANDEVEJSKROEN
Tryckeri	Parrot Litho A/S

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	1
Affischtitel	KALLE PÅ SPÅNGEN

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Kostym
Arkivalietitel	Kalle på Spången
Omfång	MC-hjälm i brunt läder

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Kalle på Spången.
Omfång	83 s.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Manustitel	Kalle, der Wirt vom Wirthaus Spangen.
Omfång	1 s.
Språk	Tyska

Typ	Dialoglista
Omfång	9 s.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Omfång	23 s. Sångtexter (2 s.) ingår.
Språk	Tyska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Kalle på Spången.
Omfång	3 s. sångtexter.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Omfång	25 s.

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Kalle på Spången.
Omfång	83 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Kalle på Spången.
Omfång	83 s.
Språk	Svenska

Typ	Kringmaterial
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Bakombild papper	4
Album	Ja

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Danska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Danska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Danska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Danska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Danska