I skuggan av solen (1996)

Media (1 st)

Ung kvinna som dödat tjurar sedan hon var 15 måste göra det med ett enda stick om männen ska låta henne möta de största djuren. Guldbaggebelönad dokumentär med virtuost foto.

"Sätt in dödsstöten, så kan vi gå hem sen." Cristina Sánchez pappa studerar sin dotter när hon gång på gång misslyckas med att driva in värjan på exakt rätt punkt i den hemmagjorda tjuren i garaget. Man säger att hon är bra med svärdet och det röda skynket, men dålig på att döda.

När en av riktig tjur rispar Cristina i arenan, tejpar hennes pappa snabbt ihop hennes spetsskjorta så att hon kan fortsätta. Han ger råd när hon missar ännu en gång, när hon rasande slår ut med armarna och vänder sig mot sargen. Han är sin dotters bandiljär. Hans uppgift är att sticka fast spjut i manken på tjuren innan hon tar över. Hon följde med honom till jobbet när hon var liten, och dödade sin första tjur när hon var femton. Han tränar henne, men tackar gud för att hans andra döttrar inte vill bli tjurfäktare. När det är dags att möta de största tjurarna sitter farmor hemma och gråter framför en helgonbild.

Cristina är i fokus i så gott som varje scen, och kameran är lika uppmärksam som hon är på arenan. Den rör sig runt henne som hon runt tjurarna, och går lika nära. Ser allt, förutser allt och följer varje rörelse. Robert Nordströms foto är mirakulöst.

Cristina måste lära sig att döda med ett enda stick för att få godkänt av publiken, och för att männen som styr ska ta henne på allvar. Franco stiftade en lag mot kvinnliga tjurfäktare och förbudet hävdes inte förrän 1974. Av de hundra eleverna på Cristinas akademi var fem kvinnor. "Det är en mansvärld. Männen som håller på med tjurfäktning är de mest konservativa jag träffat. De accepterar inga förändringar." I filmen bjuder de varandra på dyra kubanska cigarrer och skämtar om bögar.

På en kyrkogård i Madrid ligger den legendariska matadoren Juanita Cruz. På hennes gravsten kan man läsa att "illvilliga medelmåttor" styrde tjurfäktningen i Spanien på 1940- och 50-talen. Inte mycket har hänt. Det finns män som vägrar fäkta vid samma tillfälle som Cristina, som inte vill ha sina namn på samma affisch som hon. Andra ropar "snygging" från läktaren. Och efteråt: "Du har skrivit historia, snygging!"

Vad händer när man snör in henne i dräkten – en praktfull rustning ämnad för män, prydd med guld och broderier, fransar och paljetter? "Jag förvandlas inte till karl – jag blir betraktad som en tjurfäktare. Det är inte detsamma som att vara en man, eller macho."

"Låt flickan fäkta nu", säger en manager. Flickan, som under sin lärotid dödade mer än två hundra tjurar. Hon är kort, knappt i höjd med de största tjurarna, "karlarna" på arenan Las Ventas i Madrid. Dödar man dem blir man matador de toros, den finaste titeln man kan få. Det är de djuren Cristina måste sticka värjan i. "Misslyckas jag kan jag lika gärna dö."

I skuggan av solen blev regissören Susanna Edwards genombrott, och vann en guldbagge för bästa kortfilm. Edwards har fortsatt att göra dokumentärfilm om viljestarka kvinnor, från dagisprinsessor till fackkämpar. 2016 kom Golden Girl om boxaren Frida Hallberg, som under inspelningen skadades svårt i en match. Edwards spelfilmsdebut Keillers park (2006) utgår från ett verkligt hatbrott, och 2007 gjorde hon Bror och syster,  en dramaserie om en förbjuden syskonrelation.

Nina Widerberg (2017)

Den här filmen finns i Filminstitutets distribution och finns tillgänglig att boka på dcp för visning på biograf. Filmerna bokas för slutna och öppna visningar till fasta priser.

Boka film i Filminstitutets biografdistribution

Se denna film i Minibion inne i vårt bibliotek i Filmhuset

Originaltitel	I skuggan av solen
Svensk premiärtitel	I skuggan av solen
Internationell titel	Sunshadow

Regi	Susanna Edwards
Producent	Anita Oxburgh
Produktionsledare	Chachi Arabaolasa Carlos Taillefer
Foto	Robert Nordström
Musik	Peter Adolfsson Erik Steen
Klippning	Lasse Summanen
Ljudtekniker	Peter Adolfsson
Medproducent	Alvaro Pardo
Ansvarig utgivare	Anita Oxburgh
Inspelningsassistent	Lars Bildt
Filmkonsulent	Peter Hald
Ljussättare	Nils Melander
Negativklippning	Susanne Lund
Optisk printer	Björn Selander
Exekutör	Nils-Erik Sparf (violin, viola) Erik Steen (gitarr)
Ljudläggning	Frida Englund (synkläggning)
Mixning	Hans-Eric Ahrn
Grafisk form	Daniel Nyrén Ilkka Isaksson (grafisk form)
Övrig medarbetare	Andra Lasmanis (kompletterande foto) Eric Börjeson (som Eric Börjesson) (kompletterande foto) Peter Adolfsson (ljudefterarbete) Lars Jameson (ljudefterarbete) Mariví Lorenzo Arevalillo (tjurfäktningskonsult/intervjuare) Yvonne Blank (tolk) Kenneth Jacobsson (trickkamera) Jan Lundkvist (textkamera)

-	Medverkande:
Cristina Sánchez de Pablos
Antonio Sánchez Garcia
Mari Carmen de Pablos Pavón
Esther Sánchez de Pablos
Yraixe Sánchez de Pablos
Noemi Sánchez de Pablos
Tomasa Pavón Encinas
Yolanda Carvajal
Mary Paz Vega
Emmanuel Villacañas
Francisco Medina
David Luguillano
Angel Cañitas
-	Arrangörens röst:
Narciso Abril

Produktionsbolag	Sveriges Television 2
	FST/YLE
	Le Studio Canal+
	Migma Film AB		(©) (i samproduktion med)
	Filmitakomo Oy
Produktionsstöd	Nordisk Film & TV Fond
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
	Audiovisuaalisen kulttuurin edistämiskeskus AVEK
	Commission of the European Communities
Distributör i Sverige (35 mm)	Folkets Bio AB	1996
Distributör i Sverige (DCP)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	2017
Laboratorium	FilmTeknik AB
	Madrid Film SA
Mixning	Movie Track AB
Övrigt bolag	Editorial Espasa Calpe		(arkivfilm)

Cristina Sánchez, 23 år, är tjurfäktare. Intresset föddes redan i barndomen.

Efter tre års utbildning debuterade hon 1990 på arena utan picadorer och 1992 med picadorer. Sedan dess strävar hon efter engagemang på allt större och allt bättre ansedda arenor.

I karriären har hon stöd av familjen och i synnerhet fadern Antonio, som uppmuntrar, leder träning, ordnar engagemang och själv framträder på tjurfäktningsarenorna som banderiljär.

Vägen till de mest ryktbara arenorna och de största och farligaste tjurarna är svårframkomlig och mödosam. Där lurar också faror. Cristina Sánchez blir vid ett par tillfällen stångad av tjurar inför filmkameran. En gång måste hon omtöcknad hjälpas ut från arenan.

Filmen slutar dock i triumf. Cristina Sánchez genomför en bejublad uppvisning på arenan i Las Ventas. Publiken är entusiastisk. Hon lyfts upp och bärs ut som en hjälte.

Därefter följer en text:

"Cristina Sánchez skrev tjurfäktningshistoria när hon som första kvinna bars ut genom den stora portalen i Las Ventas.

Cristinas nya manager Simón Casas har mer än fördubblat hennes gager. Antonio, hennes far, fortsätter som tränare och banderiljär.

I juni 1996 hoppas Cristina promoveras till Matador de Toros i Spanien."

Censurnummer	133850
Datum	1996-03-06
Åldersgräns	Tillåten från 11 år
Originallängd	1692 meter

Bildformat	1.66:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Dolby Stereo
Färgtyp	Färg
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	1692 meter
Längd i minuter	62 min
Dialogspråk	Spanska

Pressreaktion Svensk filmografi

I skuggan av solen väckte blandade känslor inför tjurfäktning som företeelse hos många kritiker. Men de visade samtidigt uppskattning av Susanna Edwards grepp om ämnet.

Helena Lindblad, DN: "Den knappt timslånga I skuggan av solen, som porträtterar den unga, kvinnliga matadoren Cristina Sanchez, är ett litet kraftpaket. På samma gång ett rus, en sinnligt formulerad otålighet som helst uppehåller sig på den blodstänkta arenan till ljudet av publikens jubel när en vacker värjstöt fäller det mäktiga djuret. Lite motvilligt - men välgörande som kontrast! - stannar filmen till inför bilder av Cristinas tröstlösa övningstimmar framför en skumgummitjur, vid middagsbestyren hemma hos mamma och vid de många tillfällen när pappa Antonio, tillika tränare och manager, förhandlar vid telefonen med skeptiska arrangörer.

Cristina Sanchez imponerande viljestyrka att bli accepterad som en jämlike i den strikt manliga och starkt hierarkiska tjurfäktningsvärlden blir också filmens motor. Samtidigt som den elegant undviker ett alltför enkelt heroiserande. Att döda en fullvuxen tjur är inte lätt för någon, man eller kvinna, och Sanchez beskriver öppet och avväpnande sin blockering och rädsla inför att utdela det dödande hugget.

Den känsla man bär med sig hem från den intensiva och välgjorda I skuggan av solen är främst den förnimmelse av odödlighet - parad med ett poetiskt formulerat egensinne - som den vackra, blonda Cristina Sanchez förmedlar på arenan, en känsla som torde vara lika stark som någonsin någon av Hemingways hjältar åstadkom."

Mats Johnson, GP: "Susanna Edwards ofta brutala dokumentär är, på grund av ämnet, naturligtvis kontroversiellt stoff. Hon värjer inte för att närgånget detaljerat visa plågandet av tjurarna, yxstyckningen av de bortbogserade döda djuren direkt utanför arenan. Ändå är det lätt att förstå Edwards fascination för detta skådespels ritualer där varje detalj, varje rörelse, måste utföras perfekt om inte de cigarrbolmande äldre gentlemännen på publikplats högljutt skall demonstrera sitt missnöje. (-)

Sanchez uppenbara svårigheter med det avslutande slaktmomentet framställs bara som bristande teknik, ett värjhugg att öva upp på träningslokalens tjurattrapper.

Edwards undviker också etiska ställningstaganden. (-)

Suggestivt fotograferad, ofta i slow motion, av Robert Nordström liknar fäktningen en balett vars steg är både flamencons och samurajers. I dessa ögonblick känns I skuggan av solen brännhet och kusligt ödesmättad med muletan som bara ett illusoriskt skydd för kroppen mot spetsiga horn. Sämre fungerar filmen i dess uppenbart konstruerade partier från Sanchez hemmiljö, med matadoren som panelhöna på diskotek eller vilse i klädaffärer.

Tjurfäktning är, visar Edwards med mer än önskvärd tydlighet, en bestialisk företeelse. Men samtidigt, vilket gör I skuggan av solen till en så tveeggad filmupplevelse, en passionerad och estetisk dödsdans."

Bo Ludvigsson, SvD: "Med I skuggan av solen, som i stora delar är uppbyggt som ett traditionellt TVreportage, är Susanna Edwards alltså inte ute efter att skildra komplexiteten. Det hon främst förmedlar är sin egen fascination av en uråldrig potens- och dödsrit. Intervjuerna i Cristina Sanchez hem, bilderna från träningspassen eller en lustig möhippa, ger inte filmen karaktär, de inslagen känns snarare allmänt dokumentärkonventionella. Filmen blir intressant och upprättar en dialog med åskådaren först i de expressiva, färgstarka och skickligt fångade sekvenserna från kampen på arenan och kontrasten i landsbygdens hagar med Tjuren Ferdinand-perspektiv. Det är under dessa avsnitt man reflekterar över dubbelheten, det både fascinerande och frånstötande i människans behov av att manifestera sin makt, besvärja sin existentiella övergivenhet eller vad det nu kan vara som driver henne till att hetsa och döda djur i hägnet av stränga ritualer. Tjurfäktning eller älgjakt kvittar lika. (-)

Susanna Edwards har gjort en film som inte lämnar någon likgiltig, egentligen en film om något så högtidligt och hisnande som livets mening."

Kommentar Svensk filmografi

Susanna Edwards (f 1963) har genomgått Dramatiska institutets treåriga utbildning i film- och TV-regi. Hennes tidigare produktion omfattar en rad kortfilmer, bl a Första varningen (1990), Blod & persikor (1993) och Nadja (1994).

I skuggan av solen tilldelades Guldbaggen för 1996 års bästa kortfilm.

Sverigepremiär	1996-03-08	Zita - Folkets Bio	Stockholm	Sverige	62 min
TV-visning	1997-01-23	SVT2		Sverige
	1997-01-25	SVT2		Sverige		(repris)
	1997-01-29	SVT1		Sverige		(repris)
Festivalvisning	2003-10-25	Slotts	Uppsala	Sverige		(Uppsala Internationella Kortfilmfestival)

Guldbagge	Stockholm	1997	Bästa kortfilm
Nöjesguidens Stockholmspris	Stockholm	1996		Susanna Edwards	(regi)
Festivalpris	Köpenhamn	1996			(juryns specialpris för bästa dokumentärfilm /10 000 DDK/; Nordisk Panorama)
	Chicago	1996			(Chicago International Television Festival; silverplakett i sektionen historia/biografi)

Dokumentärfilm

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Originalnegativ
Materialbas	Acetat
Bärare	16 mm

Typ	Tonnegativ
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	16 mm

Typ	Duplikatpositiv för OP
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	I-band effekter
Bärare	35 mm

Typ	I-band musik
Bärare	35 mm

Typ	Printmaster
Bärare	17,5 mm

Typ	Slutmix
Bärare	35 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Dialoglista
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Språk	Engelska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Färg papper	4
Bakombild papper	1
Album	Nej

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Ljudtyp	Ljud
Färgtyp	Färg
Bärare	DCP
Längd i minuter	62 min
Dialogspråk	Spanska

Typ	Digitalt ljud
Bärare	WAV

Typ	Digitalt ljud
Bärare	WAV

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	DCP

Typ	Digitalt arkivmaterial
Bärare	MAP

Typ	Digitalt arkivmaterial
Bärare	MAP

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	ProRes

Typ	Digitalt visningsmaterial
Bärare	H264