Helan och Halvans förflutna (1931)

USA, 31 min
Facebook Twitter Tumblr Pinterest E-post
Just Watch (strömning) Vodeville (strömning) Prisjakt (DVD) nätsökning (DVD) Filmarkivet.se Öppet arkiv / SVT Play Svensk mediedatabas (KB) Filminstitutets bibliotek

Innehållsförteckning

Andra utgåvor av verket

Grundfakta

Originaltitel Chickens Come Home
Filmtyp Kortfilm
Kategori Spelfilm
Regi
Producent
Manus
Produktionsland
  • USA
Produktionsbolag
Åldersgräns Tillåten från 15 år
Dialogspråk
  • Engelska
Sverigepremiär 1931

Medverkande

Stan Laurel
Stan

Oliver Hardy
Ollie

Thelma Todd
Mrs. Hardy

James Finlayson
Ollies butler

Mae Busch
Ollies gamla flamma

Frank Holliday
Mr. Holliday, middagsgäst

Visa fler

Titlar

Originaltitel
  • Chickens Come Home
Svensk premiärtitel
  • I valet och kvalet
  • Helan och Halvans förflutna
Distributionstitel
  • Ungdomssynder (Danmark)
  • Stem på Gokke (Danmark)
  • Vanha heila (Finland)
  • Die Dame auf der Schulter (Tyskland)
  • Wer andern eine Grube gräbt ... (Tyskland)
  • Sowas kommt von sowas (Tyskland)
  • Den Glücklichen schlägt keine Stunde (Tyskland)
  • Die Mustergatten (Tyskland)
  • On rentre au bercail (Frankrike)
  • I polli tornano a casa (Italien)
  • Donne e guai (Italien)
  • Prefeito imperfeito (Brasilien)
  • Helan og Halvan i knipe (Norge)
  • Kisért a múlt (Ungern)
Alternativtitel
  • Helan och Halvans förflutna (Sverige, 1931)
  • Chicken Come Home (USA)
Nypremiär-titel
  • Vilda fruar (Sverige, 1946, 1952, 1954)
  • Vad kvinnan vill (Sverige, 1959, 1965)

Filmteam

Regi
Manus
Producent
Foto
Musik
Klippning
Ljudtekniker
Dialog

Medverkande

Stan Laurel Stan
Oliver Hardy Ollie
Thelma Todd Mrs. Hardy
James Finlayson Ollies butler
- Ej krediterade:
Mae Busch Ollies gamla flamma
Frank Holliday Mr. Holliday, middagsgäst
Norma Drew Mrs. Laurel
Elizabeth Forrester en förbipasserande utanför lägenheten
Patsy O'Byrne Mrs. Laurels skvallrande väninna
Charles K. French domaren
Gertrude Pedlar domarens fru
Frank Rice servitör vid middagsbordet
Gordon Douglas förbipasserande utanför lägenheten
Ham Kinsey Mr. Kinsey, kontorsanställd / hisskötare
Baldwin Cooke kontorsanställd
Dorothy Layton kontorsanställd

Bolag

Produktionsbolag Hal Roach Studios Inc.
Copyright Metro-Goldwyn-Mayer Distributing Corporation 1931-03-03 LP2019
Distributör i Sverige (35 mm) Film AB Le Mat-Metro-Goldwyn 1932
AB Wivefilm 1946
AB Wivefilm 1952
Nargo Film AB 1954
AB Wivefilm 1959
Gebe Film AB 1965

Censur / granskning

Censurnummer 47123
Datum 1965-05-05
Åldersgräns Tillåten från 15 år
Originallängd 825 meter
Längd efter klipp 825 meter
Kommentar Aktlängder: 560, 265.


Censurnummer 47123
Datum 1959-10-05
Åldersgräns Tillåten från 15 år
Originallängd 825 meter
Längd efter klipp 825 meter
Kommentar Aktländer: 560-265 = 825 m - 30 minuter. Aktlängder: 560, 265.


Censurnummer 47123
Datum 1954-08-05
Åldersgräns Tillåten från 15 år
Originallängd 820 meter
Längd efter klipp 820 meter
Kommentar Aktlängder: 460, 360.


Censurnummer 47123
Datum 1952-04-10
Åldersgräns Tillåten från 15 år
Originallängd 820 meter
Längd efter klipp 820 meter
Kommentar Aktlängder: 460, 360.


Censurnummer 47123
Datum 1946-12-10
Åldersgräns Tillåten från 15 år
Originallängd 820 meter
Längd efter klipp 820 meter
Kommentar Aktlängder: 340-480 = 820 m - 30 minuter. Aktlängder: 340, 480.


Censurnummer 47123
Datum 1931-11-21
Åldersgräns Tillåten från 15 år
Originallängd 860 meter
Längd efter klipp 860 meter
Kommentar Aktländer: 295-287-278 = 860 m - 31 minuter. Aktlängder: 295, 287, 278.


Tekniska fakta

Bildformat 1.19:1
Ljudtyp Ljud
Ljudsystem Western Electric Recording
Färgtyp Svartvit
Bärare 35 mm
Hastighet 24
Längd i meter 860 meter
Längd i minuter 31 min
Akter 3 rullar


Inspelning

1931-01 1931-01
Hal Roach Studios, 8822 Washington Boulevard Culver City, Kalifornien USA

Visningar

Sverigepremiär 1931 Sverige 31 min
Urpremiär 1931-02-21 USA 31 min

Musikstycken

Originaltitel Somebody's Coming to My House
Kompositör Irving Berlin (1913)
Textförfattare Irving Berlin (1913)
Sjungs av Oliver Hardy


Relaterade filmer

Be Big! / Chickens Come Home (1997) innehåller Helan och Halvans förflutna (1931)

Bestånd Film

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ Kopia
Bärare 35 mm


Typ Kopia
Bärare 35 mm


Typ Kopia
Bärare 35 mm


Bestånd Manuskript

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ Dialoglista
Språk Svenska


Relaterat

    Kontakta redaktionen

    Har du frågor om Svensk Filmdatabas eller är det någon uppgift på den här sidan som inte är korrekt eller som saknas? Hör i så fall gärna av dig till oss på redaktionen. Obs! Vi vet inte om det går att få tag på en film för att se den, så fråga oss inte om det, men testa däremot gärna knappen Hitta filmen som du hittar längst upp i högra hörnet på alla databasens filmsidor.

    Vad gäller det?