Kyssen på kryssen (1950)

Media (110 st)

Läs mer om denna film i vår artikel "Retrofilens guide till det svenska filmarvet"

Läs mer om denna film i vår artikel "Arne Mattsson 100 år – för tapperhet i film"

Originaltitel	Kyssen på kryssen
Svensk premiärtitel	Kyssen på kryssen
Distributionstitel	Kyssen på kryssen (Norge) Risteilyä ja rakkautta (Finland)
Inspelningstitel	Saga-filmen
Manustitel	Saga eller Kyssen på kryssen

Regi	Arne Mattsson
Manus	Hasse Ekman
Idé	Hasse Ekman
Produktionsledare	Allan Ekelund
Foto	Åke Dahlqvist
Musik	Julius Jacobsen (originalmusik) Eskil Eckert-Lundin (originalmusik)
Arkitekt	Nils Svenwall
Klippning	Lennart Wallén
Ljudtekniker	Per-Olof Pettersson (som P.O. Pettersson)
Regiassistent	Hugo Bolander
Scripta	Sol-Britt Norlander
Scenario	Arne Mattsson
Inspicient	Tor Borong
B-foto	Ragnar Frisk
Stillbildsfoto	Louis Huch (ateljéfoto)
Musikarrangör	Julius Jacobsen
Orkesterledare	Eskil Eckert-Lundin
B-ljud	Nils-Eric Carlsson
Mixning	Sven Persson (som Sven Rudestedt)
Förtexter	Alva Lundin

Annalisa Ericson	Sonja Brenner, skådespelerska/ Lisa Yhlén, amatöraktris
Gunnar Björnstrand	Lasse Brenner, filmregissör, Sonjas man
Karl-Arne Holmsten	James Deckert, playboy
Åke Grönberg	Knutte Glans, filmfotograf
Jan Molander	Josef, inspelningsledare
Olof Winnerstrand	Deckert, kommendant på Främlingslegionens fort utanför Casablanca, James farbror
Bengt Eklund	skådespelare i Brenners ångestfilm i rollen som hallicken Claes Herman
Julia Cæsar	uppasserska på Saga
Håkan Westergren	Felix, filmdirektör
Marianne Löfgren	skådespelerska i Brenners ångestfilm i rollen som Klarabella
-	Ej krediterade:
Lasse Krantz	direktör Yhlén, Lisas far
John Melin	pirat på värdshuset Bella Vista
Georg Skarstedt	pirat på värdshuset Bella Vista
Birger Åsander	pirat på värdshuset Bella Vista
Alexander Baumgarten (som Alexander von Baumgarten)	värden på Bella Vista
Magnus Kesster	mannen i vita kostymen, skum typ på Bella Vista
Sven Magnusson	mannen med träbenet, skum typ på Bella Vista
Wiktor "Kulörten" Andersson	Pettersson, scenmästare i filmateljén
David Erikson	laboratoriemannen i körrummet
Alf Östlund	autografjägaren ombord på Saga
Olav Riégo	skeppsläkare på Saga
Georg Adelly	stewarden på Saga
Gustaf Hedberg	styrman på Saga
Evert Blom	telegrafisten på Saga
Fylgia Zadig	fröken Larsson, uppasserska på Saga
Per Erik Fredelius	bartender på Saga
Elvin Ottoson	passagerare på Saga
Ludde Juberg	passagerare på Saga
Sixten Sigstelius	Sixten, bartender på Saga
Anita Rosén	Vera, flygvärdinnan
Rose-Marie Taikon	den mörkhåriga flickan på Bella Vista
Yanina Appelqvist	den ljushåriga flickan på Bella Vista
Jossie Pollard	negressen i det mörklagda rummet i Lissabon
Stig Johanson	målare i filmateljé
Marianne Hylén	hembiträdet hos Sonja
Ingegerd Ehn	Judit Karlsson, "negressen" på skyddshmmet i Brenners ångestfilm
Berns De Reaux (som Robert De Reaux)	kommendant Deckerts uppassare
Leon Lidvall	kommendant Deckerts adjutant
Harriet Andersson	en av flickorna på skyddshemmet i Brenners ångestfilm
Åke Lindström	en man i körrummet
Gösta Qvist	en man i opiumhålan i London
-	Bortklippta i den slutliga filmen:
Sven Lindberg	filmakademiker i Lundsala (bortklippt)
Carl-Axel Elfving	filmstudions ordförande i Lundsala (bortklippt)
Anders Andelius	filmstudions sekreterare i Lundsala (bortklippt)
Gun Adler	passagerare på Saga (bortklippt)
Mary Gräber	passagerare på Saga (bortklippt)
Sture Höglund	perukmakaren (bortklippt)

Produktionsbolag	AB Svensk Filmindustri
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Svensk Filmindustri	1950
Laboratorium	AB Svensk Filmindustris filmlaboratorium
Smink	Firma Carl M. Lundh AB

Lasse Brenner, baskerklädd demonregissör kämpande mot "den andefattiga skomakarrealismen" i svensk film, håller som bäst på med ännu en film om livets nattsidor, prostitution, barnamord, självmord. Under inspelningen får han besök av Felix, filmdirektör och Brenners partner från den tid då regissörens artistiska ambitioner inte hindrade honom från att ägna sig åt enklare underhållningsprojekt.

På uppdrag av en förmögen fabrikant, direktör Yhlén, erbjuder Felix Lasse att ta över en film, vars handling utspelas under en kryssning längs Europas och Afrikas atlantkust. Fabrikantens speciella villkor är att hans dotter Lisa, en naiv, läspande amatörskådespelerska, tilldelas huvudrollen.

Brenner tvekar till en början men chansen att få vila upp sig på kryssningen i sällskap med hustrun, den begåvade aktrisen Sonja Brenner, kommer honom slutligen att acceptera förslaget.

Sonja känner sig försummad av sin make och är föga trakterad av tanken på att kryssa omkring med den arbetande regissören och den unga Lisa, som är en avbild av henne själv. Hon funderar på ett rollanbud från Brenners konkurrent Urban Johnsson. Lasse blir förbittrad och ger sig iväg tillsammans med inspelningsledaren Josef och fotografen Knutte Glans. Sonjas hjärta veknar och hon tar flyget till London för att där gå ombord på fartyget.

På planet träffar hon den charmerande, arbetsoduglige playboyen James Deckert. Han skall också med på kryssningen. Anlända till London plockar Sonja och James under sightseeing i kineskvarteren upp Josef och Knutte som låtit droga sig i en opiumhåla. Mötet med maken blir för Sonjas del en kalldusch. Lasse tror att hon är Lisa och yttrar sig i sin besvikelse mycket förklenande om Sonjas begåvning. Hon tröstar sig med James.

Inspelningen i de exotiska hamnarna går illa, bortsett från att Lasse inte tål grov sjö. I Tanger råkar Knutte Glans hamna i armarna på en vacker afrikans!ka, vars beskyddare återvänder i fel ögonblick. En massa film går därvid till spillo. Utanför Casablanca håller Lasse, Josef och Knutte på att bli arkebuserade som förrymda främlingslegionärer; de räddas till livet framför bössmynningarna av James, vars farbror är kommendant i legionen. Sonja och James gör sitt bästa för att sabotera filmarbetet med allehanda upptåg.

Det hålls maskerad på kryssningsfartyget. Sonja övertalar sin dubbelgångare Lisa att byta identitet med henne. Resultatet blir att Lasse under kvällen förför sin hustru och James Lisa, men den senare tror att han tillbringat natten med Sonja och Sonja tror att Lasse tror att hon är Lisa. Lasse har dock känt igen sin hustru på hennes högerhänthet utan att låta henne märka det.

På en skum krog i Funchal på Madeira shanghajas Lasse, Josef och Knutte av pirater och förs ombord på deras smuggelfartyg. Brenner tas på grund av sin filmuniform för kapten och tvingas under revolverhot att föra skutan till en namngiven hamn. Fartyget går emellertid på en mina och sjunker. I flera dagar driver de tre svenskarna omkring på en flotte innan de uthungrade plockas upp av ett passerande lastfartyg.

Josef och Knutte har nu fått nog av äventyr och återvänder till Sverige. Lasse drar sig tillbaka till en fiskestuga på Madeira för att skriva filmmanuskript. Dit kommer till sist Sonja sedan hon fått klart för sig att han inte varit otrogen utan verkligen älskar henne. Den övergivne James tar i gengäld hand om Lisa.

Censurnummer	77664
Datum	1950-09-29
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	2915 meter
Kommentar	Med Biografbyråns medgivande lät bolaget förkorta filmen med 20 meter den 20 december 1950. Gransknings- och premiärkopians aktlängder: 525-515-575-580-530-190 = 2915 meter - 107 minuter. Aktlängder: 525, 515, 575, 580, 530, 190.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	AGA-Baltic
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2915 meter
Längd i minuter	107 min
Akter	6 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

Fastän Svensk Filmindustri sparade sin soliga kryssningsfilm till decembermörkret blev inte alla Stockholms filmrecensenter roade.

"En kryssning med 'Saga' och äventyr i London, Lissabon, Nordafrika och Madeira, det låter lockande och lovande", skrev Jerome i DN, "och ändå blev både kyssen och kryssen en besvikelse. Efter den snärtiga upptakten i filmateljén med de roliga gliringarna åt ångestfilmerna gav själva båtresan med sina barnsliga upptåg och sina alltför många hamnar bra litet av charmfulla och spännande upplevelser. Uppslaget att låta Annalisa Ericson spela sin egen dubbelgångare är ofta roligt och genomförs också utstuderat skickligt av skådespelerskan, men som kitt mellan de olika episoderna räcker detta uppvisningsnummer ändå inte till".

En annan missnöjd åskådare var Zack i SvD; han inledde sin recension med följande fällande dom: "Det är tråkigt att behöva säga det, men som filmkomedi är Kyssen på kryssen skäligen misslyckad. Att det skall vara så svårt att få fram ett roligt svenskt filmmanus, som spelar i en elegant miljö. Filmen som går tillbaka på en spexidé av Hasse Ekman vill vara både fars med inslag av enklare situationskomik och salongskomedi med spirituell dialog mellan morgon- och aftoncocktailen. Resultatet har blivit ett intriglöst och grovkornigt mischmasch som minner om 30-talets förkättrade filmlustspel."

Zack hade emellertid lagt märke till att publiken hade roligt och förutspådde i likhet med sina kolleger på teatersidorna, att filmen skulle gå bra, men själv hade han "nog hoppats på en julklapp av bättre kvalitet".

I Ny Dag kunde man läsa att "hamnarna i Lissabon, Casablanca och Madeira kläddes av i all sin skitighet och misär" och i StT såg Robin Hood vad ingen annan kritiker sett, nämligen ett konsekvent genomfört spex, som han var mycket nöjd med: "Kyssen på kryssen är en nyckelfluga med starkt driftsliv. Man gick till Spegeln med de ondaste aningar (-). Men så upptäcker man att filmen är rena driften, drift med namnet Kyssen på kryssen, drift med kryssningsfilmerna, drift med svenska filmindustrin, drift med Ingmar Bergman, hans Fängelse, spindelväv, konstnärliga mörkret i bilderna, lättklädda flickor och ångest, drift med Hasse Ekman (älskvärd drift, det är ju han själv som hittat på manuskriptet!), drift med Skattkammarön."

Kritikern tyckte att den svenska flugigheten från Blandaren, studentspex och Pippi Långstrump för ovanlighetens skull brett ut sina vingar också i en film: "Här flaxar den (-) vilt, troligen till sprickfärdig förargelse för de 'vänner av ordning' och andra hedervärda medborgare i den sansade stilen, vilka råkar förvirra sig till Spegeln." "Och undret har skett", slutade Robin Hood, "spexande i svensk film brukar verka ansträngt och krystat, men här flyter det fram som en enda spontan improvisation och är faktiskt roligt (-)".

Ofta rolig men en något virrig film ansåg också övriga recensenter, som genomgående berömde skådespelarnas insatser. "Man märker", skrev debuterande granskaren av den svenska lustspelsgenren, Jurgen Schildt i MT, "att sällskapet haft roligt under resan, och filmen har behållit mycket av humörfriskheten. En lekfull underhållning i sydländska miljöer -- det är just inte det sämsta för Nifelhems frusna innebyggare."

Kommentar Svensk filmografi

Svenska Lloyds Londonbåt M/S Saga byggdes på Götaverken 1946 (6686 brg ton) och försåldes till Frankrike 1956. Kryssningen startade i början av februari och avslutades för inspelningstruppens del i början av mars. Därefter följde ateljétagningar i Råsunda till 11 april. Kritikerna tyckte i allmänhet att de främmande miljöerna utnyttjades illa och Zack (SvD) menade att "en viss dumdryg turistmentalitet gentemot de olika platsernas invånare, som enbart får tjäna som pellejönsar, gör sig ibland onödigt bred".

Huvudrollsinnehavarinnan Annalisa Ericson uppträdde samtidigt som Sonja och Lisa i bild. Trickkopieringen var efter svenska förhållanden tekniskt väl genomförd.

Ingmar Bergman var året 1950 Hasse Ekmans hårdaste konkurrent om det konstnärliga ledarskapet i svensk film. Om parodin på honom skrev Jurgen Schildt (MT): "Det är naturligtvis publikknipande, men grovkornigt nog för att skjuta några streck över målet".

Filmen skulle ha innehållit ytterligare en parodisk sekvens under vilken Lasse Brenner och hans hustru besöker Lundsala (Lund och Uppsala sammanslaget) Filmstudio. Regissören blir vid filmstudions årssammankomst geniförklarad och föremål för svassiga hyllningar. Brenner kvitterar med bekännelsen att en av filmakademikerna djupanalyserad bild placerats i filmen bara för att han tyckte den var "kul". Hela avsnittet försvann dock ur den slutliga versionen.

			(ateljétagningar)	1950-03-08	1950-04-11
			(kryssningen med M/S Saga)	1950-02-04	1950-03-06
	ombord på Svenska Lloyds fartyg M/S Saga
Filmstaden	Råsunda	Sverige	(ateljé)
Bromma flygplats	Solna	Sverige
	London	Storbritannien
	Lissabon	Portugal
Camara de Lobos	Madeira	Portugal
Funchal	Madeira	Portugal
	Tanger	Marocko
	Casablanca	Marocko
Las Palmas	Kanarieöarna	Spanien

Sverigepremiär	1950-12-16	Spegeln	Stockholm	Sverige	107 min
Urpremiär	1950-12-16	Spegeln	Stockholm	Sverige	107 min
TV-visning	1987-06-08	TV2		Sverige	102 min
	1991-04-16	TV2		Sverige	102 min
	2000-03-14	SVT1		Sverige	102 min

Originaltitel	I Lissabon där dansa de
Kompositör	Bo Sundblad	(1934)
Textförfattare	Erik Axel Karlfeldt	(1906)

Originaltitel	La Marseillaise
Kompositör	Claude Joseph Rouget de Lisle	(1792)
Textförfattare	Claude Joseph Rouget de Lisle	(fransk text 1792)
	Edvard Fredin	(svensk text 1889)

Originaltitel	Kom kära vän ...

Originaltitel	A Bottle of Rhum
Sångare	kör
	Gunnar Björnstrand	(repris)
	Åke Grönberg	(repris)
	Jan Molander	(repris)

Originaltitel	En sjöman älskar havets våg
Textförfattare	Ossian Limborg	(svensk text 1875)

Originaltitel	Gungeligung
Kompositör	Sven Goon
Textförfattare	Åke Grönberg
Sångare	Åke Grönberg

Televisionsfilm (1950)

Kyssen på kryssen (1950)

Casablanca

Droskar

Falska identiteter

Fartyg

Film i filmen

Filmfotografer

Filminspelningar

Filmregissörer

Främlingslegionen

Förväxlingar

Ingmar Bergmanparodi

Inspelningsledare

Kanarieöarna

Kommendant

Kryssning

Lissabon

London, England

Madeira

Narkotika

Opiumhåla

Otrohet

Pirater

Playboy

Sjösjuka

Skeppsbrott

Skådespelare

Turistresor

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm
Längd i meter	2942

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	KYSSEN PÅ KRYSSEN
Tryckeri	J. Olsén litogr.anst.

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	KYSSEN PÅ KRYSSEN
Tryckeri	Zetterlund & Thelanders boktryckeri AB

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Karl-Arne Holmsten, Annalisa Ericson i KYSSEN PÅ KRYSSEN
Tryckeri	Fotopress

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Annalisa Ericson och Gunnar Björnstrand i KYSSEN PÅ KRYSSEN
Tryckeri	Fotopress

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Gunnar Björnstrand, Jan Molander och Åke Grönberg i KYSSEN PÅ KRYSSEN
Tryckeri	Fotopress

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	KYSSEN PÅ KRYSSEN
Tryckeri	Zetterlund & Thelanders boktryckeri AB

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Saga eller Kyssen på kryssen.
Omfång	178 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Kyssen på kryssen. Ett lustspel av Hasse Ekman. Scenario: Arne Mattsson.
Omfång	51 s. + 1 s. produktionsuppgifter.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Manustitel	Kyssen på kryssen.
Omfång	2 s.
Språk	Svenska

Typ	Synopsis
Manustitel	Kyssen på kryssen.
Omfång	2 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Kyssen på kryssen. Trailer.
Omfång	2 s.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	The kiss on the cruise.
Omfång	36 s. Produktionsuppgifter, rollista och innehållsbeskrivning (2 s.) ingår.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Manustitel	The kiss on the cruise.
Omfång	1 s.
Språk	Engelska

Typ	Kringmaterial

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Bakombild papper	3
Album	Ja

Typ	Program/Reklamtryck