Originaltitel | Le roi et l'oiseau |
---|---|
Filmtyp | Långfilm |
Kategori | Spelfilm |
Form | Animerad |
Regi | |
Manus | |
Förlaga | |
Produktionsland |
|
Produktionsbolag | |
Åldersgräns | Tillåten från 7 år |
Dialogspråk |
|
Sverigepremiär | 1996-11-08 |
Den tyranniske kung Charles är förälskad i en liten herdinna men hon älskar en sotare. De älskande flyr med hjälp av en liten fågel som som har sitt bo utanför kungens fönster. Polisen...
Originaltitel |
|
---|---|
Svensk premiärtitel |
|
Videotitel i Sverige |
|
Regi | |
---|---|
Manus | |
Foto | |
Musik | |
Klippning | |
Ljudtekniker |
|
Animation |
|
Regiassistent | |
Konstnärlig rådgivare | |
Dialog | |
Rollsättare |
|
Ljudläggning | |
Specialeffekter, ljud | |
Mixning | |
Tuschning | |
Färgläggare |
|
Bakgrunder |
|
Övrig medarbetare |
|
- | Röster: | ||
Jean Martin | fågeln | ||
Pascal Mazzotti | kungen av Takicardie | ||
Raymond Bussières | polischefen | ||
Agnès Viala | herdinnan | ||
Renaud Marx | sotaren | ||
Hubert Deschamps | tänkaren | ||
Roger Blin | den blinde | ||
Philippe Derrez | hisskötaren/speakern | ||
Albert Médina | djurtämjaren/utroparen | ||
Claude Piéplu | majordomus | ||
Lionel Charpy | |||
Jacques Colombat | |||
Jean Herbert | |||
Robert Lombard | |||
Jean Mermet | |||
Vincent Montrobert | |||
Pierre Risch | |||
Bruno Sermone | |||
Jean Vimenet | |||
Jeanne Witta | |||
Jacques Jansen | sångare | (från filmen "La bergère et le ramoneur" 1953) | |
Éric Amado | sångare | (från filmen "La bergère et le ramoneur" 1953) | |
- | Svenska röster (1996): | ||
Björn Gedda | fågeln | ||
Jan Blomberg | ryttarstatyn/speakern | ||
Rolf Skoglund | polis | ||
Magnus Ehrner | sotarpojken/den blinde | ||
Paula Ternström | herdinnan | ||
Claes Månsson | kungen | ||
Karin Källström | fågelunge - sång | ||
Erik Källström | fågelunge - sång |
Produktionsbolag | Les Films Paul Grimault | ||
---|---|---|---|
Les Films Gibé | |||
Société Nationale de Télévision en Couleur Antenne 2 | |||
Distributör i Sverige (35 mm) | Stiftelsen Svenska Filminstitutet | 1996 | |
Distributör i Sverige (hyrvideo) (fysisk) | Stiftelsen Svenska Filminstitutet | 1997 | |
Distributör i Sverige (köpvideo) | Stiftelsen Svenska Filminstitutet | 1997 | |
Laboratorium | Technicolor Ltd. | ||
Laboratoires de Tirages Cinématographiques (LTC) | |||
Ljudstudio | Avia-Film | ||
Förtext | Eurocitel |
Den tyranniske kung Charles är förälskad i en liten herdinna men hon älskar en sotare. De älskande flyr med hjälp av en liten fågel som som har sitt bo utanför kungens fönster. Polisen får upp spåret på dem och en vild jakt startar...
Censurnummer | 134154 |
---|---|
Datum | 1996-09-04 |
Åldersgräns | Tillåten från 7 år |
Originallängd | 2316 meter |
Bildformat | 1.37:1 |
---|---|
Ljudtyp | Ljud |
Ljudsystem | Dolby Stereo |
Färgtyp | Färg |
Bärare | 35 mm |
Hastighet | 24 |
Längd i minuter | 87 min |
Frankrike | (påbörjades dock redan 1947 som "La bergère et le ramoneur") | 1967 | 1977 |
Urpremiär | 1980-03-19 | Paris | Frankrike | 87 min | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Sverigepremiär | 1996-11-08 | Filmstaden | Göteborg | Sverige | 84 min | |
1996-11-08 | Filmstaden Sergel | Stockholm | Sverige | 84 min | ||
Videorelease | 1997-03 | Sverige | 81 min |
VK Barnfilm Animation, svenskt tal |
Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se
Typ | Slutmix |
---|---|
Bärare | 17,5 mm |
Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se
Storlek | Cirka 70 x 100 cm |
---|---|
Antal exemplar | 2 |
Storlek | Mindre än 40 x 75 cm |
---|---|
Antal exemplar | 1 |
Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se
Typ | Dialoglista |
---|---|
Omfång | 25 s. |
Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se
Svartvitt papper | 5 |
---|---|
Färg papper | 3 |
Album | Nej |
Typ | Program/Reklamtryck |
---|---|
Språk | Franskt kreolspråk |