På kryss med Albertina (1938)

Media (91 st)

Originaltitel	På kryss med Albertina
Svensk premiärtitel	På kryss med Albertina
Distributionstitel	Albertinalla risteilemässä (Finland) Albertiinalla risteilemässä (Finland) På kryss med Albertina (Finland)

Regi	Per-Axel Branner
Manus	Ragnar Frisk Gösta Rodin (ej krediterad)
Foto	Ernst Westerberg
Musik	Hanns Bingang (originalmusik)
Arkitekt	Bertil Duroj
Ljudtekniker	Åke Nilsson
Regiassistent	Ragnar Frisk
Inspicient	Ernst Marcusson
B-foto	Karl-Erik Alberts
Musikarrangör	Hanns Bingang
Förtexter	Alva Lundin

Adolf Jahr	Kapten John Andersson, kallad Blonda John
Ulla Wikander	Ann-Mari Blomberg
Olav Riégo	generalkonsul Blomberg, Ann-Maris far
Signe Wirff	fru Blomberg
Åke Engfeldt	Karl-Göran Sparrholm
Emil Fjellström	Jakob, besättningsman på Albertina
Otto Landahl	Kalle, kock på Albertina
Sven Bertil Norberg	styrman på Albertina
Victor Thorén	Johan, besättningsman på Albertina
Wiola Brunius	Svarta Sonja
Magnus Kesster	Lucas, bov
Torsten Bergström	Fredrik, bov
John Westin	speditören
-	Ej krediterade:
Lulu Ziegler	sångerskan på baren Bläckfisken i Danzopp
Gösta Gustafson	tullinspektören
Erik Johansson	bartendern på sjömanskrogen i Mariehamn
Harald Wehlnor	Blom, kapten på båten Silva, bov
Bertil Berglund	tullman som undersöker Albertinas last
Ernst Marcusson	skum typ på Bläckfisken
Carl Ericson	mannen i sällskap med John på Bläckfisken
Gösta Bodin	bartendern på Bläckfisken
Bror Berger	utkastaren på Bläckfisken
Ragnar Widestedt	en man som smyger ut från Bläckfisken
Berns De Reaux	mannen på Bläckfisken
Mary Hjelte	Svarta Sonjas bordsgranne på Bläckfisken
Naemi Briese	gäst på Bläckfisken
Uno Larsson	gäst på sjömanskrogen i Mariehamn
-	Ej identifierade:
Ingrid Pohl
Gabriel Rosén

Produktionsbolag	AB Svensk Talfilm
Distributör i Sverige (35 mm)	Svensk Talfilms Distributionsbyrå AB	1938
Laboratorium	AB Kinocentralen

Barken Albertina ligger förtöjd i Mariehamn. Bredvid ligger lyxyachten Sea Star, som ägs av generalkonsul Blomgren. Där finns även hans fru, hans dotter Ann-Mari och hennes kavaljer Karl-Göran Sparrholm. När Blomgrens kör i land med sin motorbåt håller man på att kollidera med den båt som Albertinas styrman John Andersson låter sig ros i land med.

Inne på hamnkrogen sjunger John. Familjen Blomgren kommer in på krogen. De börjar samtala med honom och fru Blomgren undrar om det är sant att han han en flicka i varje hamn. Ann-Mari ser måttligt förtjust ut men blir ändå intresserad av honom. John får besked om att han tilldelats befälet på Albertina och att man ska avsegla till Oskarsund och sedan till Danzopp.

Ombord på Sea Star igen frågar Ann-Mari Karl-Göran om man ska göra en motorbåtsfärd i skymningen. Hon ser till att man får slut på bensin precis där Albertina befinner sig. De plockas upp och Karl-Göran kräver att man seglar tillbaka. Men de får vackert får stanna ombord och följa med till Oskarsund. Hon ber att få skicka telegram och skriver ett långt utförligt meddelande som John stryker ner och låter skicka.

Karl-Göran vantrivs ombord medan Ann-Mari känner sig mer som hemma. Hon gör sig till vän med den gamle vresige matrosen Jakob. Hennes försök att spela tuff genom att klättra upp i riggen slutar dock med att hon måste få hjälp att komma ner igen. Hon är inställd på att fånga John. Fadern som fått hennes telegram undrar hur hon ska klara sig men modern säger att hon känner sin dotter rätt så har hon snart lindat kaptenen kring sitt finger.

I Oskarsund följer John med henne i land för att handla och hjälper henne bära alla hennes paket. Albertina avseglar igen och Jakob försäkrar att han sett till att sätta henne på tåget. Men plötsligt uppenbarar hon sig på däck. John säger strängt att man inte kan ha fripassagerare ombord. Hon erbjuder sig att betala som en vanlig passagerare men John påpekar att hon kan inte klara sig med pappas pengar nu. Han tycker att hon är bortskämd. Dessutom får fartyget inte ha passagerare så hon kan betrakta sig som en del av besättningen. Följaktligen måste hon arbeta och göra rätt för sig. John får även ett telegram från Ann-Maris far där denne uppmanar John att sätta henne i arbete.

De anländer till Danzopp och både Ann-Mari och Jakob får landstigningsförbud, den senare för en smugglingshistoria som uppdagats i Oskarsund. De smiter emellertid i land och blir kidnappade på en hamnkrog av de två bovarna Lucas och Fredrik, som fått korn på att det finns en rikemansdotter på Albertina. John som befinner sig på krogen hör hennes rop om hjälp från övervåningen och rusar upp men blir inlåst. Innan han kommer ut har bovarna hunnit försvinna vidare med Ann-Mari.

John fortsätter jakten tillsammans med Karl-Göran som kommit till Danzopp. Ann-Mari förs till fartyget Silva där man vill tvinga henne att skriva ett brev till fadern. Hon lyckas få iväg ett meddelande med Johns hund Sampo, som följt med henne i land. Budskapet når så småningom John som kommer ombord på fartyget där han börjar slåss med bovarna. Plötsligt befinner han sig under pistolhot. Då uppenbarar sig Karl-Göran och situationen vänder och man kan fly från fartyget. John villar bort poliserna i hamnen och de tar en motorbåt för att hinna ifatt Albertina som redan har avseglat.

Fartyget mottar ett telegram från Blomberg som är glad över att hans vanartiga dotter fått en läxa. Hon telegraferar tillbaka att det är hon som nu för befälet och att de tänker förlova sig på fredag.

Censurnummer	59784
Datum	1939-07-17
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	2131 meter
Kommentar	Aktlängder: 560-550-544-477 = 2131 meter - 79 minuter. Aktlängder: 560, 550, 544, 477.

Censurnummer	58597
Datum	1938-11-11
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	2424 meter
Kommentar	Aktlängder: 570-560-544-460-290 = 2424 meter - 89 minuter. Aktlängder: 570, 560, 544, 460, 290.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Tobis Klangfilm
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2424 meter
Längd i minuter	89 min
Akter	5 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

StT (Robin Hood): "Vad man minns av På kryss med Albertina är utsökta bilder av hur ett stort segelfartyg manövreras, hur dess många segel hissas, hur rårna svänga -- det har man aldrig sett förr på film. Man minns suggestiva bilder från en 'dimmornas kaj', en ovanligt naturlig och otvungen hjältinna -- Ulla Wikander, bra prestation -- ett jätteslagsmål, där Adolf Jahr förpassar den ena boven efter den andra över bord, och -- Emil Fjellström. Hr Fjellström har bara skymtat. Här har han en viktig roll. Och det är inte för mycket sagt att han bär upp hela filmen. Vilket praktfullt ansikte. Han borde vara med i varannan svensk film, han är värd det. Man har känslan av att han kan bli ännu långt bättre än här. En yngling med utvecklingsmöjligheter.

Regissör Per-Axel Branner har varit i Hollywood, en rad bilder och scener äro utmärkta och suggestiva. Och ändå verkar På kryss ovanligt ojämn. Per-Axel Branner må inte ta illa upp: men filmen verkar orytmisk, omusikalisk. Den rätta glidande kontinuiteten saknas, sammansmältningen av de olika scenerna. Berättelsen flyter inte som den skall, man börjar bli bortskämd i den punkten, även i svensk film.

Det mesta av det som sker äger rum ombord på barken Albertina. Det är friskt och riktigt gjort. Men film skall också ha bovar.

När uppstår en svensk regissör som kan skildra bovar, synd, last och djävulskap så man tror på det. Äro svenskarna verkligen så snälla att de inte kunna leva sig in i brottets värld?"

NDA (Axon): "Filmens förtjänster, dit vi dock inte räkna dessa vilda bataljer, hur skickligt de än äro iscensatta, äro de vackra bilderna från Ålandsbarken Eläköön (Albertina), när hon för fulla segel sträcker ut på Östersjön, och de stora kamerasvepen över vattenvidderna. Stormscenerna voro också mycket dekorativa, och från livet ombord gavs en och annan lustig detalj men i övrigt lämnade hela historien ett matt intryck. Felet låg främst i själva handlingen med miljonärsdottern och lyxdockan, som fick motorstopp på den lyxiga racern mitt framför Albertinas stäv, blev omhändertagen och uppklädd i för stora karlkläder, fick följa med till utländsk hamn, kidnappades, räddades -- och naturligtvis blev kär i styrmannen-kaptenen, vilken fick flickan och (förmodligen) halva miljonen. Vem får upp något intresse för sådant, vi bara frågar?"

			(sommaren)	1938	1938
Mariehamn	Åland	Finland	(exteriörer)
	Östersjön		(exteriörer)
AB Cromo Film, Novilla	Djurgården	Sverige	(ateljé)

Sverigepremiär	1938-11-14	Palladium	Göteborg	Sverige	89 min
	1938-11-14	Grand	Stockholm	Sverige	89 min
	1938-11-14	Roxy	Stockholm	Sverige	89 min
Urpremiär	1938-11-14	Palladium	Göteborg	Sverige	89 min
	1938-11-14	Grand	Stockholm	Sverige	89 min
	1938-11-14	Roxy	Stockholm	Sverige	89 min
TV-visning	1970-10-27	TV2		Sverige	85 min
	1975-01-12	TV2		Sverige	85 min
	1981-07-21	TV2		Sverige	85 min
	1996-08-20	SVT1		Sverige	85 min
	2000-11-07	SVT1		Sverige	85 min
	2004-07-26	SVT1		Sverige	85 min
	2008-07-24	TV4		Sverige	85 min
	2018-08-03	TV4 Film		Sverige
	2019-09-13	TV4 Film		Sverige
	2019-09-21	TV4 Film		Sverige
	2019-10-02	TV4 Guld		Sverige
	2019-10-06	TV4 Film		Sverige
	2019-11-01	TV4 Guld		Sverige
	2019-12-30	TV4 Guld		Sverige
	2020-01-28	TV4 Guld		Sverige
	2020-03-04	TV4 Guld		Sverige
	2020-03-23	TV4 Guld		Sverige
	2020-04-14	TV4 Guld		Sverige
	2020-05-05	TV4 Guld		Sverige
	2020-05-10	TV4 Guld		Sverige
	2020-05-21	TV4 Guld		Sverige
	2020-05-29	TV4 Guld		Sverige
	2020-06-22	TV4 Guld		Sverige
	2021-01-06	TV4 Guld		Sverige
	2021-01-24	TV4 Guld		Sverige
	2021-02-03	TV4 Guld		Sverige
	2021-02-21	TV4 Guld		Sverige
	2021-03-03	TV4 Guld		Sverige
	2021-03-31	TV4 Guld		Sverige
	2021-04-28	TV4 Guld		Sverige
	2021-05-26	TV4 Guld		Sverige
	2021-06-23	TV4 Guld		Sverige
	2021-07-14	TV4 Guld		Sverige
	2021-08-04	TV4 Guld		Sverige
	2021-08-25	TV4 Guld		Sverige
	2021-09-15	TV4 Guld		Sverige
	2021-10-06	TV4 Guld		Sverige
	2021-10-27	TV4 Guld		Sverige
	2021-11-17	TV4 Guld		Sverige
	2021-12-08	TV4 Guld		Sverige
	2021-12-29	TV4 Guld		Sverige
	2022-01-22	TV4 Guld		Sverige
	2022-02-19	TV4 Guld		Sverige
	2022-04-16	TV4 Guld		Sverige
	2022-05-14	TV4 Guld		Sverige
	2022-06-11	TV4 Guld		Sverige
	2022-07-05	TV4 Guld		Sverige
	2022-07-19	TV4 Guld		Sverige
	2022-08-15	TV4 Guld		Sverige
	2022-09-07	TV4 Guld		Sverige
	2022-09-20	TV4 Guld		Sverige
	2022-10-17	TV4 Guld		Sverige
	2022-11-09	TV4 Guld		Sverige
	2022-11-20	TV4 Guld		Sverige
	2022-12-03	TV4 Guld		Sverige
	2022-12-18	TV4 Guld		Sverige
	2023-01-12	TV4 Guld		Sverige
	2023-01-21	TV4 Guld		Sverige
	2023-02-19	TV4 Guld		Sverige
	2023-03-17	TV4 Guld		Sverige
	2023-04-07	TV4 Guld		Sverige
	2023-04-22	TV4 Guld		Sverige
	2023-05-20	TV4 Guld		Sverige
	2023-06-08	TV4 Guld		Sverige
	2023-06-22	TV4 Guld		Sverige
	2023-09-26	TV4 Guld		Sverige
	2023-10-09	TV4 Guld		Sverige
	2023-10-24	TV4 Guld		Sverige
	2023-11-29	TV4 Guld		Sverige
	2023-12-25	TV4 Guld		Sverige

Originaltitel	Hej dunkom, så länge vi levom
Sångare	Emil Fjellström	(här med ny text: "Hej klunkom ...")

Originaltitel	Vi seglar ett skepp
Kompositör	Kai Gullmar	(1938)
Textförfattare	Gus Morris	(1938)
Sångare	kör

Originaltitel	Albertina
Textförfattare	Evert Taube	(1922)
Bearbetning	Evert Taube	(1922)
Sångare	Emil Fjellström
	Otto Landahl

Originaltitel	Blonda John
Kompositör	Kai Gullmar	(1938)
Textförfattare	Gus Morris	(1938)
Sångare	Adolf Jahr
	kör

Originaltitel	Sailor Song
Kompositör	Kai Gullmar	(1938)
Textförfattare	Gus Morris	(1938)
Sångare	Adolf Jahr
	Emil Fjellström
	kör

Originaltitel	Skepp som mötas
Kompositör	Fred Winter	(1922)
Textförfattare	Valdemar Dalquist	(1922)
Sångare	Otto Landahl

Originaltitel	Kära hjärtanes Amanda
Kompositör	Kai Gullmar	(1938)
Textförfattare	Gus Morris	(1938)
Sångare	Adolf Jahr
	Emil Fjellström
	kör

Originaltitel	Damernas vals
Kompositör	Kai Gullmar	(1938)
Textförfattare	Gus Morris	(1938)

Originaltitel	I Casa Blanca
Kompositör	Kai Gullmar	(1938)
Textförfattare	Gus Morris	(1938)

Originaltitel	Uti Rio, Rio de Janeiro
Kompositör	Kai Gullmar	(1938)
Textförfattare	Gus Morris	(1938)
Sångare	Lulu Ziegler
	kör

Originaltitel	Medvind i går är motvind i dag
Kompositör	Kai Gullmar	(1938)
Textförfattare	Gus Morris	(1938)

Adolf i toppform (1952)

Citat ingår från

På kryss med Albertina (1938)

Apa

Bar

Fullriggare

Kidnappning

Mariehamn

Skeppare

Slagsmål

Stormar

Utpressning

Åland

Östersjön

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	35 mm
Längd i meter	2424

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm
Längd i meter	2424

Typ	Originalnegativ bild
Materialbas	Nitrat
Bärare	35 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	PÅ KRYSS MED ALBERTINA
Tryckeri	Ljunglöfs
Affischdesign	Eric Rohman

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	PÅ KRYSS MED ALBERTINA
Tryckeri	Ljunglöfs
Affischdesign	Eric Rohman

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	156 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	130 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Omfång	31 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	123 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	138 s. Miljölista 8 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Omfång	29 s. + 1 s. produktionsuppgifter och rollista.
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Bakombild papper	16
Album	Ja

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Danska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Danska