Min stulna revolution (2013)

Media (4 st)

Originaltitel	Min stulna revolution
Svensk premiärtitel	Min stulna revolution
Internationell titel	My Stolen Revolution
Alternativtitel	Iran - kvinnofängelset
Arbetstitel	Prisoners in Hell (första arbetstitel) Sing, Sing Louder (andra arbetstitel)

Regi	Nahid Persson (som Nahid Persson Sarvestani)
Manus	Nahid Persson (som Nahid Persson Sarvestani) Zinat S. Lloyd (som Zinat S. Loyd)
Producent	Nahid Persson (som Nahid Persson Sarvestani)
Foto	Makan Ebrahimi-Rahmati Nicklas Karpaty
Musik	Adam Nordén
Klippning	Nahid Persson (som Nahid Persson Sarvestani) Emil Engerdahl Zinat S. Lloyd (kompletterande klippning) Stefan Sundlöf (kompletterande klippning)
Ljudtekniker	Rostam Persson
Animation	Masoud Raouf
Regiassistent	Natali Persson
Teknisk rådgivare	Steven S. Friedman Andi Loor Emil Stenberg Enno Ladwig
Research	Lucinda Dunn
Medproducent	Setareh Lundgren (som Setareh Persson)
Filmkonsulent	Suzanne Glansborg
Kompletterande foto	Setareh Lundgren (som Setareh Persson) Daryshoush Derakshandeh
Digital ljussättning	Ulf Nordin
Klippassistent	Rostam Persson Natali Persson
Mixning	Jeans Meyer Leegard
Översättare	Jonny Mair Rostam Persson
Manusstöd	Rostam Persson Parisa Rezvani

Produktionsbolag	Realreel doc AB
Samproduktionsbolag	Sveriges Television AB
	Norsk Rikskringkasting
Produktionsstöd	MEDIA Programme of the European Community
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Distributör i Sverige	Folkets Bio AB	2013
Postproduktionsbolag	Sveriges Television AB
	Realreel doc AB
Arkiv	Sveriges Television AB
	Realreel doc AB
Sales	Illumina Films

Protesterna vid det senaste presidentvalet i Iran driver Nahid Persson Sarvestani att söka efter sina politiskt aktiva vänner som fängslades och torterades av den islamistiska regimen strax efter revolutionen då hon själv tvingades fly landet. Nahid letar svar på frågor som har förföljt henne i 30 år.

Granskningsnummer	201721
Datum	2013-08-30
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Kommentar	Digitalfil.
Beslutsmotivering	Framställningen innehåller ett antal dokumentära inslag av misshandel, döda blodiga kroppar, en döende person i en blodpöl, avrättningar och människor med ögonbindlar som hängts. Detta i kombination med närgånget skildrade berättelser om tortyr och övergrepp bedöms kunna vara till skada för välbefinnandet hos barn under 15 år.

Färgtyp	Färg
Längd i minuter	75 min

Pressreaktion Svensk filmografi

Omdömen: Stark och omskakande; pratigt men ändå slagkraftigt; gripande kamp mot förtryck; intimt och ärligt

Kjell Vowles, Uppsala Nya Tidning, betyg 4:
Det är intimt och ärligt, och även om det är en film som smyger sig fram blir det aldrig ointressant. Att få följa kvinnornas reaktioner och ansiktsuttryck samtidigt som vi får höra deras berättelser är rörande, och filmens till synes enkla komposition skapar en ödmjukhet. Det hade varit lätt att försöka iscensätta berättelserna för ökad dramatisk effekt, men bilderna på de vindrickande huvudpersonerna som sitter i en svensk soffa skapar på något sätt en närhet. Det är som om publiken och de iranska kvinnorna möts på halva vägen. Vi kan aldrig uppleva det som de har varit med om, men genom att mötas i ett vanligt vardagsrum kommer vi så mycket närmare allt det hemska.

Kerstin Gezelius, Dagens Nyheter, betyg 2:
Materialet är alldeles för explosivt och drabbande för den slafsiga formen, det bleka fotot och den framimproviserade historien. Åtminstone en av de medverkande ser ut att undra vad fan hon gör där. En Lidingömammas skuldkänslor för att inte ha hamnat i fängelse är inte särskilt intressant i sammanhanget. Uppriktigt och begripligt, ja, men också lite osmakligt. Liksom förmätenheten när Persson Sarvestani helt dömer ut en tidigare medkämpe för att hon har blivit troende muslim.

Genomsnittsbetyg: 3,49

Festivalvisning	2013-02-01	Folkan	Göteborg	Sverige	75 min	Göteborg International Film Festival, 2013. Inside Iran.
	2013-02-02	Folkan	Göteborg	Sverige	75 min	Göteborg International Film Festival, 2013. Inside Iran.
	2013-02-03	Folkan	Göteborg	Sverige	75 min	Göteborg Internatiional Film Festival. 2013. Inside Iran
	2013-03-08	Bio Rio	Stockholm	Sverige	80 min	Tempo dokumentärfilmfestival, 2013. Tempo Documentary Award.
	2013-03-10	Victoria 4	Stockholm	Sverige	80 min	Tempo dokumentärfilmfestival, 2013. Tempo Documentary Award.
Sverigepremiär	2013-10-18			Sverige
TV-visning	2014-01-05	TV2		Sverige

Hedersomnämnande	Stockholm	2013			(Hedersomnämnande Tempo Documentary Award, 2013. Tempo dokumentärfilmfestival, Sverige)
Festivalpris	Los Angeles	2013			(bästa dokumentär / Best Documentary, Noor Iranian Film Festival, USA)
Hedersomnämnande	Casablanca	2013			(The International Association of Women in Radio & Television, Marocko)
	Abu Dhabi	2013			(Abu Dhabi Film Festival, Förenade Arabemiraten)
Festivalpris	Leipzig	2013			(bästa dokumentär på temat demokrati / Best Documentary on the Subject of Democracy, DokLeipzig, Tyskland)

Dokumentärfilm

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Digitalt arkivmaterial
Bärare	MAP

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	ProRes

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	My Stolen Revolution

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Dialoglista
Manustitel	My stolen revolution. Version: 75 min, bio, utan teckenbegr.
Omfång	31 s. + 4 s. för- och eftertext samt musiklista.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	My stolen revolution. Version: 75 min, bio, 37 tecken.
Omfång	46 s.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Omfång	1 s.
Språk	Engelska

Typ	Synopsis
Omfång	1 s.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Manustitel	My stolen revolution. I.d. engelska. 14 jan. 2013.
Omfång	63 s.
Språk	Engelska

Typ	Övrigt tryck
Språk	Engelska