Änkeman Jarl (1945)

Media (55 st)

Originaltitel	Änkeman Jarl
Svensk premiärtitel	Änkeman Jarl
Distributionstitel	Grinebiter'n (Norge)

Regi	Sigurd Wallén
Manus	Vilhelm Moberg Sigurd Wallén
Foto	Elner Åkesson
Musik	Erik Baumann (originalmusik) Nathan Görling (originalmusik)
Arkitekt	Max Linder
Klippning	Wic' Kjellin
Ljudtekniker	Stig Westrell
Regiassistent	Lennart Wallén
Scripta	Birgit Ehdlund
Inspicient	C.E. Andrésen
Musikarrangör	Uno Görling (som Miff Görling) Eduard Hladisch
B-ljud	Lennart Ljungberg

Sigurd Wallén	Andreas (Emil Johannes) Jarl, änkeman
Dagmar Ebbesen	Gustava (Emilia Matilda Johanna Olivia) Hägg, änka
Arthur Fischer	Mandus, träskomakare
Ingrid Backlin	Ellen, servitris
Sven Magnusson	Albert, Gustavas son, Ellens fästman, busschaufför
Maritta Marke	Martina, Jarls dotter
Carl Ström	handelsman
Lisskulla Jobs	Hilma, Jarls dotter
Eivor Landström	Karin, handelsmans dotter
Rune Stylander	Edvin, Martinas fästman, målare
-	Ej krediterade:
Sigge Fürst	Olsson, fotografiförstoringsagent
Birgitta Arman	Greta
Eva Stiberg	Blenda
Ragnar Falck	Vendlas Arvid
Ingemar Holde	biträdet i handelsboden
Axel Lagerberg	präst
Lillie Wästfeldt	gumma i bussen
Helge Karlsson	Kalle Karlsson, man på lysningskalaset
Erik Forslund	man på lysningskalaset
Helga Brofeldt	skvallerkäring
Wilma Malmlöf	skvallerkäring
Harry Essing	den nya busschauffören
-	Bortklippt i den slutliga filmen:
Carl-Gunnar Wingård	gäst på Stjärnan (bortklippt)

Produktionsbolag	AB Europa Film
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Europa Film	1945
Laboratorium	AB Film-Labor

Änkeman Jarl är pensionerad korpral och bor i en by i Småland. Sedan hans hustru Kristina dog tycker han att livet är ganska trist. Hans döttrar har flyttat ifrån honom, han känner sig ensam och tycker att det är besvärligt att sköta hushållet själv.

Mitt emot honom på andra sidan vägen bor änkan Gustava Hägg. Hon har ungefär samma bekymmer som Jarl och tycker dessutom att det är dyrt att leva ensam.

De två söker alltmer varandras sällskap och märker att de trivs bra tillsammans. De kommer överens om att slå ihop sina hushåll, och hjälpa varandra med de dagliga sysslorna. Gustava ska flytta in till Jarl, men det ska gå rätt till "på det heliga och äkta viset", som Jarl säger, med lysning och bröllop i kyrkan.

Jarls döttrar vill inte gärna se sin far omgift, de tycker att det är ett svek gentemot den avlidna modern, men främst är de naturligtvis oroliga för hur det ska gå med arvet. De tycker också att det är pinsamt att det skojas om det ålderstigna paret i bygden, något som brudparet själva tar med ro.

Mandus, byns träskomakare, som länge haft ett gott öga till Gustava, är också emot partiet, han hade helst velat ha änkan och hennes stuga för sig själv.

På lysningssöndagen har Mandus ordnat en demonstration med traktens ungdom, som inte har något emot att driva lite med gamlingarna. De står utanför Jarls stuga och ropar på brudparet. Inne i stugan är det kalas, men någon riktig feststämning vill inte infinna sig. Jarl och Gustava träter om vem som egentligen ska betala kalaset. Jarl vill att de skall dela lika, men Gustava tycker att Jarl ska stå för det hela, då det enligt hennes åsikt är mannens plikt att föda och klä sin hustru.

De kan inte enas, och till slut tar Gustava sin andel av kalaset med sig och går över till sig. Jarl, som nu är på ett strålande humör, låter festen fortsätta. Han har insett att ingen kvinna kan ersätta Kristina i hemmet, bröllopet går om intet och friden lägrar sig åter i de båda grannstugorna. (Bearbetning av manuskript och programblad.)

Censurnummer	68842
Datum	1945-08-22
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	2655 meter
Kommentar	Aktindelning: 545-510-535-525-540 = 2655 meter - 97 minuter (längden inkluderar inte filmens slutmusik om ca 35 meter) Aktlängder: 545, 510, 535, 525, 540.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Tobis Klangfilm
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2655 meter
Längd i minuter	97 min
Akter	5 rullar
Dialogspråk	Svenska

Pressreaktion Svensk filmografi

Att Änkeman Jarl var en seriös konstnärlig satsning var det ingen av stockholmspressens recensenter som ifrågasatte. Robin Hood i StT:

"Änkeman Jarl är ett folklustspel av bra kvalitet. Man känner en riktigt författares hand i uppbyggnad, typskildring och repliker. (-) Visst är handlingen konstruerad -- den kommer ju från en teaterpjäs -- men konstruktionen har så väl lindats in i bildrikedom och exteriörer att den inte märks."

Mikael Katz i Expr: "I går upplevde man en verkligt glädjande filmhändelse. En svensk film som var vettig, rolig, smakfull, välgjord och genomhederlig. Ett svenskt folklustspel, fritt från vulgaritet, enfaldiga patentvitsar, stelbent skrivbordsdialog och förljugen sirapshjärtlighet. (-)

Naturligtvis riktar sig lovorden främst till Vilhelm Moberg. Det är ju hans historia. Men det har gunås inträffat förr att bra historier förstörts i filmbearbetningen, och därför skall Sigurd Wallén rättmätigt ha sin mycket stora andel av rosorna -- både i egenskap av medförfattare till scenariot, regissör och titelrollsinnehavare."

Jerome i DN: "Det är en monumental människoskildring Moberg ger här, någonting som man mera sällan möter på film. Och till hr Walléns ära må sägas att han inte fuskar bort stoffet. (-)

En s k litterär film som inte smakar litteratur, det måtte väl vara något det."

Carlo Keil-Möller i MT tyckte att just de litterära ambitionerna tyngde ner filmen: "...man har tydligen gått in för att ge oss något riktigt gediget. Ansträngningarna är gjorda med stort konstnärligt allvar. Det har också blivit en ganska tungfotad historia."

Bast i AT tyckte inte att materialet räckte till för en film: "Vilhelm Mobergs 'Änkeman Jarl' är ett folklustspel som berövats den burleska komik som hör genren till och där ingenting annat satts i stället . . . (-) kanske trodde man att Vilhelm Mobergs namn skulle vara en garanti för att inte filmen skulle hamna i den vanliga banala jargongen. Det gör den inte heller men i stället väller en trögtflytande bildskildring och en trögtalad dialog fram över bioduken.

Historien om förre indelte knekten Jarls giftermålsplaner med änkan Gustava är ytligt och sentimentalt berättad. Och personerna omkring är rena staffaget. Man har hela tiden en känsla av att här har kockar som inte är intresserade av matlagning försökt koka soppa på en spik."

Ny Dags T H-n var av precis motsatt åsikt: "Att se bönder framställda i svensk film eller folklustspel brukar inte alltid vara så lyckat. Ofta blir det grov och billig komik av 'teaterbönder' långt fjärran från all verklighet. Så mycket mera överraskande var det att få se Vilhelm Mobergs friska och mustiga smålandsskildring överflyttad på film så äkta, trivsamt och fritt från alla plumpheter. (-) Av Walléns alla gubbar kan man inte påminna sig någon som framstått så äkta och konsekvent tecknad. Alla roller är för övrigt utmärkt besatta och av typgalleriet finns ingen som bryter sig ur ramen."

Den skådespelare som fick mest beröm vid sidan av Sigurd Wallén var Dagmar Ebbesen. "Det är otroligt hur denna skådespelerska lyckas behålla sin friskhet efter att ha avverkat säkert hundratalet mycket likartade filmroller. Hennes Gustava är alltigenom äkta och varje replik får den rätta färgen. Ett litet mästerverk", skrev Koski i AB.

Flertalet kritiker hade irriterat sig på den språkförbistring som uppstod när skådespelarna med skiftande framgång försökte tala småländsk dialekt: "Replikerna uppvisar en mycket brokig språkkarta. Stockholmska, rospiggska, skånska och dalmål florerar i denna småländska avkrok till förfång för äktheten. Men detta är ju ett ständigt återkommande fenomen inom svensk allmogefilm, beroende på bristande förberedelser eller bristande omsorg i språkets omvårdnad," menade Carlo Keil-Möller i MT som också förmodade att: "Programmet blir nog högre uppskattat i svenska landsorten än i Stockholm."

Kommentar Svensk filmografi

Filmen baseras på folklustspelet "Änkeman Jarl" av Vilhelm Moberg (1898--1973), som uruppfördes på Dramatiska Teatern i Stockholm den 19 april 1940 och blev en stor publiksuccé.

Inspelningen av Änkeman Jarl påbörjades 14.5.1945 och avslutades 24.7.1945.

Ett avsnitt ur Änkeman Jarl ingår i Syndare i filmparadiset (1956/23), en kavalkadfilm med klipp ur 24 års produktion, som Europa Film lät framställa med anledning av bolagets 25-årsjubileum i september 1955.

Originaltitel	Änkeman Jarl (Pjäs)
Författare	Vilhelm Moberg

				1945-05-14	1945-07-24
AB Europa Studio	Sundbyberg	Sverige	(ateljé)
	Växjö	Sverige	(exteriörer)
	Tingsryd	Sverige	(exteriörer)

Sverigepremiär	1945-08-27	Saga	Stockholm	Sverige	97 min
Urpremiär	1945-08-27	Saga	Stockholm	Sverige	97 min

Originaltitel	Smålandsvals
Arrangör	Erik Baumann	(1938)

Originaltitel	I Eksjö sta' på Ränneslätt ...
Sångare	Sigurd Wallén

Originaltitel	Du Herre, gott ej fann
Kompositör	Johann Christian Friedrich Hæffner
Textförfattare	Johan Olof Wallin
Sångare	Dagmar Ebbesen
	Sigurd Wallén

Originaltitel	Liebestraum
Kompositör	Erik Baumann	(1942)

Originaltitel	Filigilattan
Dansare	Ingrid Backlin
	Sigurd Wallén

Bussresa

Frierier

Korpral

Lysning

Präst

Soldattorp

Träskomakare

Växjö

Äktenskap/med förhinder

Änkeman

Änkor

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2686

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm
Längd i meter	2685

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Större än 80 x 110 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Synopsis
Manustitel	The widower Jarl.
Omfång	1 s.
Språk	Engelska

Typ	Synopsis
Manustitel	Witwer Jarl.
Omfång	1 s.
Språk	Tyska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Änkeman Jarl.
Omfång	95 s. + 2 s. rollista och författarens kommentar till huvudrollen.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Änkeman Jarl.
Omfång	103 s. Rollista och miljölista (8 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Änkeman Jarl.
Omfång	103 s. Roll-och miljölista (8 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Änkeman Jarl.
Omfång	95 s. + 8 s. roll- och miljölista i ett ex.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Änkeman Jarl.
Omfång	70 s. + 1 s. PM av Sigurd Wallén 9.3.1945.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Änkeman Jarl efter Vilhelm Mobergs folkkomedi med Sigurd Wallén och Dagmar Ebbesen.
Omfång	27 s. Produktionsuppgifter och rollista (1 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Änkeman Jarl (The widower Jarl). Adapted from Vilhelm Moberg's folk-comedy.
Omfång	22 s. Produktionsuppgifter och rollista (1 s.) ingår.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Manustitel	The widower Jarl.
Omfång	14 s.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Witwer Jarl nach Vilhelm Mobergs Folkskomödie mit Sigurd Wallén und Dagmar Ebbesen.
Omfång	19 s. Produktionsuppgifter och rollista (1 s.) ingår.
Språk	Tyska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Änkeman Jarl (The widower Jarl). Adapted from Vilhelm Moberg's folk-comedy starring Sigurd Wallén and Dagmar Ebbesen.
Omfång	51 s. Produktionsuppgifter och rollista (1 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Widower Jarl.
Omfång	5 s.
Språk	Engelska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Bakombild papper	1
Album	Ja

Typ	Program/Reklamtryck