Brödernas kvinna (1943)

Media (146 st)

Originaltitel	Brödernas kvinna
Svensk premiärtitel	Brödernas kvinna
Distributionstitel	Stærke Skæbner (Danmark)

Regi	Gösta Cederlund
Manus	Ebba Richert
Produktionschef	Sven Nygren
Produktionsledare	Stellan Claësson
Foto	Karl-Erik Alberts
Musik	Jules Sylvain (som Stig Hansson) (originalmusik)
Arkitekt	Bertil Duroj
Ljudtekniker	Olle Jakobsson
Regiassistent	Arne Mattsson
Scripta	Ella Rosén
Inspicient	Olof Ås
B-foto	Walter Boberg
Stillbildsfoto	Svenhugo Flodmark
Musikarrangör	Gunnar Johansson
Smink	Eric Whiten
B-ljud	Åke Nilsson
Förtexter	Alva Lundin
Övrig medarbetare	Liselotte Olson (hjälpreda och barnsköterska)

Viveca Lindfors	Emma
Arnold Sjöstrand	Ragnar Botvide
Gunnar Sjöberg	Nicklas Botvide, Ragnars bror, Emmas make
Britta Holmberg	Agnes, Ragnars och Nicklas kusin
Artur Rolén	Jaken, Ragnars och Nicklas far
Carl Ström	gamle Isaken, granne
Anna Olin	Sanna, Ragnars och Nicklas mor
Helga Brofeldt	Ann-Kajsa, gammelmor
Gösta Cederlund	prosten
Nils Ekman	Klemens, skolläraren		(ej krediterad)
Henrik Schildt	Wallin, väckelsepredikant		(ej krediterad)
Anders Nyström	Lill-Nicklas		(ej krediterad)
Sten Sture Modéen	Svante, fiskare som uppvaktar Emma		(ej krediterad)
Axel Högel	doktorn		(ej krediterad)
Brita Nordin	piga på gården		(ej krediterad)
Jullan Jonsson	kokerskan vid bröllopsfesten		(ej krediterad)
Lillie Wästfeldt	bröllopsgäst/kvinna på väckelsemötet		(ej krediterad)
Manetta Ryberg	bröllopsgäst		(ej krediterad)
Artur Cederborgh	bröllopsgästen som utbringar en skål för brudparet		(ej krediterad)
Lisbeth Hedendahl	piga vid bröllopsfesten		(ej krediterad)
John Sandling	bröllopsgäst		(ej krediterad)
Gustaf Hedström	bröllopsgäst		(ej krediterad)
Hortensia Hedström	bröllopsgäst		(ej krediterad)
Olof Ås	ena slåtterkarlen som jagar Emma		(ej krediterad)
Erik Jakobson	andra slåtterkarlen som jagar Emma		(ej krediterad)
Hartwig Fock	man på marknaden		(ej krediterad)
Verner Oakland	man på marknaden		(ej krediterad)
Birger Åsander	berusad man på marknaden		(ej krediterad)
Sickan Castegren	kvinna på väckelsemötet		(ej krediterad)
Carl Ericson	hennes man		(ej krediterad)
Inga-Lill Åhström	kvinna på väckelsemötet		(ej krediterad)
Paul Hagman	man på väckelsemötet		(ej krediterad)
Svante Pettersson	spelman på bröllopskalaset		(ej krediterad)
Sigvard Hult	spelman på bröllopskalaset		(ej krediterad)
Gunnar Almqvist	man på dansbanan		(ej krediterad)
Uno Larsson	en av männen som hämtar den döde Nicklas från stenbrottet		(ej krediterad)
Claes Flodmark	Lill-Nicklas som bebis		(ej krediterad)

Produktionsbolag	Film AB Lux
Distributör i Sverige (35 mm)	Film AB Lux	1943
	AB Svanfilm	1948
	AB Svanfilm	1951
Laboratorium	AB Film-Kopia

Den fule storbonden Nicklas Botvide triumferar över sin omgivning genom att till Botvide gård på Gotland hemföra den vackra, livfulla visbyflickan Emma, som låter ambitionen att bli bondmora gå före kärleken. Bland dem som hälsar henne välkommen finns Nicklas' stiliga och känsliga bror Ragnar. Under den långa bröllopsfesten dansar Ragnar och Emma in i brudgemaket, där de kysser varandra på brudsängen. De överraskas av gamle Isaken, som dyrt får lova att inte yppa vad han sett.

Emma växer snabbt in i rollen som handlingskraftig bondmora och även Nicklas, som är relativt förälskad, får finna sig i att ta kommando från sin karska hustru. Även Ragnar är kär i Emma och kontakten dem emellan är mycket spänningsladdad. Ragnar gör allt för att undvika att på allvar konfronteras med Emma och vill i stället förlova sig med den rejäla kusinen Agnes. Detta gör Emma svartsjuk och hon förför Ragnar vid en kärleksstund på höskullen. Nicklas får veta att Ragnar kysst Emma på bröllopsnatten och utom sig av svartsjuka försöker han döda brodern med en yxa, men hugger istället sig själv svårt i benet. Jaken försvinner från gården i ett okontrollerat rabblande, hallucinatoriskt tillstånd, under vilket han besöker olika kvinnor, som han har kontakt med runt om i bygden. Han återvänder på nyårsafton, lagom för att vara med när den glädjestrålande Nicklas berättar att han och Emma ska ha ett barn. Situationen blir ohållbar för Ragnar. Han bryter med Agnes och reser till Amerika, trots att Emma berättar att barnet i själva verket är hans och ber honom stanna.

Barnet föds och åren går. Nicklas är lycklig, Emma blir alltmer grubblande. Under ett väckelsemöte grips hon häftigt av syndapredikan och under en vagnsfärd bekänner hon för Nicklas att hon i själva verket älskar Ragnar. Nicklas förlorar förståndet och piskar hästen i vild sken. Emma knuffas ur strax innan Nicklas kör vagnen utför ett stup. Emma håller om honom och säger honom att Lill-Nicklas är hans barn och han dör med ett lyckligt leende på läpparna.

Ragnar, som blivit rik i Amerika, får ett brev från Agnes, där hon berättar vad som hänt på Botvide. Han återvänder hem och förenas med en mycket lyckligt Emma. Men när han ber henne och sonen följa med till Amerika, kan hon omöjligt tänka sig lämna gården, som hon nu blivit ett med. Ragnar erbjuder sig då att stanna, men Emma menar att också det är omöjligt. Minnet av hennes svek mot Nicklas skulle då hela tiden hänga över dem. Deras vägar skiljs, nu för alltid.

Censurnummer	66519
Datum	1943-11-20
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	2865 meter
Kommentar	Aktlängder: 585-585-505-510-450-230 = 2865 meter. Aktlängder: 585, 585, 505, 510, 450, 230.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	AGA-Baltic
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2865 meter
Längd i minuter	105 min
Akter	6 rullar
Dialogspråk	Svenska

Pressreaktion Svensk filmografi

Filmen delade kritikerna i två läger. Mustig, äkta och vacker, tyckte de förtjusta, och ett bildspråk som man inte är bortskämd med.

AT (Stig Almqvist): "Man känner väl igen Lux på det grova, nästan råa greppet, genomförandets energi, den barbariska psykologien, handlingens välmatade spänning. Men i sin yttre dräkt höjer sig Brödernas kvinna över tidigare alster från Lux: ty denna film är genomarbetad och omsorgsfullt framställd. I sitt slag är den ett avrundat och hållfast verk, en vederhäftig och förtroendeingivande produktion och avviker därvid fördelaktigt från Anna Lans. (-)

Regin är gedigen och ändamålsenlig. Den har omhänderhafts av Gösta Cederlund med Arne Mattsson som assistent, och denne bör, gissar man, ha äran för iscensättningens rent filmiska vitalitet. Han och fotografen Karl-Erik Alberts, vilkens bilder ofta äro föredömliga, i synnerhet utomhus. Hans återgivning av den gamla gotländska bondemiljön och landskapet gör Brödernas kvinna till en av höstens allra vackraste svenska filmer."

NDA (Axon): "Det är märg och must i filmen, och den har i många partier en dramatisk kraft, som låter skildringen helt fånga ens intresse. Den ger glimtar från gård och bygd under fest och vardag samtidigt som berättelsen liksom ödesbestämd löper fram mot kulmen, en vild färd med en till sken piskad häst mot en avgrund. Vi måste bekänna att den bildserien var så urstyvt gjord och så spännande, att vi för vår del höll andan ända till den stora kraschen."

Schablonspäckad, primitiv, odramatisk, tyckte de negativa, som dock även de berömde det vackra fotot. Mest provocerad var Lill i SvD: "Det är ganska svårt att omedelbart och på rak arm utreda orsakerna till de kväljande förnimmelser filmen Brödernas kvinna framkallar. Faktum kvarstår, att den är något av det mest pinsamma anmälaren vet sig ha upplevat under en biokväll, ett slags bondedrama av mycken brutalitet och skomakarrealism men föga äkthet, dallrande av upprörda passioner och falska repliker, befolkat av figurer, som man varken tror på eller tycker om. Författarinnan Ebba Richert står själv för filmbearbetningen och hon har verkligen mätt skäppan full av varjehanda ingredienser, gamla och välkända romanklichéer det mesta. Man kan i allmänhet räkna ut vad som skall hända redan innan det utspelas i denna kvalmiga triangelhistoria, där saknas varken bondbröllopet, marknadsbesöket, förförelsescenen på höskullen eller väckelsemötet. Gösta Cederlunds regi har också kraftigt -- om man så vill kraftfullt -- understrukit alltsammans . . . (-) Stig Hansson har skrivit ihop musiken kring ett folkvisemotiv, vars spröda stämningar illa rimmar med den äckliga filmen. Lång är den dessutom som sju svåra år."

Kommentar Svensk filmografi

Författarinnan Ebba Richert (1904--1980) hade tidigare fått sin 1941 utgivna roman "Ta hand om Ulla" filmad under samma namn (1942/25) och den hade på grund av sin belysning av "beredskapsäktenskapens" erotiska problem väckt livlig debatt. Med inspelningen av romanen "Brödernas kvinna", utgiven 1939, försökte Luxfilm med ett ämnesval med lika öppet erotiskt utspel (och därtill den starkt sensuella Viveca Lindfors i titelrollen) upprepa framgången. Men Gösta Cederlunds konventionella yrkeskunnande som regissör stod sig slätt mot Ivar Johanssons kraftfulla, personliga grepp i den tidigare filmen.

Brödernas kvinna spelades till allra största delen in på bondgården Han strax utanför Fårösund på Gotland. Inspelningen började i slutet av augusti och varade till början av oktober. Filmen fick mycket beröm för sitt foto, bl a partiet med bröllopsdansen. Regissören Gösta Cederlund var ganska ointresserad av den bildmässiga sidan av de filmer, han regisserade, och överlät med varm hand den delen av sin uppgift främst till -- i detta fall -- fotografen Karl-Erik Alberts, som vid denna tid var den främste företrädaren för det nya filmfoto, som förenade den traditionella "Råsundaskolans" ljusskimrande effekter med mörkare, dramatiska accenter. (GW)

Brödernas kvinna spelades in från slutet av augusti till början av oktober 1943.

Originaltitel	Brödernas kvinna (Roman)
Författare	Ebba Richert

				1943-08-06	1943-10
AB Centrumateljéerna	Stockholm	Sverige
Visby	Gotland	Sverige
Hau i Fleringe	Gotland	Sverige	(Botvide gård)
Bunge kyrka	Gotland	Sverige
Endre	Gotland	Sverige
Högklint med stupet "Getsvältan"	Gotland	Sverige

Sverigepremiär	1943-11-22	Göta Lejon	Fårösund	Sverige	105 min
	1943-11-22	Roxy	Visby	Sverige	105 min
Urpremiär	1943-11-22	Göta Lejon	Fårösund	Sverige	105 min
	1943-11-22	Roxy	Visby	Sverige	105 min
Stockholmspremiär	1943-11-24	Astoria	Stockholm	Sverige	105 min
TV-visning	1957-01-27	TV1		Sverige
	1978-08-12	TV2		Sverige
	2000-11-14	SVT1		Sverige
	2002-05-27	SVT1		Sverige
	2021-11-01	SVT1		Sverige

Originaltitel	Visa från Gotland
Arrangör	Gunnar Johansson

Originaltitel	Gånglåt (Ohlsson)
Kompositör	Theodor Ohlsson

Originaltitel	Brödernas polka
Kompositör	Fritz Ergal	(1943)

Originaltitel	Adelsövalsen
Kompositör	Fritz Ergal

Originaltitel	Sobre las olas
Kompositör	Juventino Rosas	(1888)

Originaltitel	Kväsarvalsen
Textförfattare	Emil Norlander	(1899)
	Arthur Högstedt	(1898)
Bearbetning	Arthur Högstedt	(musikbearbetning 1898)

Originaltitel	Svenska folkvisor och danser. Ur
Kompositör	Helmer Alexandersson

Originaltitel	Orgelpreludium (Johansson)
Kompositör	Gunnar Johansson

Originaltitel	Unga greven i jungfruburen står
Textförfattare	Fritz Gustaf	(1943)
Sångare	Artur Rolén

Bonde

Bröllop

Emigrant

Gotland

Häst/skenande

Höskulle

Mindervärdighetskomplex

Mordförsök

Tivolin

Visby

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2850

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm
Längd i meter	2850

Typ	Originalnegativ bild
Materialbas	Nitrat
Bärare	35 mm

Typ	Originalnegativ bild
Materialbas	Nitrat
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ
Materialbas	Nitrat
Bärare	35 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Tryckeri	Svenska Tryckeri AB

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Tryckeri	Svenska Tryckeri AB
Affischdesign	GöstaX Åberg

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Tryckeri	Ewes tryckeri AB

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	1
Affischtitel	STAERKE SKAEBNER
Tryckeri	P. Størvold & sønner

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Brödernas kvinna.
Omfång	193 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Brödernas kvinna.
Omfång	208 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Die Frau der Brüder.
Omfång	24 s. Innehållsbeskrivning (1 s.) ingår.
Språk	Tyska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Bakombild papper	16
Album	Ja

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Danska