Ormens väg på hälleberget (1986)

Media (1 st)

Hör mer om denna film i vår podd "Svenska filmskurkar"

Originaltitel	Ormens väg på hälleberget
Svensk premiärtitel	Ormens väg på hälleberget
Distributionstitel	Der Weg der Schlange aus dem Felsen (Västtyskland) Slangens vej (Danmark) Le chemin du serpent (Frankrike) Ormens vei på helleberget (Norge)
Dvd-titel i Sverige	Ormens väg på Hälleberget

Regi	Bo Widerberg
Manus	Bo Widerberg
Producent	Göran Lindström
Produktionsledare	Ann Collenberg
Foto	Jörgen Persson
Musik	Stefan Nilsson
Scenograf	Pelle Johansson
Klippning	Bo Widerberg
Ljudtekniker	Björn Gunnarsson Stefan Ljungberg
Scripta	Marianne Wallin
Produktionsassistent	Eva Bagge Susanne Ruben
Pressinformation	Ursula C:son Haegerström Britt-Marie Andersson
Kameraoperatör	Olof Johnson
B-foto	Rolf Lindström
Stillbildsfoto	Denise Grünstein
Elektriker	Ulf Björck
Passare	Ragnar Waaranperä
Ljussättare	Björn Strandell
Negativklippning	Pia Svedlund
Musikarrangör	Stefan Nilsson
Scenografiassistent	Kicki Ilander (som Christina "Kicki" Ilander)
Snickare	Jan Eriksson Göran Dannerup Mikael Selder (som Mikkel Selder)
Dekormålare	Bengt Svedberg
Rekvisita	Per Cederlund
Attributör	Daniel Alfredson
Kläder	Inger Pehrsson
Sömmerska	Solveig Eriksson (som Solveig "Solan" Eriksson)
Smink	Horst Stadlinger Siw Järbyn
Klädassistent	Susanne Falck
Mixning	Owe Svensson
Övrig medarbetare	Cecilia Norborg (som Cilla Norborg) (barnflicka) Sven Tullberg Jan Gustavsson Carina Dalunde Kaj Ohrén Margaretha Strömblad Ulla Magnusson

Stina Ekblad	Tea Alexisdotter
Stellan Skarsgård	Karl Orsa Markström, handelsman
Reine Brynolfsson	Johan Olof "Jani" Johansson, Teas äldste son
Pernilla August (som Pernilla Östergren)	Eva, Teas äldsta dotter
Tomas von Brömssen	Jakob Granström
Pernilla Wahlgren	Johanna
Ernst Günther	Ol Karlsa, Karl Orsas far, handelsman
Birgitta Ulfsson	Hanna, Teas mor
Johan Widerberg	Jani som barn
Melinda Kinnaman	Eva som barn
Åsa Karlin (som Åsa Göransson)	barn
Michael Kallaanvaara	barn
Carl Carlswärd	barn
Amelia Glas-Drake	Tilda, Teas dotter
Gun Fors	en kvinna
Lisa Tönnerfors	Sara, Teas och Jakobs dotter
Emma Tönnerfors	Rakel, Teas och Jakobs dotter
-	Ej krediterade:
Nils Brandt	Alexis, Teas far
Agnes Östergren	Eva som spädbarn

Produktionsbolag	AB Svensk Filmindustri
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
	Sveriges Television AB TV1
	Crescendo Film AB
Distributör i Sverige (35 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1994
	AB Svensk Filmindustri	1987
Distributör i Sverige (DVD)	SF Home Entertainment	2012
Laboratorium	AB Film-Labor

Fattigby i Västerbottens inland under senare hälften av 1800-talet. När änkan Teas far hänger sig får hon ta över ansvaret för den stora familjen. Det visar sig att hennes far står i skuld till handelsmannen Ol Karlsa och när hon inte har pengar, kräver han arrendet i sängen.

Hans son, Karl Orsa, är en man med strikt uppfattning om bibeln och lagen. För honom är det själva ordningen som är Gud men själv påstår han sig inte vara ond. I faderns efterföljd vill han också bruka Tea.

Det blir en sexuell livegenskap. Tea föder barn, har några års vila från Karl Orsas krav när tjuven Jakob bor hos henne, betalar arrendet i kontanter och skänker henne kärlek. Men Karl Orsa ser till att polisen hinner ikapp Jakob och kan sedan vända tillbaka och hämta sitt arrende, medan barnen tvingas vänta i lidret.

Tea finner en glädje också i musiken, liksom dottern Eva, som har fiol, och de spelar på danser.

När Tea blir halvgammal och allt eländigare vänder sig Karl Orsa i stället till Eva, som faktiskt kunde vara hans egen halvsyster, och kräver sin rätt i hennes kropp. Eva blir med barn och dör, liksom sin son. Det gör också Tea, sliten, inte minst sedan en betryckt, förändrad Jakob kommit åter och även han sökt döden för egen hand, när ingen utväg längre fanns.

Karl Orsa vill kräva ut arrendet av Janis kvinna Johanna men nu har förnedringen gått så långt att Jani i Karl Orsas påtvingade samlag med henne snöper mannen och kastar hans lem i den öppna elden.

Karl Orsa kommer tillbaka, han lagsöker icke för dådet men säger sig ändå vilja försöka nyttja Johanna som arrende. Jani nekar. Karl Orsa hotar komma åter till midsommaren och riva deras hus om han inte får sitt med ränta, nu allt mer, i kontanter eller tjänster.

En morgon väcks Jani och hans familj av att Karl Orsa börjar riva taket. Jani tar lodbössan, löper ut i skogen, laddar och siktar mot Karl Orsa, där denne i sitt raseri slår sönder bräda efter bräda.

Då hör Jani ett buller, sänker förbryllad bössan, ett dån som från underjorden, marken öppnar sig och ett skred krossar allt.

Censurnummer	126569
Datum	1986-12-18
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	3060 meter
Kommentar	Aktlängder: 395-423-460-512-573-452-245 m.

Bildformat	1.66:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Optisk mono
Färgtyp	Färg
Färgsystem	Fujicolor
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	3060 meter
Längd i minuter	112 min
Akter	7 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

Bo Widerberg och hans film fick ett gott, nästan entusiastiskt mottagande. Sven E Olsson, Arbetet, ansåg skådespelarna mästerliga: "Dessa utsatta, förnedrade - och ändå i sin sammanhållning så värdiga - varelser tränger sig på en, inte minst i kraft av några av de mjukaste och mest omedelbara skådespelarprestationer jag sett i svensk film. Men också genom alla de detaljer eller enskilda scener som med frän skärpa betonar att den kärlekslösa mansdriften och pockande kapitalismen är bulnande utväxter av samma ondska. Det gör Ormens väg på hälleberget till en modern angelägenhet - och kanske ett mirakel likt det i berättelsen. Dock har detta, syn- och hörbart, mera med Widerbergs handlag att skaffa än med Guds finger."

Monika Tunbäck Hanson, GP, konstaterade att Torgny Lindgrens roman måtte vara svår att översätta till film men "som genom ett herrans under har Bo Widerberg lyckats undvika fällorna. Han har gjort en egen dikt på en gång trogen, på en gång fri från sin förlaga. (-)

Vad Bo Widerberg (-) tagit fasta på är kvinnornas märkvärdiga storhet mitt inne i förödmjukelserna. De små människorna är de stora, de stora är mycket små. (-) Filmen har sin styrka i lågmäldheten. Widerberg är lätt på handen, aldrig närgången - fast nära. Det är så mycket som i bild hade kunnat bli påträngande och grovt. I den fällan (-) går inte Widerberg. Det är därför som filmen Ormens väg på hälleberget är en film att ta till sitt hjärta."

Jan Aghed, SDS: "[Det] är en stark och grym historia, och Widerberg återger den med en fin känsla för bildrytm som han är ensam om i modern svensk film."

Aghed hade flera reservationer mot bl a dialektförvirringen och mot skådespelarvalen men anmärkte att Stina Ekblad "som väntat är formidabel" och som Karl Orsa har "Stellan Skarsgård getts fysionomin hos en ondskans och materialismens asketiske byråkrat, en lång, magerlagd figur i svart rock, med slickat, benat hår och små runda Himmlerbrillor. En kort glimt av Karl Orsa i början, när fadern Ol Karlsa (Ernst Günther) ryar åt honom, visar en kuvad ung man. Bilden skapar ett intryck av att Widerberg vill poängtera det sociala arvets betydelse, att det av en auktoritär uppfostrans offer blir en ny fascist."

Carl-Eric Nordberg,Vi, gav filmen fyra stjärnor av fem möjliga: "Lindgren lyckas ju i sin berättelse inte bara ge drabbande tyngd åt fattigdomens fördömelse utan också skänka ondskans förtryck och den utsatta människans lidande en halvt biblisk resning. I Widerbergs tolkning saknar vi kanske religiösa övertoner. I stället kan vi avlyssna en undertryckt social vredes dova hjärtslag. Det påminner oss om att regissören för ungefär tjugo år sen lät oss återuppleva trettiotalets Ådalskravaller.

Men nu på åttiotalet är det inte fråga om Upprorets dynamiska masscener utan om ett antydningarnas kammarspel där detaljerna penslas ut med tveklös precision och skådespelarna - framför allt är Stina Ekblad lysande - utlämnar sina nakna ansiktens inre dramer så att vi stundom tycker oss blicka rakt in i själarnas landskap. Det finns förtätade ögonblick som nästan stämmer till andakt."

DN gav Hanserik Hjerténs recension rubriken "En höjdpunkt i svensk filmkonst": "[Widerberg] har sin formidabla känsla för filmspråkets möjligheter. Han rör sig i den tunga och stillastående 1800-talsmiljön med en målares lätthet, fogar bilder och scener till varandra med en precision, som skapar en nästan oavbruten inre spänning."

Hans Schiller, SvD, fann dock att Widerberg hanterat sitt material pliktskyldigt och att filmen "känns som en oinspirerad genomgång av en textmassa. Det är inte ointressant om man jämför med dagens normala svenska filmproduktion men det är långt under Widerbergs egen nivå (-). Aktörerna verkar mest leva på egen kvalificerad rutin och inte riktigt i kombination med Widerbergs tidigare så lysande instruktion. Reine Brynolfsson som Teas son är kanske den som bäst profilerar sig (-).

Ormens väg på hälleberget är om man så vill och bortser från de antydda missarna ett hederligt hantverk men inte någon stor och inspirerad film som exempelvis Kvarteret Korpen. Det är en film som ofta känns vilsen i sin redovisning av detaljer och miljöer och grumlig i sitt budskap. Men vad som är allra värst är att Ormens väg på hälleberget blivit en film som saknar konstnärlig glöd och personlighet."

Jurgen Schildt, AB: "Summan av delarna, och det är i och för sig inga klena eller likgiltiga delar, liknar ett vackert artikulerat primalskrik på Hembygdsmuseet. (-) Det som huvudsakligen förvånat mig är att den temperamentsfulle Widerberg avlämnat en så pass temperamentslös film. Den förtjänar, för sina mörka och sträva ansatsers skull, vår respekt. Men den äger ingen oinskränkt rätt till min hänförelse."

Kommentar Svensk filmografi

Regissören Bo Widerberg (f 1930) har en viss förmåga att uttala sig tillspetsat. I informationsmaterialet till filmen gör han diverse uttalanden.

Om klippningen: "Man sitter där och tävlar med Gud. Man kan ju faktiskt skapa liv där vid klippbordet. Under inspelningen sår man fröna. Men det tar tid. Fröna är sådda. Nu ser man dom växa och sådant sker inte över natten."

Om skådespelarna: "Att arbeta med skådespelare är som att öppna ostron. Jag vill hitta det innersta men det gäller att leta med kniven så att man hittar precis sätt att öppna skalet. Det är ju också där pärlorna finns." Stellan Skarsgård sade om sin Karl Orsa: "Han är ond i den meningen att hans handlingar gör ont. Men han är ingen sadist. Det handlar mer om egennytta och ett litet perverterat ordningssinne." (Ur intervju med Eva Redvall, SDS)

Författaren Torgny Lindgren (f 1938) har i en intervju sagt om "Ormens väg på hälleberget" (1982) att romanen i vissa avseenden bygger på historier som berättats för honom under barndomen men att han satt karaktärerna in i nya sammanhang och konstellationer. Han menar att kärnan i romanen är den eviga problematiken hur Gud kan vara god och allsmäktig samtidigt som det finns så mycket ondska i hans skapelse. "Men annars handlar boken helt enkelt om förtryck och människans förmåga att uthärda; att ändå leva ett värdigt liv."

Filmen visades på Cannesfestivalen 1987 inom ramen för sidoserien Un Certain Regard.

Originaltitel	Ormens väg på hälleberget (Roman)
Författare	Torgny Lindgren

Sverige

1985-10

1986-06

Sverigepremiär	1986-12-25	Victoria	Göteborg	Sverige	112 min
	1986-12-25	Filmstaden 8	Helsingborg	Sverige	112 min
	1986-12-25	SF 1	Jönköping	Sverige	112 min
	1986-12-25	Skandia	Linköping	Sverige	112 min
	1986-12-25	Skandia	Lund	Sverige	112 min
	1986-12-25	Camera	Malmö	Sverige	112 min
	1986-12-25	Röda Kvarn	Stockholm	Sverige	112 min
	1986-12-25	Saga	Umeå	Sverige	112 min
	1986-12-25	Grand	Uppsala	Sverige	112 min
	1986-12-25	Camera	Västerås	Sverige	112 min
	1986-12-25	Camera 1	Växjö	Sverige	112 min
	1986-12-25	Roxy	Örebro	Sverige	112 min
Urpremiär	1986-12-25	Victoria	Göteborg	Sverige	112 min
	1986-12-25	Filmstaden 8	Helsingborg	Sverige	112 min
	1986-12-25	SF 1	Jönköping	Sverige	112 min
	1986-12-25	Skandia	Linköping	Sverige	112 min
	1986-12-25	Skandia	Lund	Sverige	112 min
	1986-12-25	Camera	Malmö	Sverige	112 min
	1986-12-25	Röda Kvarn	Stockholm	Sverige	112 min
	1986-12-25	Saga	Umeå	Sverige	112 min
	1986-12-25	Grand	Uppsala	Sverige	112 min
	1986-12-25	Camera	Västerås	Sverige	112 min
	1986-12-25	Camera 1	Växjö	Sverige	112 min
	1986-12-25	Roxy	Örebro	Sverige	112 min
TV-visning	1989-01-22	TV1		Sverige	107 min
Cinemateksvisning, arkivkopia	1994-12-05					Akt 3 har svaga repor i början på mattsidan.
	1997-11-28
	2011-10-04
	2011-10-12
	2011-11-20
Dvd-release	2012-12-12			Sverige		(ingår i boxen "Bo Widerberg - En Filmografi")
TV-visning	2022-02-20	SF Kanalen		Sverige
	2022-05-16	SF Kanalen		Sverige
	2022-06-04	SF Kanalen		Sverige
	2022-08-30	SF Kanalen		Sverige
	2022-09-03	SF Kanalen		Sverige
	2022-09-08	SF Kanalen		Sverige
	2022-11-02	SF Kanalen		Sverige
	2022-11-13	SF Kanalen		Sverige
	2022-12-10	SF Kanalen		Sverige	105 min
	2023-02-19	SF Kanalen		Sverige	105 min
	2023-05-15	SF Kanalen		Sverige
	2023-06-03	SF Kanalen		Sverige
	2023-09-02	SF Kanalen		Sverige
	2023-09-07	SF Kanalen		Sverige
	2023-11-01	SF Kanalen		Sverige
	2023-11-12	SF Kanalen		Sverige
	2023-12-09	SF Kanalen		Sverige

Originaltitel	Stille Nacht, heilige Nacht!
Kompositör	Franz Gruber	(1818)
Textförfattare	Joseph Mohr	(1818)
	Oscar Mannström	(svensk text 1915)
Arrangör	Mats Bergström
Sångare	Pernilla Wahlgren

Originaltitel	Den blomstertid nu kommer
Textförfattare	Israel Kolmodin	(1694)
	Johan Olof Wallin	(1819)
	Britt G. Hallqvist	(1979)
Sångare	Pernilla Wahlgren

Festivalpris	Rouen	1988		Stellan Skarsgård	(bästa manliga huvudroll)
Guldbaggenominerad	Stockholm	1987	Bästa skådespelare	Tomas von Brömssen
	Stockholm	1987	Bästa regi	Bo Widerberg
Guldbagge	Stockholm	1987	Bästa skådespelerska	Stina Ekblad	(för roller i denna film och i Amorosa)
Festivalpris	Moskva	1987			(bästa film i sovjetiska kritikers omröstning)

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	35 mm
Längd i meter	3060

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	3060

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm
Längd i meter	3045

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Bo Widebergs ORMENS VÄG PÅ HÄLLEBERGET efter Torgny Lindgrens roman
Tryckeri	Uddenholms offset

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Bo Widebergs ORMENS VÄG PÅ HÄLLEBERGET efter Torgny Lindgrens roman
Tryckeri	Uddenholms offset

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Dialoglista
Manustitel	Ormens väg på hälleberget. The serpent's way.
Omfång	26 s.
Språk	Engelska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Ormens väg på hälleberget. Grovmanus av Bo Widerberg efter Torgny Lindgrens roman med samma namn.
Omfång	22 s. Företal (1 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Ormens väg på hälleberget. Grovmanus av Bo Widerberg efter Torgny Lindgrens roman med samma namn.
Omfång	52 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Ormens väg på hälleberget. Manus Bo Widerberg efter Torgny Lindgrens roman.
Omfång	203 s. + 18 s. miljölista, kommentarer och teamlista.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Dialoglista Ormens väg på hälleberget - version 2 - slutgiltig.
Omfång	18 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Dialoglista Ormens väg på hälleberget - version 3.
Omfång	18 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Ormens väg på hälleberget. Manus Bo Widerberg efter Torgny Lindgrens roman.
Omfång	203 s. + 9 s. fotografier och kommentarer.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	The serpent's way.
Omfång	24 s.
Språk	Engelska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	18
Färg papper	19
Bakombild papper	5
Dia	SET
Album	Ja

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Engelska

Typ	Reklamtryck
Språk	Engelska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska