Oss tjuvar emellan eller En burk ananas (1945)

Media (125 st)

Originaltitel	Oss tjuvar emellan eller En burk ananas
Svensk premiärtitel	Oss tjuvar emellan eller En burk ananas
Distributionstitel	Oss tyver imellom (Norge)
Alternativtitel	Between us thieves (föreslagen titel för utländsk distribution)

Regi	Olof Molander
Manus	Helge Krog
Produktionsledare	Harald Molander
Foto	Martin Bodin
Musik	Dag Wirén (originalmusik)
Arkitekt	Arne Åkermark
Klippning	Oscar Rosander
Ljudtekniker	Lennart Unnerstad
Regiassistent	Allan Ekelund
Konstnärlig rådgivare	Victor Sjöström
Scripta	Kick Reeder (som Kick Afzelius)
Scenario	Olof Molander
Inspicient	Gösta Ström
B-foto	Sven Persson
Stillbildsfoto	Louis Huch (ateljéfoto)
Musikarrangör	Dag Wirén
Orkesterledare	Erik Tuxen
B-ljud	Martin Sandberg
Mixning	Gaston Cornelius
Förtexter	Alva Lundin

Karin Ekelund	Irene Brambani, modedirektris, egentligen Irma
Lauritz Falk	Max Kvarne, internationell stortjuv och skojare
Allan Bohlin	Arvid Zinder, jr., kriminaldetektiv
Stig Järrel	advokat Barman, jurist och skojare
Ludde Gentzel	Daniel Bondsack, hyresvärd
Erik "Bullen" Berglund	kriminalpolisintendenten
Anna-Lisa Baude	friherrinnan Adelstolpe von Fressen
Elsa Widborg	fru Bondsack
Hilding Gavle	Költzow, fingeravtrycksexpert
Douglas Håge	kriminaldetektiv Fransson
-	Ej krediterade:
Nils Johannisson	kriminalöverkonstapel Mattsson
Josua Bengtson	rörmokare
Carl Ström	smed på ölkaféet
Åke Egnell	Olle, student på tåget
Olof Bergström	Gustav, Olles kamrat
Stig Olin	Gustav, ung arbetare
Erik Forslund	gammal arbetare på ölkaféet
Olof Krook	en renhållningsarbetare
Erik Hell	Nisse, sjöman		(man ser hans ben och hör hans röst)
Eva Dahlbeck	Astrid, hans flamma		(man ser hennnes ben och hör hennes röst)
John Elfström	poliskonstapel Söder
Hartwig Fock	taxichaufför
Helge Andersson	taxichaufför
Helge Mauritz	taxichauffören på polisstationen
Wiktor "Kulörten" Andersson	renhållingsarbetaren på soptippen
Gösta Ericsson	Jutte, arbetare på ölkaféet
Axel Isaksson	kriminalpolis, överkonstapel Mattssons medhjälpare
Gustaf Jakobsson	kriminalpolis, överkonstapel Mattssons medhjälpare
Karl Erik Flens	kypare i restaurangvagnen
Siv Thulin	Elsa, biträde i modesalongen
Birgit Lindblom	Karin, biträde i modesalongen
Gunnel Lindgren	biträde i modesalongen
Mimi Nelson	telefonist på modesalongen
Solveig Rosengren	arbetaren Gustavs lillasyster
Lillie Wästfeldt	biträde i modesalongen
Erik Johansson	kriminalkonstapel Jansson
Carl Andersson	kriminalkonstapel Eriksson
-	Ej identifierad:
Erik Rosén	en herre

Produktionsbolag	AB Svensk Filmindustri
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Svensk Filmindustri	1945
Laboratorium	FilmTeknik AB
Smink	Firma Carl M. Lundh AB

Max Kvarne är en internationell äventyrare som vid en bankkupp i London stjäl 25 000 pund i 100-pundssedlar. Han beger sig till Stockholm, där hans fästmö, Irma, som förestår en modesalong, väntar honom. Pengarna har han med sig gömda i en konservburk med ananas. Parets ungdomsvän, Zinder, numera anställd vid kriminalpolisen, får den pinsamma uppgiften att anhålla Kvarne som misstänkt för stölden. Zinder är sedan gammalt förälskad i Irma, vilket ytterligare komplicerar saken.

En jurist, Barman, erbjuder sig att bli Kvarnes försvarsadvokat -- hans motiv är i själva verket att komma över pengarna. Han beger sig till girigbuken Bondsacks villa, där Irma och Kvarne hyrt ett rum och där han tror att pengarna är gömda.

Barman tvingas inviga Bondsack i sin plan och tillsammans genomsöker de huset. Genom deras förvållande uppstår en eldsvåda och villan brinner ner till grunden. Bondsacks hela förmögenhet, som han stoppat i sin lama hustrus madrass, förtärs av lågorna, medan hustrun räddas.

Ananasburken vet ingen längre var den är. Kvarne hade gömt den i vattenbehållaren till WC i Bondsacks badrum, där en rörmokare hittat den och tagit den med sig, utan att veta vad den egentligen innehöll. Men han förlorar den i sin tur och man får följa penningburkens skiftande öden tills den försvinner i en avloppstrumma i närheten av flygfältet.

Kvarne och Irma har blivit frigivna av polisen i brist på bevis. De tvingar Barman att hjälpa dem lämna landet med flyg. Just som maskinen startat och de tror att de är säkra, dyker Zinder upp bakom stolarna. Därmed slutar filmen och hur det sedan går lämnas åt var och en i publiken att själv räkna ut. (Bearbetning av manuskript och programblad.)

Censurnummer	68131
Datum	1945-01-31
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	2617 meter
Kommentar	31.1.1945 lät bolaget förkorta filmen till 2617 m. Aktlängder (kort version): 580-541-549-545-402 = 2617 meter - 96 minuter. Aktlängder: 580, 541, 549, 545, 402.

Censurnummer	68131
Datum	1945-01-19
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	2640 meter
Kommentar	Aktlängder: 580-550-555-545-410 = 2640 m - 96 minuter. Aktlängder: 580, 550, 555, 545, 410.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Petersen-Poulsen, AGA-Baltic
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2640 meter
Längd i minuter	96 min
Akter	5 rullar
Dialogspråk	Svenska

Pressreaktion Svensk filmografi

Filmson i AB hoppades att Olof Molander snart skulle göra "den färdiga film, man hade rätt att vänta av den store regissören" medan Carlo Keil-Möller i MT verkade nöjd med resultatet: Oss tjuvar emellan ger sin publik den förnämliga njutningen att se ett spirituellt manuskript av fullt kontinental hållning skickligt omsatt till en spännande, kvick och roande filmatisk skälmhistoria av modernt snitt och fullständigt avväpnande i all sin nonchalanta fräckhet."

Odelat positiv var också signaturen -r i Arbetaren, som ansåg att det var "en svensk skälmkomedi av bästa märke" och verkade säker på att filmen skulle bli väl mottagen: "Utan några förbehåll måste man erkänna att Oss tjuvar emellan blivit en fullträff, som förvisso skall komma att bryta udden av en myckenhet utav den kritik som svensk film utsatts för."

Andra recensenter menade att filmens upphovsmän skjutit över målet: "En komedi med avsikt, en skälmhistoria med ett budskap, ett lustspel med sens moral -- och avsikten, budskapet och sens moralen ger dödsstöten åt verket" (Stig Almqvist i AT). Bang i DN: "Som kriminalkomedi är Oss tjuvar emellan en polisiär träskodans av rörande rustik klumpighet: (-) Var det menat som ironi, så gick det sju svenska mil förbi. Som ett led i SF:s jubileumsproduktion är den förskräcklig."

Mikael Katz i Expr spårade förebilder och ställde frågan: "Har författaren och regissören lyckats i sitt tydliga uppsåt att göra en svensk René Clair-film?" och svarade själv: "Knappast".

Martin Bodins foto omnämns särskilt i de flesta recensionerna med epitet som "förstklassigt", "skickligt, fylligt och elegant" och skådespelarna ansågs överlag ha gjort det bästa av sina rolltyper, men man anmärkte på regin och manuskriptet.

"Mycket i filmen är roande och bra, men den har ett grundfel. Man kommer inte strax underfund med vad det är. Men efter en stund klarnar det: människorna intresserar inte", skrev Robin Hood i StT och fortsatte: " (-) människorna (-) är kalla och metalliska som konservburkar, och deras innehåll är ej så rikt som filmstoryns ananasburk".

Kommentar Svensk filmografi

Filmens synopsis skrevs av den norske författaren Helge Krog (1889--1962), som var bosatt i Sverige under krigsåren. Hans teaterpjäs "På Solsidan" hade tidigare filmats i Sverige (1936/2). Han hade även varit manuskriptmedarbetare till I paradis... (1941/21). (CN)

Bakom Oss tjuvar emellan låg en lång förberedelse- och tillkomsttid. Filmen På Solsidan (1936/2), vid vars manuskript Oscar Hemberg medarbetat, hade blivit en stor publikframgång för SF, som gärna ville fortsätta samarbetet med i varje fall Krog. Först planerade man en film på Krogs och Sigurd Hoels gemensamma komedi "Don Juan" från 1930, och Hemberg fick i juli 1940 i uppdrag att utarbeta ett filmmanuskript. Men under hösten släppte man planerna på den och SF köpte istället i december 1940 av Krog en originalidé jämte en på dess grundval av honom utarbetad synopsis med titeln "En burk ananas". Sedan vilade projektet mer eller mindre i närmare två år.

Hösten 1942 fick Krog i uppdrag att utöver sin tidigare synopsis utarbeta "en utförlig filmsynopsis om 60 à 70 foliosidor, innehållande samtliga dialoger", vilket också skedde. Men SF var inte särskilt nöjd med resultatet utan lät en annan av sina medarbetare (sannolikt Olof Molander) ta över uppdraget, vilket så småningom ledde fram till ett färdigt scenario. Men inte heller detta ansågs moget för inspelning, varför budet gick tillbaka till den erkänt skicklige och spirituelle dialogförfattaren Helge Krog, som nu i januari 1944 fick i uppdrag att på grundval av allt dittills föreliggande material göra en ny bearbetning av ämnet. Slutligen utformade Olof Molander, som vid denna tid var fast anställd vid SF, det definitiva scenariot. (GW)

Inspelningen av Oss tjuvar emellan påbörjades 12.6.1944 och avslutades 9.8.1944.

Filmen tillhör SF:s jubileumsproduktion i samband med 25-årsjubileet och var Olof Molanders första ljudfilm för SF. Men det var också den näst sista film han överhuvudtaget regisserade.

				1944-06-12	1944-08-09
Filmstaden	Råsunda	Sverige
	Stockholm	Sverige	(exteriörer)
	Bromma flygplats	Sverige	(exteriörer)

Sverigepremiär	1945-01-22	Spegeln	Stockholm	Sverige	96 min
Urpremiär	1945-01-22	Spegeln	Stockholm	Sverige	96 min
TV-visning	1986-02-23	TV2		Sverige	92 min
	1991-08-27	TV2		Sverige	92 min
	2000-05-23	SVT1		Sverige	92 min

Originaltitel	Fantinitza
Kompositör	Franz von Suppé	(1876)
Textförfattare	Richard Genée	(tysk text 1876)
	Friedrich Zell	(tysk text 1876)

Ananasburk

Arrest

Bankkupp

Detektiv

Eldsvådor

Flygplan

Jurist

Konservburk

Modesalonger

Polis

Skojare

Äventyrare

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	16 mm

Typ	Kopia
Bärare	35 mm
Längd i meter	2617

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm
Längd i meter	2616

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	1

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	1

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	1

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Oss tjuvar emellan. En omoralisk komedi av Helge Krog. Scenario: Olof Molander.
Omfång	273 s.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Manustitel	En burk ananas. Synopsis av Helge Krog.
Omfång	43 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Oss tjuvar emellan eller En burk ananas. Skälmkomedi av Helge Krog.
Omfång	36 s. Produktionsuppgifter och rollista (1 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Manustitel	Oss tjuvar emellan. (Censurbeskrivning).
Omfång	1 s.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Manustitel	Oss tjuvar emellan. (Censurbeskrivning).
Omfång	1 s.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Manustitel	Oss tjuvar emellan. Skälmkomedi av Helge Krog.
Omfång	1 s. Produktionsuppgifter och rollista ingår.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Manustitel	Unter uns Dieben. Eine Schelmenkomödie von Helge Krog.
Omfång	1 s. Produktionsuppgifter och rollista ingår.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Manustitel	Oss tjuvar emellan. (Between us thieves). Manuscript: Helge Krog.
Omfång	1 s. Produktionsuppgifter och rollista ingår.
Språk	Engelska

Typ	Synopsis
Manustitel	Unter uns Dieben. (Oss tjuvar emellan). Eine Schelmenkomödie von Helge Krog.
Omfång	1 s. Produktionsuppgifter och rollista ingår.
Språk	Tyska

Typ	Synopsis
Manustitel	Synopsis of Between us thieves. A long feature film with Swedish dialogue and synchronized music.
Omfång	1 s.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Oss tjuvar emellan.
Omfång	35 s.
Språk	Engelska

Typ	Kringmaterial
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Album	Ja

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Reklamtryck
Språk	Svenska