Kvartetten som sprängdes (1950)

Media (139 st)

Originaltitel	Kvartetten som sprängdes
Svensk premiärtitel	Kvartetten som sprängdes
Distributionstitel	Kvartetten som sprengtes (Norge)

Regi	Gustaf Molander
Manus	Gustaf Molander Gösta Stevens
Produktionsledare	Helge Hagerman
Foto	Åke Dahlqvist
Musik	Yngve Sköld (originalmusik) Jerry Högstedt (originalmusik)
Arkitekt	Nils Svenwall
Klippning	Oscar Rosander
Ljudtekniker	Lennart Unnerstad
Regiassistent	Mats Johansson
Scripta	Sol-Britt Norlander Ebba Wrede
Inspicient	Gustav Roger
B-foto	Ragnar Frisk
Stillbildsfoto	Louis Huch (ateljéfoto)
Musikarrangör	Yngve Sköld Jerry Högstedt
Orkesterledare	Eskil Eckert-Lundin
Scenografiassistent	Tova Branzell
Kläder	Rita Rylander
B-ljud	Rune Jonson-Berg (som Rune J:son Berg)
Mixning	Sven Persson (som Sven Rudestedt)

Adolf Jahr	Karl Ludvig Sundelin, kamrer
Anita Björk	"Electrical girl", Maj Andersson, expedit på Fredins Elektriska Byrå
Inga Landgré	Märta Åvik
Victor Sjöström	Gustaf Borg, grosshandlare
Edvin Adolphson	Anders Åvik, fabrikör, Märtas far
Sven Lindberg	"Cello", Bengt Erlandsson, journalist på Kuriren
Jarl Kulle	"Första fiolen", Ture Borg, juris studerande, grosshandlarens son
Dagmar Ebbesen	tant Klara, Karl Ludvigs släkting
Marianne Löfgren	fru Selma Åvik, Märtas mor
Gunnar Björnstrand	Planertz, ingenjör
Olof Winnerstrand	direktör Olsén
Torsten Winge	Löf, redaktör på Kuriren
Gösta Gustafson	organisten
Stig Olin	Werner, ung reporter på Kuriren
-	Ej krediterade:
Elsa Ebbesen-Thornblad	fru Tillberg, Karl Ludvigs hushållerska
Carl Ström	lektor Bergströmr
Olle Hilding	snickarmästare Thun, grosshandlare Borgs granne
Olav Riégo	chefredaktören på Kuriren
Axel Högel	faktor på Kuriren
Rune Halvarsson	Jensen, frisören
Hans Edelskog	Edmund Åvik, fabrikörens tolvårige son
John Melin	Stolz		(rollnamnet nämns ej i filmen)
Georg Skarstedt	Backlund		(rollnamnet nämns ej i filmen)
Aurore Palmgren	Alida, grosshandlare Borgs hushållerska
Anders Andelius	Borgs bodbiträde
Björn Näslund	Olle, Edmund Åviks kamrat
Lasse Sarri	Pelle, Edmund Åviks kamrat
Ernst Brunman	gäst hos direktör Olsén
Eric von Gegerfelt	gäst hos direktör Olsén
Elvin Ottoson	gäst hos direktör Olsén
Alf Östlund	gäst hos direktör Olsén
Gunnar Bohman	gäst hos direktör Olsén
Margit Andelius	gäst hos direktör Olsén
Birger Lensander	förman på Viks fabrik
Hanny Schedin	Alma, hembiträde hos familjen Åvik
Torsten Lilliecrona	räddare vid olyckan
Gunnar Öhlund	räddare vid olyckan
Einar Söderbäck	arbetare på Åviks fabrik
Birger Åsander	arbetare på Åviks fabrik
Karl Bornfors	violaspelaren hos direktör Olsén
John W. Björling	en man på kajen
Gunwer Bergkvist	medlem av Anemonkören
-	Bortklippta i den slutliga filmen:
Carl Rosenqvist	arbetare på Åviks fabrik (bortklippt)
David Erikson	fotograf (bortklippt)
Gösta Prüzelius	fotograf (bortklippt)
Arne Källerud	fotograf (bortklippt)
Tord Ganmark	springpojke (bortklippt)

Produktionsbolag	AB Svensk Filmindustri
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Svensk Filmindustri	1950
Laboratorium	AB Svensk Filmindustris filmlaboratorium
Smink	Firma Carl M. Lundh AB

På tidningen Kuriren, där journalisten Bengt Erlandsson arbetar, förbereder man morgondagens upplaga.

Den söta Märta Åvik, dotter till fabrikör Anders Åvik, har just varit och fotograferat sig tillsammans med sin lillebror Edmund. Grosshandlarsonen Ture Borg, något av en småstadscasanova, kommer från frisören och råkar på hemvägen få syn på biträdet i en elektrisk affär genom skyltfönstret. Han blir genast intagen av hennes uppenbarelse, går in i affären och försöker ordna en träff.

Erlandsson och Borg är under smeknamnen "Cello" respektive "Första fiolen" medlemmar av en musicerande kvartett i vilken även kamreren Karl Ludvig Sundelin ingår. Hans allt överskuggande intresse näst musiken är god mat, framför allt det kompletta svenska smörgåsbordet. Den nämnda trion har i syfte att förbättra de personliga finanserna bildat konsortiet "Den gyllene triangeln" med uppgift att spekulera i aktier.

Just som den pedantiske, byråkratiske ingenjör Planertz gjort klart för Märta Åvik att han tänker installera henne som livsledsagarinna i sin nya villa nås fabrikörens familj av budskapet att Edmund försvunnit på isen. Han har offrat sig för sina kamrater genom att hoppa av ett krängande isflak. Ett räddningsuppbåd finner Edmund och för honom hem. Efter några dagars sängliggande tillstöter lunginflammation och han dör i sviterna av olyckan.

Cello, som för tidningens räkning bevakat händelsen, har träffat Märta och blivit förälskad i henne. När hon ber honom skriva något vackert om brodern tvekar han först men sätter sedan ihop en gripande minnesruna som kommer fabrikören att falla i tårar.

Gyllene triangelns aktiespekulationer misslyckas; trion hotas av konkurs. Karl Ludvig tvingas att med Cellos hjälp skriva till "skräcktanten" Klara och be om ett lån på 3000 kronor. Värst illa ute är Första fiolen. Biträdet i affären, som han döpt till "Electrical girl", har han framgångsrikt erövrat med vissa följder; hon väntar barn. Men han saknar pengar för att bilda familj, och hans studier är oavslutade. På eget initiativ uppsöker flickan Tures bistre far, grosshandlare Borg och lägger fram sin situation och lyckas vinna hans förtroende. Fadern lovar klara upp parets ekonomi om sonen kommer hem och arbetar i affären.

Helt oväntat ljusnar det även för Karl Ludvig; Tant Klara svarar positivt på hans lånebegäran. Märta Åvik känner att hon älskar Cello och ger ingenjör Planertz korgen. Hennes far fabrikören har insett betydelsen av personliga förbindelser med pressen och ställer till med bröllop. Vid den tidpunkten har grosshandlare Borg redan blivit farfar.

Censurnummer	78067
Datum	1950-12-14
Åldersgräns	Barntillåten
Originallängd	2755 meter
Kommentar	Aktlängder: 515-555-555-480-650 = 2755 m - 101 minuter. Aktlängder: 515, 555, 555, 480, 650.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	AGA-Baltic
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2755 meter
Längd i minuter	101 min
Akter	5 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

"Om man anser att juletid är ingenting viktigare än att berätta små vänliga sagor för snälla barn, då är Gustaf Molanders version av Kvartetten som sprängdes en alldeles utmärkt film", skrev A Gunnar Bergman i AT och fortsatte: "Den är ljus och rar och oskyldig i tonen och därtill elegant gjord, full av såväl roande som rörande moment. Ett skickligt och vederhäftigt arbete i den lätta, menlösa underhållningens tecken där man sållat fram allt det väna och idylliska ur Birger Sjöbergs roman."

Ingen kritiker bestred egentligen Bergmans karaktäristik och till dem som lät sig nöja med vad Gustaf Molander åstadkommit hörde Filmson i AB, Mikael Katz i Expr och signaturen Lill i SvD. Den sistnämnda förklarade öppet att hon inte ville ta itu med filmens uppenbara brister: "Visst är (-) den nya versionen nästan kompakt idyllisk, visst har manuskript och regi väl kraftigt suddat ut konfliktämnena och gjort en historia praktiskt taget utan spänning i sävlig berättartakt, men den har i alla fall så mycket vänlig mänsklighet och så gott humör att bara en kverulant skulle ha lust att komma med kritiska petitesser och nedlåtande löje. Jag avstår."

Avstod gjorde dock ej Carl Björkman i DN som menade att romanens övertoner av "drömmar, bitterhet och medkänsla" i huvudsak försvunnit vid Molanders bearbetning. Dessutom hade kritikern andra "icke oväsentliga anmärkningar": "Den noga genomtänkta kompositionen har brutit samman, det har blivit en ganska rörig film. Den del av publiken som till äventyrs inte läst romanen måste stå helt främmande för åtskilliga av filmens figurer och situationer. Den har också blivit bråkig i överkant, inte minst därför att både Adolf Jahrs Karl Ludvig och Edvin Adolphsons fabrikör Åvik brassar på för fullt, spelar ut med en frustande vitalitet som väl i och för sig i hög grad bidrar till filmens glada lynne. Men man satt dock och tänkte på den filosofiska ro med vilken den klassiske Karl Ludvig, Carl Barcklind, en gång i tiden här ägnade sina meditationer åt kvartettens smörgåsbord. Rollen verkade inte så hetlevrad den gången; den lyste helt stillsamt av fetma och fromhet."

Robin Hood (StT) berömde skådespelarna, framför allt Sven Lindberg, Edvin Adolphson och Gunnar Björnstrand och plockade ut två scener, -- den ena i samband med Edmund Åviks död, den andra återgivande mötet mellan Electrical Girl och grosshandlare Borg -- som han ansåg "så förfinade, innerliga och riktiga att de blir till pärlor ej blott i Gustaf Molanders och skådespelarnas samlade verk, utan även i den svenska filmens".

Den skarpaste kritiken stod att läsa i MT. Signaturen -yer tyckte där visserligen att den nya versionen var bättre än den förra men trots detta inte lyckad. Den banaliserade och avdramatiserade alla motiv i stället för att utveckla dem. Med undantag för Edvin Adolphsons Åvik beskrevs figurerna som "endimensionella, perspektivlösa, utan verkligt liv". "Fotot av Åke Dahlqvist förtjänar beröm. Men det räddar inte filmen från att verka på något sätt meningslös", slutade recensenten.

Kommentar Svensk filmografi

Den filmade romanen av Birger Sjöberg (1885--1929) utkom på Bonniers förlag 1924 och blev en svensk litterär klassiker. Den sattes upp som pjäs på Dramatiska Teatern i Stockholm 1935 i bearbetning av brodern Gösta Sjöberg (1888-1967) och författaren, journalisten och kritikern Guido Valentin (1895-1952). De skrev även manus till den första filmversionen (1936/19) som kom följande år, regisserad av Arne Bornebusch och producerad av Europa Film. Dramatenföreställningen med Carl Barcklind i rollen som Karl Ludvig hade blivit en stor framgång och föranledde med säkerhet filmplanerna. Tidigare hade Gustaf Molander regisserat en annan film byggd på ett Sjöbergverk -- Fridas visor (1930/6).

1950 års version inspelades från mitten av maj till mitten av juni premiäråret. Någon snö och is för olyckssekvensen var inte lätt att hitta på rimligt avstånd vid den tidpunkten men inspicienten Gustav Roger lät vitmåla Filmstadens asfaltbeläggning och därefter togs vinterscenerna för säkerhets skull i mörker.

Filmen hade samtidig premiär utanför Stockholm på Annandag Jul i Eskilstuna, Gävle, Hälsingborg och Uppsala, där Svensk Filmindustri disponerade Röda Kvarnbiografer. Det kan nämnas att både Carl Björkman och Robin Hood hade recenserat 30-talets version och åtskilliga av deras synpunkter gick igen fjorton år senare.

Gösta Sjöberg och regissören Hans Abramson bearbetade "kvartetten" för TV-teatern 1962 med premiär 15.11. Tio år senare, 1972, svarade Hans Alfredson för en filmad TV-serie, i vilken han dessutom spelade rollen som Karl Ludvig.

Originaltitel	Kvartetten som sprängdes (Roman)
Författare	Birger Sjöberg

				1950-05-10	1950-06-19
Filmstaden	Råsunda	Sverige	(ateljé)
Hässelby	Stockholm	Sverige
Bromsten	Stockholm	Sverige
Drottningholm	Ekerö	Sverige
Långängen	Lidingö	Sverige
Åkersberga	Österåker	Sverige
	Sundbyberg	Sverige
Solna kyrka	Solna	Sverige
Hagaparken	Solna	Sverige
	Strängnäs	Sverige
	Trosa	Sverige
	Uddevalla	Sverige
	Vänersborg	Sverige
	Göteborg	Sverige

Sverigepremiär	1950-12-26	Röda Kvarn	Eskilstuna	Sverige	101 min
	1950-12-26	Röda Kvarn	Gävle	Sverige	101 min
	1950-12-26	Röda Kvarn	Helsingborg	Sverige	101 min
	1950-12-26	Röda Kvarn	Stockholm	Sverige	101 min
	1950-12-26	Röda Kvarn	Uppsala	Sverige	101 min
Urpremiär	1950-12-26	Röda Kvarn	Eskilstuna	Sverige	101 min
	1950-12-26	Röda Kvarn	Gävle	Sverige	101 min
	1950-12-26	Röda Kvarn	Helsingborg	Sverige	101 min
	1950-12-26	Röda Kvarn	Stockholm	Sverige	101 min
	1950-12-26	Röda Kvarn	Uppsala	Sverige	101 min
TV-visning	1982-06-25	TV2		Sverige	96 min
	1985-08-05	TV2		Sverige	96 min
	1991-02-22	TV1		Sverige	96 min
	1994-10-01	Kanal 1		Sverige
	1998-12-11	Kanal 1		Sverige

Originaltitel	Lilla Paris
Kompositör	Birger Sjöberg	(1922)
Textförfattare	Birger Sjöberg	(1922)

Originaltitel	Den första gång jag såg dig
Kompositör	Birger Sjöberg	(1905)
Textförfattare	Birger Sjöberg	(1905)

Originaltitel	Every Little Girl Can Teach Me Something New
Kompositör	Ivor Novello	(1916)
Textförfattare	Ernst Rolf	(svensk text 1916)
	Clifford Grey	(engelsk text 1916)
	Adrian Ross	(engelsk text 1916)
Sångare	Jarl Kulle

Originaltitel	Kvartett, piano, stråkar, K. 493, Ess-dur
Kompositör	Wolfgang Amadeus Mozart	(1786)

Originaltitel	Élégie
Kompositör	Jules Massenet	(1866/1873)

Originaltitel	Spansk musik
Kompositör	Gunnar Bohman	(1950)
Sångare	Gunnar Bohman
Instrumentalist	Gunnar Bohman	(gitarr)

Originaltitel	Kovan kommer, kovan går
Textförfattare	Emil Norlander	(1900)

Originaltitel	Sov, hulda ros, i ro
Kompositör	Birger Sjöberg	(1929)
Textförfattare	Birger Sjöberg	(1929)
Sångare	kör	(damkör)

Originaltitel	Amours divins, ardentes flammes. Ur La belle Hélène
Kompositör	Jacques Offenbach	(1864)
Textförfattare	Henri Meilhac	(fransk text 1864)
	Ludovic Halévy	(fransk text 1864)
	Palle Block	(svensk text 1865)
Sångare	Jarl Kulle

Originaltitel	Ein Sommernachtstraum. Hochzeitmarsch
Kompositör	Felix Mendelssohn-Bartholdy	(1842)

1910-tal

Aktiespekulation

Barn/utomäktenskapligt

Barnolycka

Bromsten

Bröllop

Byråkrati

Drottningholm

Ekonomiskt obestånd

Expediter

Fabrikör

Graviditeter

Grosshandlare

Göteborg

Journalist

Kamrerer

Lidingö

Nyinspelning

Olycka/barn-

Orglar

Redaktion/tidning

Småföretagare

Småstäder

Smörgåsbord

Solna kyrka

Stockholm/Hagaparken

Strängnäs

Sundbyberg

Tidning

Trosa

Uddevalla

Vänersborg

Åkersberga

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	35 mm

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm
Längd i meter	2754

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Edvin Adolpson i KVARTETTEN SOM SPRÄNGDES
Tryckeri	Fotopress

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	KVARTETTEN SOM SPRÄNGDES
Tryckeri	Ewes O.B. -tryck

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Inga Landgré i KVARTETTEN SOM SPRÄNGDES
Tryckeri	Fotopress

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Anita Björk i KVARTETTEN SOM SPRÄNGDES
Tryckeri	Fotopress

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	KVARTETTEN SOM SPRÄNGDES Birger Sjöbergs roman till filmen av Gustaf Molander och Gösta Stevens.
Tryckeri	J. Olsén litogr.anst.

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Adolf Jahr i KVARTETTEN SOM SPRÄNGDES
Tryckeri	Fotopress

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Kostym
Arkivalietitel	Kvartetten som sprängdes
Omfång	Blus i ljusblå chiffong med spets

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Kvartetten som sprängdes.
Omfång	169 s. Rollista (1 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Kvartetten som sprängdes.
Omfång	180 s. Spelplan, roll-, miljö- och rekvisitalista (12 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Kvartetten som sprängdes. Komedi för filmen efter Birger Sjöbergs roman. Manuskript: Gustaf Molander och Gösta Stevens.
Omfång	42 s. Produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Scattered quartette.
Omfång	32 s. + 2 s. Produktionsuppgifter, rollista och innehållsbeskrivning ingår.
Språk	Engelska

Typ	Synopsis
Manustitel	Scattered quartette.
Omfång	1 s.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Trailer.
Omfång	2 s.
Språk	Svenska

Typ	Kringmaterial

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Kvartetten som sprängdes
Omfång	168

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Bakombild papper	5
Album	Ja

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska