Grundfakta

Media (46 st)

Originaltitel En förtjusande fröken
Filmtyp Långfilm
Kategori Spelfilm
Regi
Manus
Förlaga
Produktionsland
Produktionsbolag
Åldersgräns Barntillåten
Dialogspråk
Sverigepremiär 1945-12-26

Medverkande

Max Hansen
Paul (August) Norman, försäkringsinspektör

Annalisa Ericson
Annette Werner

Sture Lagerwall
Felix Munk, porträttmålare

Marianne Löfgren
Rose, Felix väninna

Erik "Bullen" Berglund
Bergvall, kontorschef

Agneta Lagerfelt
Louise Bergvall, Bergvalls dotter, Pauls fästmö

Visa fler

Handling

Paul Norman är anställd på ett försäkringsbolag och bor tillsammans med gässen Hugo och Amalia och en hushållerska. Paul är förälskad i den...

Visa hela handlingen

Press

Lill i SvD: "Som ren film betraktat är det hela ofantligt enkelt, ibland rent valhänt och bilderna är mörka och grumliga för det mesta." Annars bygger nästan samtliga kritiker sitt...

Visa all press

Titlar

Originaltitel
Svensk premiärtitel
Distributionstitel

Filmteam

Regi
Manus
Produktionsledare
Foto
Musik
Arkitekt
Ljudtekniker
Regiassistent
Dialog
Stillbildsfoto
Musikarrangör
Orkesterledare
Dekor
Smink
Förtexter

Medverkande

Max Hansen Paul (August) Norman, försäkringsinspektör
Annalisa Ericson Annette Werner
Sture Lagerwall Felix Munk, porträttmålare
Marianne Löfgren Rose, Felix väninna
Erik "Bullen" Berglund Bergvall, kontorschef
Agneta Lagerfelt Louise Bergvall, Bergvalls dotter, Pauls fästmö
Gösta Cederlund direktör Georg Werner, chokladfabrikant, Annettes far
Lillebil Kjellén Julia, Pauls hembiträde
Willy Peters Henry Berger, Annettes fästman
Douglas Håge farbror Baltzar
John Botvid Jonsson, vaktmästare
Tore Karte (som Tore Olsson) Gustaf, direktör Werners chaufför
Börje Mellvig direktör Werners betjänt
- Ej krediterade:
Håkan Westergren direktör i försäkringsbolaget
Karl Bornfors kapellmästaren vid bröllopet

Bolag

Produktionsbolag Film AB Lux
Distributör i Sverige (35 mm) Film AB Lux 1946
Laboratorium AB Film-Kopia

Handling

Paul Norman är anställd på ett försäkringsbolag och bor tillsammans med gässen Hugo och Amalia och en hushållerska. Paul är förälskad i den bistre kontorschefen Bergvalls dotter Louise. Louise är förälskad i Paul vilket retar Bergvall, som har helt andra planer för sin dotter. I själva verket avskyr han Paul, som han anser vara en ganska misslyckad figur. Bergvall anser i stället att Louise borde intressera sig för direktören på försäkringsbolaget. Louise är en något "gåsaktig" flicka som gärna svimmar när hon blir upphetsad.
Paul skickas till en chokladdirektör Werner för att försöka sälja en försäkring. Hos Werner träffar Paul dennes dotter Annette. Annette är på många sätt en total kontrast till Louise. Annette är bortskämd, men samtidigt tuff och elegant. Hon orsakar Paul mycket huvudbry, bl.a. hamnar han på grund av henne i ett flertal komprometterande situationer. Efter en mängd olika turer och missuppfattningar förstår Paul till slut att det är Annette som han älskar. Paul bryter med Louise, med god hjälp av Annette, och enleverar Annette mitt framför ögonen på Annettes tilltänkte Henry och åker iväg på cykel. Annette tar anställning på försäkringsbolaget och försöker snärja honom. 
Pauls konstnärsvän Felix har hela tiden uppmuntrat Pauls relation till Annette. Felix är nämligen i stort behov av en mecenat, och han har tänkt att direktör Werner skulle passa som sådan. Felix får måla Werners porträtt. Hembiträdet Julia förlovar sig med chauffören Gustaf.
I filmen spelar dessutom en något galen farbror Baltzar en framträdande roll. (Bearbetning av manuskript)

-

Från "Svensk filmografi 4", redigerat 2022

Censur / granskning

Censurnummer 69538
Datum 1945-12-11
Åldersgräns Barntillåten
Originallängd 2850 meter
Kommentar Granskningskopians aktlängder: 495-495-555-565-560-180 = 2850 m. Visningskopiorna utökade med filmens förtexter till 2905 m - 106 minuter (aktlängder: 550-495-555-565-560-180 = 2905 m). Aktlängder: 495, 495, 555, 565, 560, 180.


Tekniska fakta

Bildformat 1.37:1
Ljudtyp Ljud
Ljudsystem AGA-Baltic
Färgtyp Svartvit
Bärare 35 mm
Hastighet 24
Längd i meter 2905 meter
Längd i minuter 106 min
Akter 6 rullar


Kommentarer

Pressreaktion Svensk filmografi

Lill i SvD: "Som ren film betraktat är det hela ofantligt enkelt, ibland rent valhänt och bilderna är mörka och grumliga för det mesta." Annars bygger nästan samtliga kritiker sitt bemötande av filmen på en analys av Max Hansens insats.

I denna tycker flera recensenter att han denna gång går för mycket på ren rutin. Filmson i AB: "Med all sin charm och skicklighet börjar Max Hansen bli en allvarlig fara för svensk film. Endast det bästa borde vara gott nog åt en så stor artist, men i stället tycker man tydligen inte att man behöver göra sig vidare besvär när man har ett namn som drar."

Robin Hood i StT gör en längre betraktelse över fenomenet Max Hansen: "Max Hansen är något av ett litet under. Han är inte rädd att göra sig löjlig, gå omkring i pyjamas med magen i vädret och sova i hönshuset med gåsen Hans, och ändå tar han hem spelet och flickan i slutet som hjälte och förste älskare och man tycker att det är som det skall vara. Han vågar sjunga vers efter vers och servera longörer, som skulle ta död på en vanlig film med så tunn handling, och ändå överlever filmen. (-)

Han har sig själv i sin hand, vet precis vad han gör, beräknar varje effekt med en ingenjörs säkerhet, men sveper in den i artistisk 'spontanitet' så att den inte märks."

Nils Beyer i MT tycker dock tvärtom att bristen på spontanitet är det som utmärker Max Hansens insats: "Men samtidigt kan man inte undgå att göra en iakttagelse, då man får se honom i filmens närbilder -- nämligen att han i grunden inte är någon filmskådespelare. Hans konst är beräknad för sceniskt framträdande. (-)

Men samtidigt som han med osviklig precision sätter in sina komiska eller rörande effekter, är han kall som en fisk inför det han spelar. Han är sig själv nog. Han spelar upprörd men han är inte upprörd, han spelar förälskad men det tändes inte minsta lilla glimt i hans ögon. Med påträngande tydlighet avslöjar filmkameran denna hans egendomliga känslolöshet."

Bland övriga roller får Sture Lagerwall i de flesta tidningar en eloge för sin insats som konstnären Felix Munch. Dock inte i Arbetaren som konstaterar: "Och så får man åter se Sture Lagerwall såsom alltid förut gå omkring som med ett järnspett under kavajen."

Kommentar Svensk filmografi

Operetten "Ein bezauberndes Fräulein" av Ralph Benatzky (1884--1957) hade premiär på Deutsches Volkstheater i Wien den 24.5.1933 under titeln "Die Schokoladeprinzessin". Av Ralph Benatzky har även "Meine Schwester und ich" (premiär på Komödienhaus i Berlin 26.3.1930) filmats i Sverige; Min syster och jag (1950/2), produktion Wivefilm, regi Schamyl Bauman.

"Ein bezauberndes Fräulein" filmades i Tyskland 1935 av Riton-Film i regi av Walter Janssen. Titeln var Wer wagt -- gewinnt och Ralph Benatzky skrev själv manus. De ledande rollerna spelades av Heinz Rühmann, Lizzi Holzschuh och Annemarie Sörensen. Den tyska inspelningen har av allt att döma aldrig visats i Sverige.

Max Hansen hade som försäkringsagenten Paul Norman en av sina stora paradroller. Han gjorde den över tusen gånger på olika scener i Sverige och på kontinenten. Melodin "Oh! Louise" blev något av en signaturmelodi för Max Hansen.

Förlaga

Originaltitel Bezauberndes Fräulein (Operett)
Kompositör Ralph Benatzky
Sångtextförfattare Ralph Benatzky


Inspelning

1945 1945
AB Centrumateljéerna Stockholm Sverige

Visningar

Sverigepremiär 1945-12-26 Saga Helsingborg Sverige 106 min
1945-12-26 Royal Norrköping Sverige 106 min
1945-12-26 Saga Norrköping Sverige 106 min
1945-12-26 Roxy Örebro Sverige 106 min
Urpremiär 1945-12-26 Saga Helsingborg Sverige 106 min
1945-12-26 Royal Norrköping Sverige 106 min
1945-12-26 Saga Norrköping Sverige 106 min
1945-12-26 Roxy Örebro Sverige 106 min
Stockholmspremiär 1946-01-21 Royal Stockholm Sverige 106 min
TV-visning 1956-09-19 TV Stockholm Sverige 100 min Stockholmssändaren
1956-09-20 TV Göteborg Sverige 100 min Göteborgssändaren
2003-04-28 SVT1 Sverige 100 min
2004-02-16 SVT1 Sverige 100 min
2011-09-27 SVT1 Sverige
2013-06-03 SVT1 Sverige
2015-09-15 SVT1 Sverige
2017-12-19 SVT1 Sverige
2020-06-19 SVT1 Sverige
2022-07-12 SVT1 Sverige
VOD-release 2023-01-27 SVT Play Sverige Antal dagar på SVT Play 30

Musikstycken

Originaltitel Ach Luise, kein Mädchen ist wie diese!
Kompositör Ralph Benatzky (1933)
Textförfattare Ralph Benatzky (tysk text 1933)
Karl-Ewert (svensk text 1934)
Sångare Max Hansen


Originaltitel Das ist fabelhaft!
Kompositör Ralph Benatzky (1933)
Textförfattare Ralph Benatzky (tysk text 1933)
Karl-Ewert (svensk text 1934)
Sångare Max Hansen


Originaltitel Vilken sällskapstalang
Kompositör Ralph Benatzky (1933)
Textförfattare Ralph Benatzky (tysk text 1933)
Karl-Ewert (svensk text 1934)
Sångare Annalisa Ericson
Max Hansen


Originaltitel Jag kan bli så förb...
Kompositör Kai Normann Andersen
Textförfattare Karl-Ewert
Sångare Max Hansen


Originaltitel Låt bara hjärtat tala
Kompositör Sylvester
Textförfattare Karl-Ewert
Sångare Annalisa Ericson


Originaltitel Brautchor (Treulich geführt, ziehet dahin)
Kompositör Richard Wagner (1850)
Textförfattare Richard Wagner (tysk text 1850)
Fritz Ahlgrensson (svensk text 1874)


Ämnesord

Direktörer
Förlovningar
Försäkringsbolag
Gås
Konstnär
Mecenat
Svimning

Bestånd Film

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ Kopia
Materialbas Acetat
Bärare 35 mm
Längd i meter 2777


Typ Duplikatpositiv
Bärare 35 mm
Längd i meter 2777


Bestånd Affischer

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar 1


Storlek Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar 1


Storlek Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar 1


Bestånd Arkivalier

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ Pressklipp


Bestånd Manuskript

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ Inspelningsmanus
Omfång 120-140 s.
Språk Svenska


Typ Inspelningsmanus
Manustitel Dialogbearbetning av Kar de Mumma.
Omfång 144 s. Miljölista (6 s.) ingår.
Språk Svenska


Typ Kringmaterial
Språk Svenska


Bestånd Stillbild

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper SET
Album Ja


Bestånd PR-material

Typ Program/Reklamtryck
Språk Svenska


Typ Program/Reklamtryck
Språk Svenska



Relaterat

    Kontakta redaktionen

    Har du frågor om Svensk Filmdatabas eller är det någon uppgift på den här sidan som inte är korrekt eller som saknas? Hör i så fall gärna av dig till oss på redaktionen. Obs! Vi vet inte om det går att få tag på en film för att se den, så fråga oss inte om det, men testa däremot gärna knappen Hitta filmen som du hittar längst upp i högra hörnet på alla databasens filmsidor.

    Vad gäller det?