En natt på Glimmingehus (1954)

Media (2 st)

Originaltitel	En natt på Glimmingehus : En historia om kärlek och spöken
Svensk premiärtitel	En natt på Glimmingehus
Distributionstitel	Det spøger på Glimmingehus (Danmark) Yö kummituslinnsassta (Finland) En natt på Glimmingehus (Norge)

Regi	Torgny Wickman
Manus	Stig Dagerman John Nihlén Åke Ohlmarks
Foto	Rune Ericson
Musik	Egon Kjerrman (originalmusik) Erik Baumann (originalmusik)
Klippning	Wic' Kjellin
Ljudtekniker	Nils-Olov Törnberger
Scripta	Katinka Faragó
Inspelningsledare	Olle Brunæus
Musikarrangör	Egon Kjerrman
B-ljud	Sven Fahlén
Mixning	Stig Westrell Sven Fahlén

Edvard Persson	Nils ''Gammel-Nils'' Jeppsson
Bengt Logardt	Holger Broman, fil. lic., konsthistoriker
Bibi Andersson	Maj Månsson
Gunilla Åkerrén	Anne Stenswärd / fru Ingeborg Stenswärd
Torsten Lilliecrona	herr Jesper Stenswärd
Nils Hallberg	Botolf Murare
Astrid Bodin	Alma Månsson, Majs mor
Algot Larsson	G. Månsson, arrendator, Majs far
Gun Holmquist (som Gun Hallnäs)	änkefriherrinnan Stenswärd, Annes mor
Jan von Zweigbergk	Göran Stenswärd, Annes bror
Ove Flodin	Svensson, borgvakt
Ingeborg Nyberg	Inga-Lill
Harry Persson	Persson, professor
Gunilla Kreuger	Gullan, amanuens
Sten Gester	van Düren
Max Lorentz	page
Brita Rydén (som Brita Ulfberg)	Marguerite Lenning, med. kand.

Produktionsbolag	AB Europa Film
Distributör i Sverige (35 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1994
	AB Europa Film	1954
Laboratorium	AB Film-Labor

Konsthistorikern fil lic Holger Broman anländer till Glimmingehus för att arbeta en tid med att knacka fram gamla överkalkade målningar. Här blir han snart bekant med Gammel-Nils -- emellanåt vikarierande vakt och turistguide på borgen -- och med den söta arrendatorsdottern Maj Månsson.

Intresse för Holger visar också två spöken på Glimmingehus, herr Jesper Stenswärd och Botolf Murare, båda döda och osaliga sedan mitten av 1500-talet, båda med stark längtan efter att äntligen få frid. Men då gäller det att få Holger att knacka inte bara på Glimmingehus' väggar. Han måste också knacka fram Gröna madonnan på slottet Bolleryd.

Holger får ett brev med en inbjudan att komma till Bolleryd på middag. Han berättar om inbjudan för Maj, när hon vill locka med honom på dans på kvällen. Den där tillgjorda apan, säger Maj ilsket och syftar på Anne Stenswärd på Bolleryd, herr Jespers sentida ättling.

Vid middagen på Bolleryd berättar Anne Stenswärd om Gröna madonnan, van Dürens nu överkalkade målning. Holger blir intresserad av att ta fram målningen. Det är dock ett villkor förenat med detta, berättar Anne sen på kvällen. Mer vill hon inte säga förrän hon lärt känna Holger lite bättre.

Holger berättar för Maj om Gröna madonnan. Maj tror att det är Anne som är Holgers egentliga intresse. Tror du inte att jag vet vem jag vill ha, säger Holger och kysser henne.

På kvällen besöker Holger Bolleryd på nytt. Anne berättar historien om van Dürens Gröna madonna:

För 400 år sedan bodde van Düren på Bolleryd, när han arbetade med sina målningar på Glimmingehus. Jesper Stenswärd var herre över både Bolleryd och Glimmingehus, och han hade av van Düren beställt ett konterfej av sin hustru Ingeborg. Men innan van Düren gjort porträttet, upptäckte herr Jesper att hans hustru och konstnären hade ett kärleksförhållande. van Düren flydde, och herr Jesper lät mura in sin hustru levande i en nisch. van Düren tog sig dock oförmärkt tillbaka till Bolleryd och på en enda natt målade han sin älskades bild, Gröna madonnan.

Och, slutar Anne, det betyder otur, om inte den överkalkade madonnan också knackas fram på en enda natt. Dessutom är villkoret att detta görs av en man och en kvinna som älskar varandra.

Efter denna berättelse ser Holger på Anne med nya ögon. De beslutar försöka ta fram madonnan och förenas i en kyss.

De har tagit fram madonnan bakom kalken. Holger är full av beundran. Anne frågar om han älskar henne så som van Düren måste ha älskat Ingeborg. Holger säger att han känner sig alldeles yr. Han måste säga adjö.

Holger kallar på konstexpertis från Lund. En nyupptäckt van Düren är en sensation. Men när sensationen ska inspekteras, finns den inte längre. Väggen är vit igen. Den är för övrigt inte heller torr.

Anne kommer till Glimmingehus. Hon söker Holger men stöter i stället ihop med Maj. Flickorna börjar gräla och slåss om vem det är Holger egentligen älskar. Holger kommer rusande och skiljer dem åt. Maj klipper till honom och springer i väg.

Hon måtte älska dig, säger Anne till Holger. Ta hand om henne. Och förlåt att jag målade över madonnan.

Holger tackar Maj för smällen han fick. Han behövde den för att vakna upp.

Gammel-Nils kommer fram. Han har fått brev från Riksantikvarieämbetet. Han har blivit utnämnd till ordinarie borgvakt vid Glimmingehus.

Medan Holger och Maj talar om en gemensam framtid som varar hela livet, är Glimmingehus' spöken på väg mot den frihet de längtat efter i 400 år.

Censurnummer	85443
Datum	1954-12-22
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	2675 meter
Längd efter klipp	2670 meter
Kommentar	I akt 4: första scenen av kärleksnatten mellan borgfrun och målaren. Aktlängder: 495, 490, 535, 555, 360, 240.

Censurnummer	85443
Datum	1954-12-15
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	2730 meter
Längd efter klipp	2725 meter
Kommentar	I akt 4: första scenen av kärleksnatten mellan borgfrun och målaren. 2670 m från och med andra kopian. Förkortningen är ej kommenterad på censurkortet. Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0, 0.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Optisk mono
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2725 meter
Längd i minuter	100 min
Akter	6 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

Beskedlig underhållning, vänlig men ganska blek. Det skrev Age i DN om En natt på Glimmingehus. De flesta kritiker delade den uppfattningen.

MT (S G-D): "Det ståtar ett stort författarnamn i produktionsuppgifterna för Europa Films En natt på Glimmingehus: Stig Dagerman. Säkerligen har hans stilkänsla, hans underbara förmåga att ge repliker glans och valör betytt mycket för denna film som hör till de bästa bland de svenska. Den är lätt och rolig, den har fantasi och en viss grad av egenart, den är fin och behaglig och alltigenom underhållande. (-)

Torgny Wickmans regi har trollat fram den rätta stämningen kring de öldrickande spökena och fångat den fagra omgivningen kring den gamla medeltidsborgen i Skåne. Den ensemble som här spelar upp händelserna är utmärkt. Här går Edvard Persson omkring som ett faktotum i all sin runda glans. Han sjunger och han har spelscener, som är så rörande vackra, att man blir betagen."

DN (Age): "Edvard Persson gör come back som den velige och synske gammeldrängen på Glimmingehus i en folklig film om kärlek och spöken. Han har blivit åtskilligt slankare sen sist, men gemytet har inte förlorat i rondör. När han kommer in i bilden får filmen en småtrevlig ton. Kameran sveper kärleksfullt kring det gamla Glimmingehus, som är ett praktfullt staffage till det vanliga lilla triangeldramat, vederbörligen uppiffat med skrock och legender om inmurade slottsfruar. Det är en beskedlig underhållning, vänlig, men ganska blek. Manuskriptet är pratigt och replikerna inte över sig lustiga."

Arbetaren (Lasse Bergström): "Skånska herresäten, 400-åriga spöken som väntar på att bli lösta från en lika gammal förbannelse, blåögd triangelromantik och Edvard Persson tillbaka igen med hatt, riksdagssvenska och allt. Vad ska man säga? Jo, att Torgny Wickman är en valhänt (eller slarvig) regissör som av allt att döma gjort filmen med högra handen i byxfickan, att svensk films präktigaste amatör Bengt Logardt är med som charmig boy i konsthistoria, att Bibi Andersson är en mycket söt flicka och att Torsten Lilliecrona och Nils Hallberg sprider en viss genomskinlig trivsel i salarna på Glimmingehus. Och som värdering: en naiv och vänlig film, som inte väcker förargelse. Och ingenting annat heller."

Kommentar Svensk filmografi

En natt på Glimmingehus blev Stig Dagermans (1923-1954) enda manusarbete direkt för filmen. När filmen hade premiär, var Dagerman redan död.

Tre av Dagermans romaner filmatiserades på 1960-talet, varje film med samma titel som resp. roman: Bröllopsbesvär (1964), Ormen (1966) och Bränt barn (1967).

Om Torgny Wickman, se Kommentar till Blockerat spår (1955).

I sin memoarbok "Drömfabriken", Stockholm 1970, s. 71-81, har Åke Ohlmarks, som vid denna tid var knuten till Europa Film, berättat om filmens tillkomst och uppger därvid sig själv som huvudsaklig manuskriptförfattare ("spökförfattare"), dock utan att undervärdera Dagermans begränsade insatser. Ohlmarks kryddar framställningen med en rad detaljer, där dock minnesfel för bl.a. namn och medverkande personer är påtagliga.

				1954	1954
Europa Studio	Sundbyberg	Sverige
	Glimmingehus	Sverige

Sverigepremiär	1954-12-26	Anglais	Stockholm	Sverige	100 min
Urpremiär	1954-12-26	Anglais	Stockholm	Sverige	100 min
Sverigepremiär	1954-12-26	Rex	Malmö	Sverige	100 min
	1954-12-26	Rio	Malmö	Sverige	100 min
Urpremiär	1954-12-26	Rex	Malmö	Sverige	100 min
	1954-12-26	Rio	Malmö	Sverige	100 min
TV-visning	1989-09-03	Kanal 1		Sverige	96 min
	1993-03-19	Kanal 1		Sverige	96 min
	1996-10-18	SVT1		Sverige	96 min
	1999-08-24	SVT1		Sverige	96 min

Originaltitel	Comic Cuts
Kompositör	Sidney Torch

Originaltitel	Horse Feather
Kompositör	Phil Green

Originaltitel	Gossamer
Kompositör	Charles Williams

Originaltitel	Melody for Lovers
Kompositör	Cecil Milner

Originaltitel	Melody of the Stars
Kompositör	Peter Yorke

Originaltitel	Mock Turtles
Kompositör	Walter Stott

Originaltitel	Royal Occasion
Kompositör	Ronald Hanmer

Originaltitel	The Tranquil Mood
Kompositör	Wilfred Burns

Originaltitel	Blomman
Kompositör	Martin Koch	(1929)
Textförfattare	Martin Koch	(1929)
Sjungs av	Edvard Persson
	Ingeborg Nyberg

Originaltitel	Franska valsen
Kompositör	Nils-Gustaf Holmquist
	Egon Kjerrman
Textförfattare	Bengt Sigurd
Sjungs av	Ingeborg Nyberg

Originaltitel	Glimmingehusvalsen
Kompositör	Nils-Gustaf Holmquist
	Egon Kjerrman
Textförfattare	Gösta Rybrant
Sjungs av	Edvard Persson

Originaltitel	Sjung och le
Kompositör	Olle Bergman	(1954)
Textförfattare	Olle Bergman	(1954)

Originaltitel	Långt i helsike hän
Sjungs av	Edvard Persson

Amanuens

Arrendator

Borg

DK Komedi

Fil lic/konsthistoria

Förbannelse

Glimmingehus

Konsthistoriker

Konstnär

Legend

Maos mausoleum

Med kand

Målare

Otrohet

Professorer

Slott

Spökerier

Spökslott

Vakt

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2648

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	2675

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Duplikatnegativ
Materialbas	Acetat
Bärare	16 mm

Typ	Originalnegativ bild
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ
Materialbas	Acetat
Bärare	16 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	EN NATT PÅ GLIMMINGEHUS
Tryckeri	Pol tryck
Affischdesign	Walter Bjorne

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	EN NATT PÅ GLIMMINGEHUS
Tryckeri	Ewes O.B. -tryck
Affischdesign	Walter Bjorne

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	EN NATT PÅ GLIMMINGEHUS
Tryckeri	Nylunds lito
Affischdesign	? Hermansson

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	1

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	Ca 120 s. + ca 10 s. klippschema och synpunkter på klippning.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Glimmingehus. En film om kärlek, konsthistoria och spöken. Av Stig Dagerman, Kulturhistorisk expert: John Nihlén.
Omfång	103 s. Innehållsförteckning och komplexindelning (1 s.) och rollista (1 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	The green madonna. By Stig Dagerman and John Nihlén.
Omfång	30 s. Produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Språk	Engelska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Bakombild papper	3
Album	Ja

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska