Rågens rike (1950)

Media (33 st)

Läs mer om denna film i vår artikel "Lantliga idyller och mardrömmar"

Originaltitel	Rågens rike
Svensk premiärtitel	Rågens rike
Distributionstitel	Wir sind für einander bestimmt (Västtyskland) Sterke viljer (Norge)

Regi	Ivar Johansson
Manus	Ivar Johansson
Produktionsledare	Rune Waldekranz
Foto	Sven Nykvist
Musik	Håkan von Eichwald (originalmusik)
Arkitekt	P.A. Lundgren
Klippning	Carl-Olov Skeppstedt
Ljudtekniker	Lars Lalin Sven Josephson
Scripta	Rut Rickardt
Inspicient	David Norberg
B-foto	Lars Johnsson
Stillbildsfoto	Birgitta Pramm-Johansson
Musikarrangör	Nils Kyndel
Musiker	Nisse Nyberg (dragspel) Olle Andersson (fiol) Sven Härdelin (fiol) Per Persson (fiol)
Smink	Inga Lindeström
Chaufför	Gösta Müller
B-ljud	Per Lönndahl
Förtexter	Alva Lundin
Speaker	Gunnar Sjöberg

Eric Laurent	Mattias Larsson Spangar, storbonde på Spangar, nämndeman
Peter Lindgren	Markus, Mattias dräng
Nine-Christine Jönsson	Klara Torkelsdotter på Gammelgård, Markus käresta
Linnéa Hillberg	Marta Torkelsson, änkan på Gammelgård, Klaras mor
Wilma Malmlöf	Hilda, hushållerska hos Mattias
Sten Lindgren	Gusten, Klaras bror
Eric Sundquist	Jan, Klaras bror
Rune Ottoson	Lill-Matt, Klaras bror
Alf Östlund	Josua Larsson, ''Profeten''
Arthur Fischer	länsman
Ivar Hallbäck	Kalle, fjärdingsman
Knut Lindroth	kyrkoherden
-	Ej krediterade:
Ingemar Holde	dräng på Spangar
Gustaf Hiort af Ornäs	dräng på Spangar
Siegfried Fischer	bonden Mattias
Englund	Per Matts, bonde
Gösta Holmström	Olle
Nils Hultgren	doktorn
Martin Ljung	ung man på dansbanan
Lissi Alandh	Hildur, lillpiga på Gammelgård
Halvar Olsson	Lill-Valle, en pojke
Wiange Törnkvist	Flat-August, flottare
Torgny Anderberg	Kors-Petter, flottare
Tom Walter	Svart-Pecka, flottarbas
Bengt Sundmark	flottare
Nils Hallberg	flottare
Gregor Dahlman	flottare
Ivar Ström	flottare
Artur Nilsson	flottare
Göte Lindberg	kyrkoorganisten
Genny Gyllenbåga	piga på Spangar
Tyra Fischer	Tilda, bonden Mattias hustru
Märta Mannerstedt	Lena, Mattias och Tildas dotter
Kajsa Engström	flicka i rågåkern
Frank Fåhraeus	pojke i rågåkern
Astrid Ullén	piga hos bonden Mattias
Nisse Nyberg	musiker vid dansen
Olle Andersson	musiker vid dansen
Sven Härdelin	musiker vid dansen
Carl Ericson	bibelläsande gammal man
Edla Rothgardt	den bibelläsandes hustru
Göte Holmberg	skräddare
Astrid Björling	sömmerska
Maud Walter	flicka vid dansbanan
Marianne Anderberg	flicka vid dansbanan
Birgitta Pramm-Johansson	flicka vid dansbanan
Nils Lundgren	pojke i rågåkern
Linnéa Härdelin	kvinna vid dansbanan
Gottfrid Persson	dräng
Gotthard Eriksson	dräng som brottas
Gunnar Åhs	dräng som brottas
Anna Frenell	skräckslagen gumma
Åke Dahlström	man vid dansbanan och i midsommardansen
Valter Ågren	man vid dansbanan
Stina Bryngelsson	kvinna i midsommardansen
Inga-Brita Klingefors	flicka i midsommardansen
Alice Östlund	kvinna i kyrkan
Lars Östlund	man i kyrkan
Signe Skoglund	kvinna i kyrkan
Georg Skoglund	man i kyrkan
Sally Skoglund	kvinna i kyrkan
Alma Landin	kvinna i kyrkan
Anna Landin	kvinna i kyrkan
Elida Svensson	kvinna i kyrkan
Helmer Svensson	man i kyrkan
Marta Larsson	kvinna i kyrkan
Greta Frid	kvinna i kyrkan
Matilda Eriksson	kvinna i kyrkan
Ida Olsson	kvinna i kyrkan
Signe Johansson	kvinna i kyrkan
Gerd Strandberg	kvinna i kyrkan
Anna Österberg	kvinna i kyrkan

Produktionsbolag	AB Sandrew-Produktion
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Sandrew-Bauman Film	1950
Laboratorium	AB Film-Labor

Gunnar Sjöberg läser första strofen i Jarl Hemmers dikt till filmens inledande landskapsbilder. På var sin sida om en å ligger den rika Spangargården och änkesätet Gammelgård. Rivalitet råder mellan de bägge sidorna och ofta blir det slagsmål vid dansbanan.

En lördagskväll kommer de vilda flottarna ned från skogen till dansbanan. Flottarbasen Svart-Pecka tänker med våld ta Gammelgårdsdottern, den fagra Klara, bland buskarna, men drängen Markus på Spangar hindrar honom. Under striden blir Markus illa knivskuren och måste ligga länge till sängs. Klara besöker honom regelbundet och de två ungdomarna förälskar sig.

Storbonden Mattias på Spangar -- änkeman -- har emellertid utsett Klara till sin nya hustru och träffar överenskommelse med modern om giftermål. Klara motsätter sig moderns planer och träffar i hemlighet Markus. Förgäves vädjar han om äktenskap hos änkan; en dräng till måg vill hon inte ha.

För att svärta ned Markus i Klaras ögon bjuder Mattias sin dräng på enskilt supargille och dricker honom redlös. Därefter placerar han Markus hos stora suggan i svinkätten och tillkallar Klara. Efter denna förnedring lämnar Markus sin husbonde och går i lag med de vilda huggarna och flottarna i finnskogarna kring Rävberget.

En vinterkväll skickas Markus att köpa brännvin åt laget. På vägen stöter han ihop med Spangarbonden som färdas mot Rävberget i släde. Ett våldsamt slagsmål utbryter. Mattias blir illa tilltygad och drängen kör honom tillbaka till byn och surrar fast honom vid den avlidna hustruns gravsten på kyrkogården.

När sommaren kommer tvingar änkan på Gammelgård Klara att gifta sig med storbonden men under bröllopsakten svimmar Klara, något ja får inte Mattias. Trots att han nu har en ny "hustru" under tak får han inte heller komma till henne.

Klara sjunker allt djupare ned i förtvivlan och börjar gå i sömnen runt byn på nätterna, vilket byborna tar som ett dåligt omen. Det inträffar olyckor på trakten.

Mattias beger sig till "profeten" och helbrägdagöraren Josua för att få råd. Denne säger att Klaras sjukdom beror på hans eget dåliga samvete för den orätt han begått genom att tvinga sig till giftet. Även änkan på sin gård blir så småningom sjuk av dåligt samvete.

Hela byn är snart i uppror mot Spangarbonden och Klaras bröder tar hem henne för vård. Efter läsning av Jesu bergspredikan i sin ensamhet inser Mattias att han handlat fel då han tagit Klara från Markus.

Drängen har suttit i fängelse för överfallet på Rävberget. När straffet avtjänats hämtar Mattias personligen Markus som ett tecken på sitt förändrade sinnelag och överlämnar Klara till sin älskade. De två återförenade vandrar bort bland rågfälten, ackompanjerade av de sista raderna i Jarl Hemmers versepos.

Censurnummer	77575
Datum	1950-09-14
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	2390 meter
Kommentar	Aktindelning: 515-495-525-490-375 = 2390 m - 87 minuter. Aktlängder: 515, 495, 525, 490, 375.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Optisk mono
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2390 meter
Längd i minuter	87 min
Akter	5 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

En enda kritiker, Filmson i AB, var i huvudsak positiv fast han inte erfor något "riktigt krut i kärlekskonflikten". Desto mer snärt fann Filmson i "suparkalasen och slagsmålen". Och eftersom detta var "det svenska kynnet" så var regissören Ivar Johansson ursäktad: "Hans regi står (-) med båda fötterna på jorden under en hög och vackert molnig himmel."

Att det fanns "en del vackra landskapsbilder att dröja vid" hade bl a Lill i SvD uppmärksammat, och hon bedömde Sven Nykvists fotografering vara "av mycket god klass". Beträffande berättelsen tyckte hon att alltför mycket hänförde sig till "en rätt grov allmogefilmsslentrian" och den hade krävt " en mera artistisk omformning för att icke, som nu skedde, utmana löjet".

Andra recensenter var hårdare i sina avfärdanden av filmen. "Det lyriska bondeeposet blev ju bara en halvsentimental bondfars, slarvigt okonstnärlig i utförandet", skrev Maurice i Arbetaren. Helge Åkerhielm formulerade följande slutkläm i MT: "En sådan film till och man är beredd att säga om filmstoppet som det står i Eddan: Töck månde gråta med torra tårar." Ny Dags recensent kunde inte komma ifrån att hela historien var "ett fruktansvärt pekoral" som Ivar Johansson inte lyckats få fason på och Robin Hood i StT inledde sin recension med två ganska brutalt formulerade påståenden: "Rågens rike är ett svårt fall. Filmen intresserar inte alls."

Men det förelåg också nyanserade röster i kritikerkören. DNs Jerome tyckte att den nya filmversionen "blivit en realistisk bondeberättelse med goda dramatiska detaljer både i situationer och typer". Generationskonflikter togs väl fram av skådespelarna: "Motsättningarna mellan de olika generationerna, mellan de gamlas klokhet och de ungas romantik kommer (-) bra till uttryck i berättelsen. Trotset och hängivenheten hos de båda ungdomarna ger några av filmens bästa scener: man noterar på kreditsidan gärna de varma, äkta tonfallen hos Nine-Christine Jönsson och Peter Lindgren." "Men sedan har filmen också sina svagheter", skrev kritikern, och framhävde "bristen på verklig episk flykt över handlingen". I likhet med flera andra skribenter valde han episoden med "profeten" Josua och Klaras nattvandringar i sömnen som exempel på misslyckanden över gränsen till det löjliga.

A Gunnar Bergman (AT) tillerkände i något sarkastiska vändningar filmen vissa värden: "Nu som i stumfilmsupplagan för 20 år sedan har Jarl Hemmers versroman i Ivar Johanssons filmversion blivit en robust berättelse där handfasta karlar i hemvävd vadmal driver älskog med blonda flickor i stadiga bomullsklänningar. Och eftersom det inte finns några skogsdungar i rågens rike intar de älskande skyddställning i rågåkern. Dessemellan knogar de ut på markerna, sitter vid bordet och tuggar sitt grova bröd och dricker hembryggt öl till, eller ägnar sig åt slagsmål vid dansbanan. Ja, det är mycket hemvävt och hembakat och hembryggt i denna film om folk som har ett övermått av råg i ryggen."

"Men även i den mest välskötta åker brukar blåklinten blomma -- den ser man här bra litet av", menade Bergman och avslutade sin recension med en öppen fråga: "Nog borde man väl kunna åstadkomma litet mera variation också i detta slags filmer?"

Kommentar Svensk filmografi

Såväl stumfilmsversionen från 1929 (1929/5) som nyinspelningen följde troget Jarl Hemmers (1893-!1944) epos "Rågens rike". utgivet på Holger Schildts förlag i Helsingfors 1922. Dikten är uppdelad i tre avdelningar med sammanlagt tretton scener, som utan större ingrepp kan överföras till film.

Jarl Hemmer var finländsk författare. Hans produktion innehåller lyrik, skådespel och romaner. Lyriken präglas av romantisk realism med vördnad för den poetiska ingivelsens mysterium, skönhetsdyrkan, engagemang i lidandets problem och beundran för den heroiska handlingen som framträdande inslag.

1929 års version regisserades även den av Ivar Johansson från Stråtjära i Hälsingland. Producent var Tellus Film och i de ledande rollerna medverkade Mathias Taube (Storbonde), Eric Laurent (Markus), Margit Manstad (Klara) och Märta Lindlöf (Änkan på Gammelgård). Eric Laurent var således med i bägge versionerna.

Urpremiär på 50-talets Rågens rike ägde rum 25.9.1950 på de orter i vars närhet filmen inspelats, bl a Delsbo, Ljusdal och Söderhamn. Lokalpressen försummade inte att utpeka de förmågor från trakten som deltagit i inspelningen. Bland spelmän nämndes Nisse Nyberg och Olle Andersson från Delsbo och Per Persson från Ljusdal (Sundsvalls Tidningen 26.9.1950).

Bollnäs-Tidningen samma datum fäste uppmärksamheten på ett antal anakronismer och misstag i filmen: att man åt med rostfria bestick till trätallrik, att man använde 5-radiga dragspel i en skildring från sekelskiftet och att man skördade råg och hö samtidigt.

Några landsortstidningar jämförde filmen med Lång-Lasse i Delsbo (1949/25) som Ivar Johansson samtidigt (1949) regisserade för Kungsfilm. Denna inspelning avslutades först och hade premiär i Stockholm 18.11.1949 (Grand). Rågens rike fick efter kompletterande tagningar premiär först elva månader senare och ansågs inte lika lyckad.

Originaltitel	Rågens rike (Dikt)
Författare	Jarl Hemmer

AB Sandrew-Ateljéerna	Stockholm	Sverige	(ateljé)	1949-09-02	1949-09-03
		Sverige	(exteriörer i Hälsingland)	1949-08-05	1949-08-29
		Sverige	(exteriörer i Hälsingland)	1949-07-13	1949-07-26
		Sverige	(exteriörer i Hälsingland)	1949-06-09	1949-06-28
		Sverige	(exteriörer i Hälsingland)	1949-05-02	1949-05-29
AB Sandrew-Ateljéerna	Stockholm	Sverige	(ateljé)	1949-04-24	1949-04-30
		Sverige	(exteriörer i Hälsingland)	1949-03-09	1949-03-20

Sverigepremiär	1950-09-25	Svea	Delsbo	Sverige	87 min
Urpremiär	1950-09-25	Svea	Delsbo	Sverige	87 min
Sverigepremiär	1950-09-25	Royal	Gävle	Sverige	87 min
Urpremiär	1950-09-25	Royal	Gävle	Sverige	87 min
Sverigepremiär	1950-09-25	Rita	Hudiksvall	Sverige	87 min
Urpremiär	1950-09-25	Rita	Hudiksvall	Sverige	87 min
Sverigepremiär	1950-09-25	Rio	Ljusdal	Sverige	87 min
Urpremiär	1950-09-25	Rio	Ljusdal	Sverige	87 min
Sverigepremiär	1950-09-25	Stora Bio	Söderhamn	Sverige	87 min
Urpremiär	1950-09-25	Stora Bio	Söderhamn	Sverige	87 min
Stockholmspremiär	1951-01-22	Olympia	Stockholm	Sverige	87 min
	1951-01-22	Roxy	Stockholm	Sverige	87 min
Cinemateksvisning	2016-03-31	Filmhuset	Stockholm	Sverige

Originaltitel	Rågvalsen
Kompositör	Sven Härdelin
Musiker	Sven Härdelin
	Nisse Nyberg
	Olle Andersson

Originaltitel	Det var på den tiden de benlösa sprang

Originaltitel	Villehambo
Kompositör	Sven Härdelin

Originaltitel	Tjo hej
Kompositör	Sven Härdelin

Originaltitel	Delsbopojkarnas vals
Kompositör	Sven Härdelin

Originaltitel	A-durvals
Kompositör	Thore Härdelin

Originaltitel	Sörhälsingelåt
Arrangör	Sven Härdelin

Originaltitel	Brautchor (Treulich geführt, ziehet dahin)
Kompositör	Richard Wagner	(1850)
Textförfattare	Richard Wagner	(tysk text 1850)
	Fritz Ahlgrensson	(svensk text 1874)

Originaltitel	Daisy Bell
Kompositör	Harry Dacre	(1892)
Textförfattare	Alma Rek	(svensk text 1906)
	Harry Dacre	(engelsk text 1892)
Arrangör	Sam Rydberg

Alkoholförtäring

Arbetare

Bollnäs

Bonde

Brännvinsduell

Dansbanor

Drängar

Finnskogar

Folktro

Föräldrar och barn

Gammeldans

Gravskändning

Hembygdsromatik

Hälsingland

Kolare

Ljusdal

Nattfrieri

Naturlyrik

Slagsmål

Söderhamn

Sömngångare

Trönö

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	35 mm
Längd i meter	2388

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	RÅGENS RIKE
Tryckeri	Ljunglöfs

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Jarl Hemmers RÅGENS RIKE
Tryckeri	Ewes O.B. -tryck

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	Jarl Hemmers RÅGENS RIKE
Tryckeri	Ewes O.B. -tryck

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Kringmaterial
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Rågens rike. Jan Hemmers dikt med samma namn tolkad på film av Ivar Johansson.
Omfång	132 s. + 5 s. tillägg löst i manus.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Rågens rike. En film efter Jarl Hemmers bok av Ivar Johansson.
Omfång	85 s.
Språk	Svenska

Typ	Kringmaterial
Manustitel	Miljölista Rågens rike.

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Rågens rike. Jarl Hemmers dikt med samma namn tolkad på film av Ivar Johansson.
Omfång	141 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Rågens rike. Jarl Hemmers dikt med samma namn tolkad på film av Ivar Johansson.
Omfång	150 s. + 5 s. tillägg löst.
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Album	Nej

Typ	Program/Reklamtryck